campaigning oor Sweeds

campaigning

naamwoord, werkwoord

Present participle of campaign.

Soortgelyke frases

campaign activity
kampanjaktivitet

Guadalcanal campaign
Slaget om Guadalcanal

Marketing Campaign Planning
Planering av marknadsföringskampanj

public awareness campaign
medvetandegörande av allmänheten · offentlig medvetenhetskampanj

influence campaigns
påverkanskampanjer

smear campaign
förtalskampanj · nedsvärtningskampanj · smutskampanj · smutskastningskampanj

campaign item
kampanjpost

campaign goaling
kampanjmål

campaign name
kampanjnamn

voorbeelde

- periodic 'campaign` production in the EC;
- En periodisk "kampanjtillverkning" i EG.

Whereas Article 12 of Regulation (EC) No 1164/94 lays down the principles governing, within the Community, the campaign against irregularities and the recovery of sums lost as a result of abuse or negligence in the field of the Cohesion Fund;
I artikel 12 i förordning (EG) nr 1164/94 fastställs de principer som inom gemenskapen reglerar bekämpandet av oriktigheter och återvinning av belopp som gått förlorade till följd av missbruk eller försummelse på sammanhållningsfondens område.

Commits itself to maintaining its active involvement in the IGC at all levels notwithstanding the electoral campaign;
Europaparlamentet åtar sig att trots valkampanjen fortsätta sitt aktiva engagemang i regeringskonferensen på alla nivåer.

The sustainable, innovative society towards which we have to move needs a thorough information campaign aimed at citizens and consumers to raise awareness and to provide a broad social basis.
Det hållbara, innovativa samhälle som vi måste eftersträva förutsätter en grundlig informationskampanj riktad till medborgare och konsumenter för att öka medvetenheten och skapa en bred social bas.

Various NGOs involved with this issue, as well as a number of Member States which have taken the lead in the worldwide campaign to stop illegal logging, regard that document as an important step forward and as a point of departure for further legislative activity.
Flera icke-statliga organisationer, som handlägger denna typ av frågor, och ett flertal medlemsstater som leder den internationella kampen mot illegal trädfällning ser detta dokument som ett viktigt steg i rätt riktning och som en utgångspunkt för ytterligare lagstiftande åtgärder.

whereas the draft amendments stipulate that Members of the Commission are not to use the human or material resources of the Commission for activities linked to an electoral campaign;
Förslagen till ändringar föreskriver att kommissionsledamöter inte får använda kommissionens personal- eller materiella resurser för verksamhet kopplad till en valkampanj.

A total of 44 projects covering all regions were visited during the 2005-06 monitoring campaign by desk officers in DG EAC/ETF. 80 projects were visited by NTOs.
Handläggarna vid GD EAC och Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen besökte under övervakningsomgången 2005-2006 sammanlagt 44 projekt i alla regioner. De nationella Tempuskontoren besökte 80 projekt.

At present we have 25 different election campaigns during the European elections, and European lists would bring them together.
För närvarande har vi 25 olika valkampanjer i samband med Europavalen, och Europalistor skulle göra att dessa fördes samman.

COMMUNICATION, CAMPAIGNING AND PROMOTION
KOMMUNIKATION, KAMPANJVERKSAMHET OCH MARKNADSFÖRING

Great way to kick off my humanitarian campaign, though.
Ett bra sätt att sparka igång min humanitära kampanj.

Can the Commission provide details about the amount of money that the EU has given to ‘Friends of the Earth Europe’ for their campaign against climate change?
Kan kommissionen ange hur stor summa pengar EU har gett till Jordens vänner Europa för deras kampanj mot klimatförändringarna?

In its assessment before adopting implementing acts that extend the collection period, the Commission should take into account whether the measures taken by Member States in response to the COVID-19 pandemic or in response to a new COVID-19 outbreak substantially hamper the ability of organisers to collect statements of support in paper form and carry out local campaigning.
Vid dess bedömning före antagande av genomförandeakter som förlänger insamlingsperioden bör kommissionen ta i beaktande huruvida de åtgärder som har vidtagits av medlemsstaterna som svar på covid-19-pandemin eller som svar på ett nytt covid-19-utbrott allvarligt hindrar möjligheten för organisatörerna att samla in stödförklaringar i pappersform och att genomföra lokala kampanjer.

The 2003 inspection campaign was repeated in 2004 and widened to include transport at the workplace, falling objects and lifting.
Inspektionskampanjen från 2003 upprepades 2004 och utvidgades till att omfatta transport på arbetsplatsen, fallande föremål och lyft.

specific promotion campaigns to regain market share and open up new markets within and outside the EU, and consumer information campaigns to promote responsible and moderate consumption of wine in Europe;
Särskilda marknadsföringskampanjer för att återta marknader och ta sig in på nya marknader inom och utanför Europeiska unionen och konsumentupplysningskampanjer om ansvarsfull och måttlig konsumtion av vin i Europa.

However, could it launch an information campaign in the 27 Member States, starting in elementary education, to explain the responsibility of owning an animal?
Men skulle kommissionen kunna starta en informationskampanj i de 27 medlemsstaterna, till en början en grundläggande utbildning, för att förklara vilket ansvar det innebär att äga ett djur?

Wrongly established a rule that in the context of advertising and other promotional activities, only big campaigns could be relevant,
slog felaktigt fast en regel om att endast stora kampanjer är relevanta vad gäller annonsering och andra säljfrämjande aktiviteter,

B. aware that the Unified Buddhist Church (UBCV, set up in 1951 and which, during the 1960s, had been involved in protests against the regime in South Vietnam) has publicly campaigned against this policy of having a single Buddhist church,
B. Förenade buddhistiska kyrkan (grundad 1951 och under 1960-talet inblandad i protester mot regimen i Sydvietnam) har genomfört offentliga kampanjer mot denna politik, som innebär att endast en buddhistisk kyrka erkänns.

Would the Commission also go so far as to contend that one could speak in terms of misuse of EU subsidies in this case, inter alia because the offending chicken campaign does not address issues of animal welfare in the chicken-rearing industry?
Kan kommissionen också hålla med om att detta handlar om missbruk av stöd ur gemenskapsmedel, bland annat till följd av att den här utdömda kampanjen för kyckling inte tar upp frågan om djurens välbefinnande inom kycklingindustrin?

(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.
(Johannes 8:12–59) Jesus stannar nu utanför Jerusalem och sätter i gång en intensiv kampanj med att vittna i Judeen.

Such campaigns were found to be in breach of the Finnish Consumer Protection Act.
Sådana kampanjer befanns stå i strid med konsumentskyddslagen i Finland.

The social media campaign is also calling on netizens to post selfies with placards in solidarity with the NXP workers on Facebook and Twitter using the hashtag #bringbacknxp24.
Den sociala mediakampanjen uppmanar även nätmedborgare att publicera självisar på Facebook och Twitter med meddelanden som visar solidaritet med NXP-arbetarna under hashtaggen #bringbacknxp24.

They need to accept the fact that the European Constitution is dead and no campaign to coerce the masses will resurrect it.
Man måste godta det faktum att konstitutionen för Europa är död, och att ingen kampanj för att betvinga massorna kan få den att återuppstå.

A steady flow of information to the general public should also be maintained: not only do they need to know that an intensive campaign will give them all the information they need in good time but, they also need to be reassured of the benefits of the single currency and kept informed of details of the changeover.
Ett jämnt flöde av information till allmänheten bör också bibehållas - de behöver få veta att en intensiv kampanj med allt de behöver veta kommer att inledas i sinom tid, men de behöver också övertygas om fördelarna med den gemensamma valutan och hållas informerade om detaljerna i valutaövergången.

Since Rossi is an Ambassador to the Boot Campaign, he works with multiple organizations that help raise money for wounded soldiers and those returning with post-traumatic stress disorder (PTSD).
Eftersom Rossi är en ambassadör till Boot Campaign, arbetar han direkt med flera organisationer som hjälper att samla in pengar till sårade soldater och de som återvänder med posttraumatiskt stressyndrom (PTSD).

The campaign "the euro, one currency for Europe" was launched in 1996 as part of the PRINCE programme (information programme for the European citizen) and more than EUR117 million has been committed in the past four years.
Kampanjen "Euron, en valuta för Europa" lanserades 1996 som en del av PRINCE-programmet (informationsprogram för de europeiska medborgarna) och över 117 miljoner euro har fördelats till programmet under de senaste fyra åren.