breath oor Sweeds

breath

/brɛθ/ naamwoord

(uncountable) The act or process of breathing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

andetag

naamwoord onsydig

a single act of breathing in and out

Just take a deep breath.
Ta bara ett djupt andetag.

andning

naamwoord algemene

act or process of breathing

Chloroform gets metabolized in the body pretty quickly, and it's excreted by breathing.
Kloroform metaboliseras i kroppen ganska fort och försvinner vid andning.

anda

naamwoord w, algemene

You can't kill yourself by holding your breath.
Du kan inte döda dig själv genom att hålla andan.

andhämtning · utandning · andedräkt · andedrag · andas · pust · ande · bris · fläkt · suck · andrum · viskning

Breath

Soortgelyke frases

take a breath
andas

breathing
Andning · andande · andas · andhämtning · andning · hjåning · respiration · spiritus

to take a deep breath
ta ett djupt andetag

breath in
andas in

creeping baby's-breath
hängslöja

draw breath
dra andan

Deep Breathing Exercises
Schindler’s List

Breath of Fire IV
Breath of Fire IV

Breath of Fire II
Breath of Fire II

voorbeelde

He leaves a long pause, then takes a deep breath, as if he’s about to reveal something important.
Han gör en lång paus innan han hämtar andan, som om han just ska avslöja någonting viktigt.

Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.
En annan viktig färdighet är att kunna hålla andan under vatten.

The elevator was broken, so I'm out of breath.
Hissen är trasig, det är därför jag flåsar lite.

(b) Non-pressurised aeroplanes operated above flight altitudes at which the pressure altitude in the passenger compartments is above 10 000 ft shall carry enough breathing oxygen to supply:
b) Flygplan utan tryckkabin som brukas över flyghöjder där tryckhöjden i passagerarutrymmena ligger över 10 000 fot ska medföra tillräckligt mycket andningssyrgas för att kunna försörja

You also shouldn’t mirror somebody’s stutter or asthmatic breathing.
Börja inte heller härma någons stamning eller astmatiska andning.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
De kristna, som andas in den rena andliga luften på Jehovas rena tillbedjans upphöjda berg, motstår den benägenheten.

Breath testing units, namely, portable breath detection apparatus for detecting halitosis, diabetes, allergens, pathogens, and asthma in individuals
Enheter för test av utandningsluft, nämligen, portabel utandningsluftapparat för upptäckt av dålig andedräkt, diabetes, allergener, patogener, och astma hos individer

Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection.
När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd.

life is not the amount of breaths you take.It' s the moments that take your breath away
Livet handlar inte om hur många andetag du tar...... det handlar om stunderna som tar andan ur dig

Breathing air compressors
Kompressorer för andningsluft

Joona tries to breathe quietly while he uses his left hand to unbutton his jacket and pull out his weapon.
Joona försöker andas tyst medan han med vänster hand knäpper upp en knapp i kavajen och drar fram vapnet.

I paused, and got the feeling that everyone was holding their breath.
Jag gjorde en paus och fick en känsla av att alla höll andan.

Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Medicinska produkter för oral hälsovård för barn, nämligen munsköljmedel, munvatten, tuggummin för uppfriskning av andedräkten, tandgelé, och smaksatta ätliga filmer som kan lösas upp i munnen för vård av munhålan

Zoe took a deep breath, and everything turned dark as Burt drove the van inside.
Zoe drog djupt efter andan och allt blev mörkt när Burt körde in bilen.

I've overlooked that the surrogates breathed polluted Westerley air.
Jag bryr mig inte om att surrogaten andades Westerleys luft.

Just breathe, that's right.
Bara andas.

Thomas, watch your breathing.
Thomas, var noga med andningen.

And the one who lies with every breath will not escape.
och den som ljuger i varje andetag kommer inte undan.

Reacher stood beside her and tried not to breathe in her scent.
Reacher stod bredvid henne och försökte att inte andas in hennes doft.

(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
b) Provning med cyklisk fuktig värme är lämplig när kondensation är av betydelse, eller när inträngningen av ånga påskyndas av utandningseffekten.

It’s probably time to cut her down, before she stops breathing.
Det är nog dags att skära loss henne nu innan hon ger upp andan.

The breath of life.
Livsandan.

- Breath-freshening micro-sweets, with no added sugar // 2500 mg/kg
- Pastiller för frisk andedräkt utan tillsatt socker // 2 500 mg/kg

Night and day I eat, sleep and breathe them
Tjejerna, tjejerna Dag som natt och dygnet runt-ve dem.

Helicobacter Test INFAI should not be used in patients who have, or may have gastric (stomach) infection or atrophic gastritis (stomach inflammation that causes the breakdown of the stomach lining), as these might interfere with the breath test
Helicobacter Test INFAI bör inte användas hos patienter som har eller kan misstänkas ha maginfektion eller atrofisk gastrit (maginflammation som leder till att magsäckens slemhinna bryts ned) eftersom dessa tillstånd kan störa andningsprovet