chewing oor Sweeds

chewing

naamwoord, werkwoord

Present participle of chew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tuggummi

naamwoord onsydig

All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum
Alla slag av gummiberedningar som används vid framställningen av gummibas för tuggummi.

Soortgelyke frases

chew on a piece of bread
tugga en bit bröd

chew
bita · ett slags godis · grubbla · tugga · tuggning · tuggtobak

chew one's nails
bita på naglarna

chew on
grubbla på

chew up
tillrättavisa

chew out
tillrättavisa

chewed
se chew

Chew Valley Lake
Chew Valley Lake

chewing louse
fjäderätare · pälsätare

voorbeelde

Can I have something to chew on?
Får jag något att tugga på

(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.
(5 Moseboken 22:8) Att vi inte brukar tobak eller tuggar betelnöt och att vi inte för njutningens skull använder beroendeframkallande droger eller droger som påverkar sinnet.

Confectionery, in particular sweetmeats (candy) and chewing gum, not for medical purposes
Sötsaker, speciellt karameller och icke-medicinska tuggummin

Think nuts and chews.
Som sega karameller.

Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Medicinska produkter för oral hälsovård för barn, nämligen munsköljmedel, munvatten, tuggummin för uppfriskning av andedräkten, tandgelé, och smaksatta ätliga filmer som kan lösas upp i munnen för vård av munhålan

No way on earth would Sander agree to let me chew gum during trial proceedings.
Aldrig i livet att Sander skulle gå med på att jag tuggade tuggummi under pågående förhandling.

I noticed you like to chew them when you get nervous.
Jag märkte att du gärna tuggar på dem när du är nervös.

Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups
Godsaker och smågodis, gelébönor, isglass och glass, honung, kakao, tuggummi, müsli, spannmålsprodukter, socker, svart te, kaffe, ris, tapioka, sagogryn, kryddor, safter

No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.
Nej, i stället torkar man bladen, och sedan används de torkade, bruna bladen vid rökning, tuggning (utan att man sväljer saften) eller snusning för att man skall få erfara fysiska sensationer, och allt detta är till verklig skada för kropp och sinne.

Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees
Godis, sötsaker, tuggkarameller, sura pastiller, gummikulor, karamell, tuggummi, lakrits och vingummi, godisklubbor och kolor

With string and some chewing gum.
Med snöre och lite tuggummi.

chewing gums and similar chewing products.
tuggummi och liknande produkter.

chewing gum bases
tuggummibaser

The sailor grimaced, chewing, in a way that might be read as yes, ay or no
Sjömannen grimaserade och tuggade på ett sätt som kunde uttydas som ja, jo eller nej

At her feet, the snails go about their work: chewing, scavenging, sleeping.
Vid hennes fötter sköter snäckorna sitt: tuggar, letar, sover.

Red Dieter Helfferich's mouth was set at a tough angle like it ought to have been chewing on a big cigar.
Röda Dieter Helfferichs mun satt i en hårdför vinkel som om den skulle ha sugit på en stor cigarr.

Those are our vows she's chewing. Hmm?
Hon tuggar på våra bröllopslöften.

Ewert Grens chewed the dry, hard bread and drank up the coffee that was left in the plastic cup.
Ewert Grens tuggade på den torra och hårda brödbiten och drack ur den sista plastmuggen kaffe.

I chewed the coca leaf too, but I have now left all of that behind.”
Jag tuggade kokablad också, men nu har jag lämnat allt detta bakom mig.”

You won't be able to do much more than chew, but that's all you'll need to do.
Du kommer bara att kunna tugga, men mer krävs inte av dig.

I guess you chew at it awhile, you could work out how it could be that way.
Om du funderar ett tag, förstår du nog varför det kan vara så.

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, including fuel, foodstuffs, drinks, sweets, chewing gum, bubble gum, confectionery, cigarettes, tobacco, novelty goods, newspapers, magazines, stationery, books, greetings cards, publications, medicines, flowers, plants, car accessories, barbeques, music, video and/or audio recordings, lottery and gaming tickets, games, toys and playthings, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a convenience store, or from a petrol station or from a convenience store located on a petrol station forecourt
Sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, inklusive bränsle, livsmedel, drycker, sötsaker, tuggummi, bubbelgum, godsaker, cigaretter, tobak, billiga småsaker, tidningar, tidskrifter, pappersvaror, böcker, gratulationskort, publikationer, medicin, blommor, växter, biltillbehör, utomhusgrillar, musik, video- och/eller ljudinspelningar, lotterilotter och spelbiljetter, spel, leksaker och lekutrustning, och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor från en närbutik, eller från en bensinstation eller från en närbutik som är lokaliserad på förgården till en bensinstation

When you gulp down food that is not thoroughly chewed, the stomach secretes more acid to aid in digesting it.
När man glufsar i sig mat, som inte är ordentligt tuggad, avsöndrar magen mera syra för att få hjälp att smälta den.

––– Chewing tobacco and snuff
––– Tuggtobak och snus

Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children’.
Bör inte användas på ytor där barn kan komma åt att tugga eller suga.”