support oor Albanees

support

/səˈpɔːt/, /səˈpɔɹt/ Verb, werkwoord, naamwoord

Something which supports. Often used attributively, as a complement or supplement to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mbështetje

naamwoord vroulike

The activities and actions performed by customer service representatives to assist customers.

Nevertheless, there might be times that you may need to receive support from the congregation.
Gjithsesi, ndoshta ka raste kur mund të kesh nevojë për mbështetje nga kongregacioni.

ndihmë

werkwoord

We are preparing our weapons now but request air support if possible.
Ne po përgatisim armët tona tani, por kërkoni ndihmë ajrore nëse është e mundur.

përkrah

If it made you nervous, he said he wouldn't come, but he really wants to support you.
Tha që nëse të bën nervoz nuk do të vjen, por vërtet dëshiron të përkrah.

mbështetëse · përkrahje · ndihmoj · mbaj

Support

Soortgelyke frases

self-support
pamvarësi · pavarësi

to support
mbështes · përkrah

voorbeelde

He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari 's efforts to close the status negotiations by the end of
Ai shtoi se detyra e tij kryesore do të ishte të mbështeste përpjekjet e të dërguarit të posaçëm të OKB- së, Marti Ahtisaari për të mbyllur negociatat e statusit deri nga fundi i vitit

However, he has since given conditional support to the accession talks
Megjithatë, që atëhere ai ka dhënë mbështetje të kushtëzuar ndaj bisedimeve të pranimit

Prosecutors say they have evidence supporting that claim
Prokurorët thonë se kanë prova që e mbështesin këtë pohim

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Sigurohen ushqim, ujë, strehim, kujdes mjekësor dhe mbështetje emocionale e frymore sa më shpejt të jetë e mundur

Racism can be present in social actions, practices, or political systems (e.g., apartheid) that support the expression of prejudice or aversion in discriminatory practices or laws.
Racizmi mund të jetë i pranishëm në veprimet shoqërore, praktikat, apo sistemet politike (p.sh., aparteidi) i mbështetur në shprehje paragjykuese apo neveri në praktikat diskriminuese.

While welcomed by nationalist groups within Macedonia, the government 's decision to provide the guarantees has provoked criticism from others, who say that it amounts to a show of official support for war crimes indictees
Ndërsa u përshëndet nga grupet nacionaliste brenda Maqedonisë, vendimi i qeverisë për të ofruar garancitë ka ngjallur kritika nga të tjerët, të cilët thonë se kjo do të thotë një shou i mbështetjes zyrtare për të paditurit për krime lufte

The right-wing opposition Democrats for Strong Bulgaria and the Union of Democratic Forces each garnered voter support of less than # % in Alpha Research 's December polls
Opozita e krahut të djathtë Demokratët për Bullgarinë e Fortë dhe Bashkimi i Forcave Demokratike secili mblodhën më pak se # % të mbështetjes së votuesve në sondazhin e dhjetorit të Alpha Research

* Trevor Tim, ”How PIPA and SOPA Violate White House Principles Supporting Free Speech and Innovation”
* Trevor Tim, ”Si PIPA dhe SOPA i shkelin parimet e Shtëpisë së Bardhë për përkrahje të fjalës së lirë dhe inovacionit”

Life support functioning.
Ndihma jetësore u aktivizua.

It eventually became known as the "Shed End", the home of Chelsea's most loyal and vocal supporters, particularly during the 1960s, 70s and 80s.
Ai përfundimisht u bë i njohur si "derdhur" End, shtëpi e mbështetëseve më besnike dhe vokal e Chelsea, në veçanti gjatë viteve 1960, 70 dhe 80.

Archaeologist Jim G. Shaffer writes that the Mehrgarh site "demonstrates that food production was an indigenous South Asian phenomenon" and that the data support interpretation of "the prehistoric urbanisation and complex social organisation in South Asia as based on indigenous, but not isolated, cultural developments".
Arkeologu Jim G. Shaffer (1999: 245) shkruan se siti i Mehrgarh "tregon se prodhimi i ushqimit ishte një fenomen vendor i Azisë së Jugut" dhe se të dhënat për të mbështetur këtë interpretim të "urbanizimit para-historik dhe organizimin kompleks shoqëror në Azinë e jugut si i bazuar në zhvillimet kulturore vendore, por jo të izoluara".

It was clear that Jehovah’s servants needed guidance and support to cope with this new attack.
Ishte e qartë se shërbëtorëve të Jehovait u duhej drejtim e mbështetje, që të përballonin këtë sulm të ri.

The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.
Mbështetja frymore që mora nga shqyrtimi i përditshëm i një shkrimi biblik, që e bënim në mëngjes ndërsa lustronim dyshemenë, mbledhjet e rregullta dhe studimi biblik që drejtoi me mua një vëlla më me përvojë, ma bënë më të lehtë burgimin.

These words do not appear in any of the ancient Bible manuscripts but were added later in order to support the false Trinity doctrine.
Këto fjalë nuk paraqiten në asnjë nga dorëshkrimet e vjetra të Biblës, por janë shtuar më vonë me qëllim që të mbështetin doktrinën false të Trinitetit.

Support such as yours is how our nation grows in strength.
Mbështetje të tilla tregojnë se si kombi ynë rritet dhe forcohet.

Turkish President Abdullah Gul voiced support for Ukraine 's bid to join NATO at a joint press conference with Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko on Monday (October # th
Presidenti turk Abdullah Gul shprehu mbështetje për ofertën e Ukrainës për t' u bashkuar me NATO, në një konferencë shtypi me homologun ukrainas Viktor Jushenko të hënën ( # tetor

However, we feel that the time has come for EULEX to do more in the north, to support us in implementing the rule of law there
Megjithatë, mendojmë se ka ardhur koha që EULEX të bëjë më shumë në veri, të na mbështesë në zbatimin e shtetit të së drejtës atje

There ’ s really no point in asking for support or special treatment if we ca n't do what’ s self-evident and move forward, " he said
Nuk ka me të vërtetë kuptim për të kërkuar mbështetje ose trajtim të posatçëm nëse mund të bëjmë atë që është e dukshme e të shkojmë përpara, " tha ai

Dizdar spent his World War II years as a supporter of the Communist Partisans.
Dizdari e kaloi Luftën e Dytë Botërore si një përkrahës i Partizanëve komunist.

MHP supporters gathered in Ankara. [ Reuters ]
Përkrahësit e MHP mblidhen në Ankara. [ Reuters ]

The work program started in June 2014 with a grant from the Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF) for infrastructure sharing consulting support to the Ministry of Economic Development of Kosovo and electricity utility KOSTT J.S.C.
Programi ka filluar në qershor 2014 me një grant të Institucionit Këshillues për Investime në Infrastrukturë Publiko-Private (PPIAF) që i ofron Ministrisë së Zhvillimit Ekonomik të Kosovës dhe shërbimit energjetik KOSTT SH.A. mbështetje këshilluese për infrastrukturën e përbashkët.

They were successful in rallying the support of Louis' brother Charles II the Bad and Charles V King of France in this undertaking.
Ata arritën për të mbledhur mbështetje nga vëllai i Luis Carlos II e Keqe , dhe Charles V, Mbret i Francës në këtë kompani.

Leto played supporting roles in The Thin Red Line (1998), Fight Club (1999) and American Psycho (2000), as well as the lead role in Urban Legend (1998), and earned critical acclaim after portraying heroin addict Harry Goldfarb in Requiem for a Dream (2000).
Leto ka luajtur role mbështetjes në Red Line The Thin (1998) , Fight Club (1998) dhe American Psycho ( 2000) , si dhe rol udhëheqës në Legjenda Urbane ( 1998), dhe fitoi kritika shumë të mira pas portretizuimit e varësisë ndaj heroinës me rolin e Harry Goldfarb në Requiem for a Dream (2000 ).

When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.
Kur të lexosh shkrime, bëje zakon të theksosh fjalët që mbështetin drejtpërdrejt arsyen pse i përdore ato shkrime.

Developed nations, the HDR said, should provide # billion euros a year by # to support programmes aimed at strengthening developing nations ' capacities to cope with climate-related risks
Vendet e zhvilluara, thoshte HDR, duhet të japin # miliard euro në vit deri në # për të mbështetur programet që kanë për qëllim forcimin e aftësive të vendeve në zhvillim për t' ja dalë rreziqeve lidhur me klimën