sorrow oor Albanees
sorrow
en
(uncountable) unhappiness, woe
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
hidhërim
Such long-lasting sorrow is not uncommon among bereaved parents.
Ky hidhërim i zgjatur nuk është i pazakontë për ata prindër të cilëve u ka vdekur një fëmijë.
pikëllim
Who is it that brings old men grey hair with sorrow to the grave?
Kush i sjellë pleqëve flokë të thinjura, me pikëllim, në varr?
trishtim
I cannot vie with such beauty and such sorrow.
Nuk mund të krahasohem me një bukuri dhe një trishtim kaq të madh.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keqardhje · brengë · dëshpërim · brengosje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go now and rest... for you are weary with sorrow and much toil.
Faleminderit, NeshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better still, God’s peace means a world without sickness, pain, sorrow, or death.
Jam në rregull me censuriminjw2019 jw2019
(Proverbs 17:25) What deep sorrow parents experience when a child forsakes the worship of the true God!
E di çfarë është kjo?jw2019 jw2019
We have laughed with them in their joys and cried with them in their sorrows.
Ti quhesh Lusius?jw2019 jw2019
This place is meant to sooth sorrows
Kryetar EguchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jonah 4:1-8) Jonah’s feelings of sorrow at the demise of the plant should more correctly have been directed to the 120,000 men in Nineveh who did not “know the difference between their right hand and their left.”—Jonah 4:11.
Zotëri jeni i rregjistruar në fluturimin me Global Skies?jw2019 jw2019
No sting of death nor any sorrowing.
In gym class I watch you undressjw2019 jw2019
" When you get older you 're not good to anyone, not to yourself or others, " she says, the sorrow palpable in her voice
Metoda moderne?Nuk jam i mirë me metodat moderneSetimes Setimes
Although both of them had caused distress to David and his family, they were still his sons, and their deaths brought him much sorrow.—2 Samuel 13:28-39; 18:33.
Kur të pashë që qëndroje atje lart, m' u duk sikur pashë babain tëndjw2019 jw2019
Prahlada said: 'Father, in my opinion, this world is nothing but full of sorrow.
Leri Maneli i ATF- së?Literature Literature
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
Emi, unë shoh gjëra në pasqyrë që veprojnë, gjëra të këqija, në atë pikë ku mund ta ndjej atë që po më tregojnëQED QED
The apostle Paul acknowledged this comforting effect of the resurrection hope in these words: “Brothers, we do not want you to be ignorant concerning those who are sleeping in death; that you may not sorrow just as the rest also do who have no hope.
Oh, më vjen keqjw2019 jw2019
Kiš crafted his own father into Eduard Scham, the father of the protagonist of Early Sorrows, Garden, Ashes, and Hourglass.
Oh, Zot, e ju me trembur muaWikiMatrix WikiMatrix
For “her entrances,” it will be a time to “mourn and express sorrow.”
Por gjithmone te kujtoheni...... synimi yne eshte te rrezojme avione dhe jo te vrasim pilotetjw2019 jw2019
Despite laudable medical advances, some aspects of old age still cause particular “trouble and sorrow.”
Ai vdiq në ' # dhe tani që prill të martohenjw2019 jw2019
My tears are prompted not only by the sorrow I feel at the loss of their company but also by the joy I’ve experienced while teaching them about Jehovah.”
Qe te quajne çGjahtari i cifuteve. çjw2019 jw2019
Would their loved ones from the homeland be able to feel their sorrows?
Një qen besnik pret kthimin e të zotit të vdekuropensubtitles2 opensubtitles2
Now the Philistines too have to learn to their great sorrow that the ark of Jehovah must not be used as a magic charm.
Unë jam mësuesja e kërcimitjw2019 jw2019
And her entrances will have to mourn and express sorrow, and she will certainly be cleaned out.
T' i ka bërë mamaja jote?jw2019 jw2019
In time, the earth will become a paradise, inhabited by perfect people —free from sickness, sorrow and death.
Po epo, ne nuk po pyesim për lejën tëndejw2019 jw2019
No sorrowing nor any dying;
Cfare ne duhet te bejme eshte te fokusohemi ne keto linjajw2019 jw2019
Because of what lay ahead, God told him not to share in normal occasions for sorrow or rejoicing.
Parashikimjw2019 jw2019
(Titus 1:1, 2; John 5:28) This loving promise of a resurrection reveals that Jehovah has a deep interest in the well-being of his human creation and a heartfelt desire to do away with death, sorrow, and pain.
Lufton per tokat e tua?jw2019 jw2019
Rather, it means “the conclusion of the system of things” and therefore the end of the conditions that cause us sorrow.
Sepse ju ishit të papregatiturjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.