Weavers oor Sweeds

Weavers

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vävar

weavers

naamwoord

Plural form of weaver.

Soortgelyke frases

weaver
vävare · vävarfågel · väverska

Compact weaver
Kompakt vävare

weaver ants
vävarmyror

Nelicourvi Weaver
Grön vävare

rufous-tailed weaver
serengetivävare

Slender-billed Weaver
Smalnäbbad vävare

Usambara Weaver
usambaravävare

Sakalava weaver
Sakalavavävare

Golden-naped weaver
iturivävare

voorbeelde

The latter is significantly higher for the multiaxial weaver examined though.
Den senare andelen är dock betydligt högre för de fleraxliga vävare som undersöktes.

For example, a weaver in Sudan, a waiter in Sri Lanka, a spinner in Yugoslavia, a bus driver in Bangladesh, and a baker in the Central African Republic must work more than three hours to buy just two pounds [1 kg] of rice.
En vävare i Sudan, en kypare på Sri Lanka, en spinnare i Jugoslavien, en busschaufför i Bangladesh och en bagare i Centralafrikanska republiken måste till exempel arbeta mer än tre timmar för att kunna köpa ett enda kilo ris.

For example, the exchange of crafts persons working in different materials - potters, weavers, sculptors, etc. - could present both within local communities and local schools an insight into the essence of the culture of the artist's home region.
Till exempel skulle utbytet av konsthantverkare som arbetar i olika material - keramiker, vävare, skulptörer, etc - kunna erbjuda både lokala samhällen och lokala skolor en inblick i kulturens väsen i konstnärens hemtrakt.

As definitely and surely as the weaver shapes his flowers and figures out of the warp and woof of his loom so every moment the shuttle of thought moves back and forth forming character and even shaping the lineaments of our features.
Lika definitivt och säkert som en vävare formar sina blommor och figurer från vävtrådarna i sin vävstol, så rör sig varje ögonblick tankeströmmen fram och tillbaka och formar karaktären och till och med våra anletsdrag.

In summary, the imposition of combined measures would result in a decrease of the profit of the users by less than one percentage point for the vast majority of the user industries, with the exception of the multiaxial weaver industry.
Sammanfattningsvis skulle införandet av de kombinerade åtgärderna leda till minskad vinst för användarna på mindre än en procentenhet för det stora flertalet av användarindustrierna, med undantag för industrin för fleraxlig vävning.

According to the book Oriental Rugs in Colour, an average female weaver can tie 800 to 1,000 knots an hour, a knot every three to four seconds.
En medelmåttig kvinnlig väverska kan enligt boken Oriental Rugs in Colour knyta mellan 800 och 1.000 knutar i timmen, en knut var tredje eller fjärde sekund.

If weaver agrees.
Om Weaver går med på det.

Being a private investigator leaves you holding more loose ends than a blind carpet-weaver.
Att vara privatdetektiv betyder att man håller i fler lösa trådändar än en blind mattvävare.

More recently, and by that I mean Monday, you participated in a firefight leaving five dead and kidnapping one Savannah Weaver, daughter of Catherine Weaver and citizen of Scotland, making this incident both federal and international.
Mer nyligen, och med det menar jag Måndag, deltog du i en eldstrid som efterlämnade fem döda och kidnappade en Savannah Weaver, dotter till Catherine Weaver och Skotsk medborgare, gjorde denna incidenten både federal och internationell.

In his article, Ruge asserted that the weavers who revolted had a limited horizon.
Ruge har i sin artikel påstått att vävarna som gjort uppror har en begränsad horisont.

He came out of Weaver' s office with some cops
Han kom ut från Weavers kontor med några snutar

The West African Weaver at Work
Den västafrikanske vävaren i arbete

The weaver works the cross thread alternately over and under the warp threads.
Vävaren för inslagstråden omväxlande över och under varptrådarna.

You may be assured, I do not intend now to be schooled in my high office by illiterate farm hands, cobblers and basket weavers.
Ni kan vara säkra på att jag nu inte tänker bli skolad i mitt ämbete av obildade bönder, skomakare och korgvävare.

Fawwaz, who bore the closest resemblance to Frank Weaver, drove.
Fawwaz, som var den som mest liknande Frank Weaver, körde.

Weaver is a shortstop.
Ramírez är shortstop.

Hey, wait.You work for Weaver and Radburn?
Du arbetar för Weaver och Radburn?

(2 Corinthians 6:3-5) “When we’re under pressure,” noted Brother Weaver, “it’s so easy to rely on ourselves.”
(2 Korinthierna 6:3—5) ”När man utsätts för påfrestningar”, påpekade broder Weaver, ”är det så lätt att förlita sig på sig själv.”

The term “damask” is derived from “Damascus,” where, during the Middle Ages, weavers produced this distinctive fine patterned fabric.
Termen ”damast” härleder sig från ”Damaskus”, där vävare under medeltiden framställde denna karakteristiska, vackert mönstrade linnevävnad.

To complete the work, Sutherland visited the weavers, Pinton Frères of Felletin in France, on nine occasions.
Sutherland besökte vävaren, Pinton Frères i Felletin, Frankrike, nio gånger.

We were introduced by a good friend of mine from college, wally weaver
Vi presenterades av en god vän från college, Wally Weaver

Finally, given that the effect of these anti-dumping duties has been to distort the market in the textile industry and the relationship between spinners, weavers and finishers and that European finishers have been put at a serious disadvantage by these anti-dumping duties, is there not a case for anti-dumping duties to be imposed throughout the textile industry and not in just one part of it?
Och slutligen, i beaktande av att effekten av dessa antidumpningstullar har blivit att snedvrida marknaden inom textilindustrin, och relationerna mellan spinnerierna, väverierna och förädlingsföretagen, och att de europeiska förädlingsföretagen drabbats av betydande nackdelar till följd av dessa antidumpningstullar, vore det då inte på sin plats att antidumpningstullar infördes inom hela textilindustrin, och inte bara inom en del av den?

Various opinions have been offered as to the exact type of craftsman indicated by this word (whether tentmaker, tapestry weaver, or ropemaker); however, a number of scholars hold that “tentmaker” is the probable meaning.
Det råder delade meningar om exakt vilken sorts hantverkare detta ord betecknar (tältmakare, vävare eller repslagare), men många forskare menar att ”tältmakare” är den troliga betydelsen.

Tell your mentor...... the next time Weaver calls me, maybe I' il just...... pick up the phone
Hälsa din mentor... att nästa gâng Weaver ringer... kanske jag svarar

Because of the story of Mary Weaver.
På grund av historien om Mary Weaver.