awe-inspiring oor Sweeds

awe-inspiring

adjektief, werkwoord

Inspiring awe; awesome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

respektingivande

adjektief

One of the most awe-inspiring events takes place in the vast open plains of East Africa.
På Östafrikas slätter är årstids - förändringarna respektingivande.

Soortgelyke frases

awe inspiring
imponerande

voorbeelde

Its presence is familiar; its height is no longer awe-inspiring.
Det blir något gammalt och vant, och dess höjd är inte längre så vördnadsbjudande.

It begins with an awe-inspiring sight:
Det börjar med en vördnadsbjudande syn:

Gamers love to be attached to awe- inspiring missions to human planetary- scale stories.
Spelare älskar att vara engagera sig i stora uppdrag, med en världsomspännande betydelse.

He truly is awe inspiring.
Han är verkligen vördnadsbjudande.

How will the right hand of Christ accomplish “awe-inspiring things”?
Hur ska Kristus utföra ”gärningar som inger fruktan” med sin högra hand?

TV is indeed an awe-inspiring weapon of communication, truly a wonder.
TV är verkligen ett häpnadsväckande meddelelsemedel, i sanning ett under.

19:9) It was an awe-inspiring display of the power of God.
19:9) Det var en imponerande uppvisning av Guds makt.

The world of cells inside us is awe-inspiring.
Den värld av celler vi har inom oss inger vördnad och respekt.

“THE most beautiful, thrilling, wonderful, awe-inspiring, yes, breathtaking.”
”MAKALÖST vacker, spännande, underbar, överväldigande, ja, en synnerligen svindlande upplevelse!”

An Awe-inspiring Spectacle
Ett vördnadsbjudande skådespel

He is more awe-inspiring than all other gods.
Han är mer vördnadsbjudande än någon annan gud.

5 We are about to experience these wonderful and awe-inspiring events.
5 Vi kommer snart att få vara med om dessa underbara och vördnadsbjudande händelser.

Some of the most awe-inspiring scenery is found in the highlands and mountain ranges of the world.
Några av världens allra vackraste naturscenerier finns bland bergskedjor och i högländer.

Before John’s eyes the heavens open to reveal something truly awe inspiring —Jesus Christ himself in battle array!
Himlarna öppnar sig inför Johannes’ ögon, och något som verkligen är vördnadsbjudande uppenbarar sig — Jesus Kristus själv i stridsmundering!

What an awe-inspiring experience for Job —to be questioned by Almighty God himself!
Vilken fantastisk upplevelse för Job, när Jehova, den allsmäktige Guden, ställde frågor direkt till honom!

The enemy saw that something incomprehensible was happening in awe-inspiring Sevastopol.
Fienderna sågo att något obegripligt försiggick i det fruktade Sevastopol.

God’s awe-inspiring works
Guds vördnadsbjudande gärningar

AWE INSPIRING!
VÖRDNADSBJUDANDE!

Because of his vast dynamic energy and his awe-inspiring power, not one of them is missing.”
Så överflödande är hans dynamiska energi, så vördnadsbjudande är hans kraft, att inte en enda av dem saknas.”

You're an amazing, awe-inspiring boyfriend.
Du är en fantastisk, inspirerande pojkvän.

AN AWE-INSPIRING VISION
EN VÖRDNADSBJUDANDE SYN

Not by a mere display of power, speaking in awe-inspiring tones from heaven.
Inte rätt och slätt genom att lägga sin makt i dagen, genom att från himmelen tala så att det uppväcker fruktan.

17 And he grew fearful and added: “How awe-inspiring this place is!
17 Och han blev rädd och sa: ”Vilken vördnad den här platsen inger!

It is an awe-inspiring report of what actually took place because of Jehovah God.
Det är ett vördnadsbjudande rykte om vad som verkligen ägt rum genom Jehova Guds ingripande.

The psalmist prophesies: “Your right hand will accomplish awe-inspiring things.”
Psalmisten profeterar att kungen ska utföra ”gärningar som inger fruktan” med sin högra hand.