to need oor Albanees

to need

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kam nevojë për

werkwoord

But I'm afraid I'm going to need your answer very soon.
Por jam i frikësuar se kam nevojë për përgjigjen tuaj shumë shpejt.

voorbeelde

We're going to need a lot of equipment
Na duhen shumë mjete.

I'm going to need direct access to your live feed citywide.
Do me duhet qasje direkte ne kamerat tuaja... ne te gjithe qytetin.

Yeah, well that 5 minutes is going to need a beer.
Epo, ato 5 minuta do kenë nevojë për birrë.

You're not going to need that, dude.
Nuk do të nevoitet ajo, djal.

I don't seem to need them anymore.
Më duket sikur nuk kam më nevojë për to.

You're going to need caregivers.
Do ju duhen kujdestare

We're going to need you to sign this as well.
Ne do të duhet që ju ta nënshkruani këtë më mirë.

I'm going to need you to leave us today too, Evelyn.
Do te te me duhet qe edhe ti të na lesh sot, Evelyn.

We're going to need cave divers.
Do të na duhen zhytës shpelle.

Got a feeling you're not going to be around Smallville long enough to need a secret identity.
Kam një parandjenjë që ti nuk do të jesh përreth Smallville për kohë mjaft të gjatë për të pasur nevojë për një indentitet të fshehtë.

I'm going to need the other one.
Do të më duhet dhe tjetra.

We're going to need some real fast cars to get through this.
Do na duhen disa makina shumë të shpejta që të ikim.

But if we are -- (Laughter) we're going to need something to do with the bacteria.
Por nëse jemi -- (Të qeshura) ne na duhet një gjë për të ndaluar këto bakterie.

But I'm afraid I'm going to need your answer very soon.
Por jam i frikësuar se kam nevojë për përgjigjen tuaj shumë shpejt.

We're going to need another horse!
Do të na duhet një kalë tjetër.

Charles, we're going to need those codes right now.
Çarls, na duhen menjëherë ato kodet.

I'm going to need good men like you
Do më duhen njerëz të mirë si puna jote.

But if we are -- ( Laughter ) we're going to need something to do with the bacteria.
Por nëse jemi -- ( Të qeshura ) ne na duhet një gjë për të ndaluar këto bakterie.

Hair, make- up, manicure, pedicure...... anything you need, although you don't seem to need anything right now.
Floke, make- up, manikyr, pedikyr...... gjithcka qe te duhet, megjithese nuk besoj se te duhet gje tani.

You're going to need a better disguise.
Do të të duhet një maskim më i mirë.

We're going to need reinforcements.
Kemi nevojë për më shumë trupa

If you want to get up there, you're going to need a ride.
Që të shkosh atje, do duhet një mjet.

Okay, well, I'm going to need everything you got on this.
Mirë, më jep gjithçka që ke.

You're going to need this.
Do kesh nevojë për këtë.

We're going to need a bigger cave. [ ENGLISH ]
Ne do të duhet një shpellë të madhe.