bedding oor Sweeds

bedding

naamwoord, werkwoord

The textiles associated with a bed, e.g., sheets, pillowcases, bedspreads, blankets, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sängkläder

Noun plural, p

bedlinen

Moreover, the article has no additional elements pointing to its use as a bedding article.
Artikeln har dessutom inga extra delar som tyder på användning som sängkläder.

Sängkläder

the materials laid above the mattress of a bed for hygiene, warmth, to protect the mattress, and for decorative effect

Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Sängkläder (inkl. sängtäcken, kuddar och puffar) fyllda med fjäder eller dun, ej madrasser och sovsäckar

strö

werkwoord onsydig

Where bedding is provided, this must be clean, dry and not harmful to the pigs.
Om strö används måste det vara rent, torrt och inte skadligt för svinen.

ströbädd · underlag · sänglinne

Soortgelyke frases

four-poster bed
himmelssäng

bed sheet
Lakan · lakan · sänglakan · underlakan

bed-wetter
sängvätare

Bed bug
Vägglus

bacterial bed
biologisk bädd

bed covering
överkast

four poster bed
himmelssäng

voorbeelde

Go back to bed, darling.
Gå och lägg dig, älskling.

I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
Jag vittnar om att när vår himmelske Fader befallde oss att ”gå till sängs tidigt så att ni inte blir trötta” och att ”[stiga] upp tidigt så att era kroppar och era sinnen kan bli styrkta” (L&F 88:124), så gjorde han det med avsikt att välsigna oss.

Furthermore, the tipping operations to raise the sea-bed infringe environmental preservation legislation, and materials which could prove toxic have also been used.
Dessutom utgör arbetena med att fylla igen det berörda havsområdet en överträdelse av miljöskyddsbestämmelserna, och man kommer till och med att använda material som kan vara giftigt.

You going to bed?
Ska du lägga dig?

Mattresses and Beds, Furniture, mirrors, picture frames
Madrasser och sängar, möbler, speglar, tavelramar

He thinks of his wife at home in bed in their villa.
Han tänker på sin fru hemma i sängen i villan.

I crawled under my bed and closed my eyes tight.
Jag kröp in under sängen och blundade hårt.

The tyrant of Syracuse, Agathocles, dies after restoring the Syracusan democracy on his death bed, by stating that he does not want his sons to succeed him as king.
Syrakusas tyrann Agathokles dör efter att på sin dödsbädd ha återställt den syrakusiska demokratin, genom att klargöra, att han inte vill, att hans söner ska efterträda honom som kungar.

I can't spend all day in bed like some people.
Jag kan inte tillbringa hela dagen i sängen som vissa kan.

(55) Since all but one of the sampled companies alleged to be importing bed linen from the countries concerned were found, on examination, not to be doing so in quantities sufficient to warrant exclusion, it has been considered that the allegations made by the exporters in this regard were excessive and unreliable.
(55) Eftersom alla utom ett företag som ingick i stickprovet och som uppgavs importera sänglinne från de berörda länderna vid granskning visade sig göra det i mängder som inte var tillräckligt stora för att berättiga uteslutning har det ansetts att exportörernas påståenden i denna fråga var överdrivna och otillförlitliga.

Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Möbler; sängkläder, madrasser, resårbottnar till sängar, kuddar och liknande stoppade inredningsartiklar; belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. monterade eller monteringsfärdiga byggnader

And we can stay in bed all summer.
Vi kan stanna i sängen hela sommaren.

she asked herself as she lay in her bed fifteen minutes later.
tänkte hon när hon låg i sin säng en kvart senare.

Jonas was lying on his back in the rubber dinghy, which felt like a water bed.
Jonas låg på rygg i gummibåten, som kändes som en vattensäng.

Get thee to bed, and rest; for thou hast need.
Skaffa dig till sängs och vila, ty du har behov.

“Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
”Äktenskapet må hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obesudlad, ty Gud skall döma otuktsmän och äktenskapsbrytare.”

It was over our bed.
Den var över vår säng.

Bed textile
Sängtextil

Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Metalliska utmatare av industriella spolar i rent cellulosapapper och återvunna material, metalliska utmatare för handdukar i rullar och vikta handdukar, i rent cellulosapapper och återvunna material, metalliska utmatare för toalettpapper i rullar och interfolierat, i rent cellulosapapper och återvunna material, metalliska utmatare för näsdukar i rent cellulosapapper och återvunna material, metalliska utmatare för sjukhuslakan i rent cellulosapapper och återvunna material

Not so tired that I didn't see you beside Jason's bed as he slept.
Inte så trött att jag inte såg dig vid Jasons säng när han sov.

You put this tiny thing into a tiny little bed, and you look around and you realise that the entire house has changed.
Vi la den lilla människan i en liten säng och när jag såg mig omkring, insåg jag att hela huset förändrats.

But a shower and a proper bed might be nice.’
Men det kanske är skönt med en dusch och en riktig säng.”

Inflatable bed kits for medical use consisting primarily of an inflatable bed air chamber, namely an air mattress for medical purposes
Uppblåsbara bäddsatser för medicinskt bruk bestående främst av en uppblåsbar luftkammare i bädden, nämligen en luftmadrass för medicinska ändamål

He sat on his bed and again propped his head on both hands.
Han satte sig på sängen och stödde åter sitt huvud i båda händerna.

It would have meant abandoning her, the exhausted woman who lay in the bed that was much too large.
Det hade varit att överge henne, den utmattade kvinnan som låg i sin alltför stora säng.