daily routine oor Sweeds

daily routine

day in, day out

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

daglig rutin

naamwoord algemene

This sometimes requires considerable adjustment in their daily routine.
Detta kräver ofta avsevärda förändringar i deras dagliga rutin.

vardag

naamwoord algemene

In his daily routine, how did Samuel show that he was actively seeking to plant seeds of truth?
Vad gjorde Samuel i vardagen som visade att han aktivt försökte så små sanningsfrön?

voorbeelde

Especially at things that break up the daily routine.
Saker som stör den dagliga rutinen.

A HOUSEWIFE begins her daily routine by reading a newspaper’s “Your Stars” column.
EN HUSMOR börjar sin dag med att läsa tidningsspalten ”Vad säger stjärnorna?”

This sometimes requires considerable adjustment in their daily routine.
Detta kräver ofta avsevärda förändringar i deras dagliga rutin.

In order to simplify your life, you may need to look at your daily routine.
För att förenkla livet kan du behöva se över ditt dagliga schema.

Others may go about their daily routine without taking him into account.
Andra kanske är upptagna i sin dagliga rutin och ägnar honom inte en tanke.

Keeping ourselves clean needs to be part of our daily routine.
Det måste vara en del av vår dagliga rutin att sköta hygienen.

Most commuters recognize, on average, four individuals they see in their daily routine but never speak to.
De flesta känner igen fyra personer som de ser, men inte pratar med.

Experts say that maintaining a daily routine of meaningful activities can also be helpful.
Experter menar att det också kan vara till hjälp att upprätthålla en daglig rutin med meningsfulla aktiviteter.

Hobbies are relaxing and offer a change from daily routines.”
Hobbyer är avkopplande och erbjuder omväxling från de dagliga rutinerna.”

“It has become part of my daily routine,” she explains.
”Det har blivit en del av min dagliga rutin”, förklarar hon.

Stress and strain are daily routine.
Stress och påfrestningar är dålig rutin här.

I have created an efficient daily routine.
Jag har skapat en effektiv daglig rutin.

The big event of the day would be a welcome interruption in the daily routine.
Dagens stora händelse skulle bli ett välkommet avbrott i den dagliga rutinen.

Their welcome and the daily routines of Lallybroch worked like a tonic on our battered souls.
Deras välkomnande och Lallybrochs rutiner var en lisa för våra själar.

It has become part of life and daily routine to spend at least two hours witnessing to others.”
Det har blivit en del av mitt liv och en vana att dagligen ägna minst två timmar åt att vittna för andra.”

What about your daily routine?
Hur är det med din dagliga rutin?

She can eventually control her fear so that it no longer affects her daily routine.
På detta sätt kan hon så småningom få bukt med sin rädsla, så att den inte längre påverkar hennes dagliga liv.

When asked if there was a daily routine, she said "Every day I died 100 times over.
På frågan om det fanns en daglig rutin, svarade Birvan: "Jag dog 100 gånger varje dag.

Its daily routine consists of sleep, sleep, and more sleep.
Den dagliga rutinen består av sömn, sömn och åter sömn.

Well-chosen variation in our daily routine is beneficial.
Vi mår bara bra av lite omväxling i vardagsrutinerna.

Add variety to the daily routine.
Det ger lite omväxling i rutinerna.

Of course, most of us have our daily routine.
De flesta av oss har naturligtvis vår dagliga rutin.

These are a few suggestions for arranging the daily routine.
Detta är några förslag om hur du kan ordna din dagliga rutin.

What relationship does this part of the daily routine have with the Bible?
Vilket samband är det mellan denna del av den dagliga rutinen och Guds ord, bibeln?

Indigenous Australians have used fire for centuries as part of their daily routine.
Urinnevånarna i Australien har under århundraden använt elden i sitt dagliga liv.