european union oor Sweeds

european union

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

europeiska unionen

European Union

/ˌjʊəɹəˈpiːən ˈjuːnjən/ eienaam, naamwoord

A supranational organisation created in the 1950s to bring the nations of Europe into closer economic and political connection. At the beginning of 2007, 27 member nations were Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Europeiska unionen

eienaam w

European supranational organisation

EU

eienaam algemene

A European organisation for economic and political union consisting at present of 15 member states including Sweden.

A European organisation for economic and political union consisting at present of 15 member states including Sweden.

Esperanto, an official language of the European Union, now!
Esperanto – EU:s officiella språk, NU!

Europeiska Unionen

eienaam

A European organisation for economic and political union consisting at present of 15 member states including Sweden.

A European organisation for economic and political union consisting at present of 15 member states including Sweden.

Soortgelyke frases

Economy of the European Union
Europeiska unionens ekonomi

Languages of the European Union
EU-språk

Western European Union
Västeuropeiska unionen

European Union Civil Service Tribunal
Europeiska unionens personaldomstol

European Union Agency for Fundamental Rights
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter

European Union Institute for Security Studies
Europeiska unionens institut för säkerhetsstudier

Law of the European Union
EU-rätt

Treaty on European Union
fördraget om Europeiska unionen

accession to the European Union
anslutning till Europeiska unionen

voorbeelde

Translation Centre for the Bodies of the European Union
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ

The reserve for the European Union Solidarity Fund (budget article 40 02 44) is suppressed (-EUR 88,0 million).
Reserven för Europeiska unionens solidaritetsfond (artikel 40 02 44) minskas (- 88,0 miljoner EUR).

These references must be those of the texts published in the Official Journal of the European Union;
Hänvisningarna skall vara till texter som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Declarations on Article K.7 of the Treaty on European Union as amended by the Treaty of Amsterdam
Förklaringar om artikel K 7 i Fördraget om Europeiska unionen, ändrat genom Amsterdamfördraget

Enlargement of the European Union would merely aggravate the problem.
När Europeiska unionen utvidgas ännu mer, kommer problemet bara att växa.

Conditions to be satisfied in order to give rise to the non-contractual liability of the European Union
Villkoren för att unionen ska ådra sig utomobligatoriskt skadeståndsansvar

India is an important developing country and a significant trade partner for the European Union.
Indien är ett viktigt utvecklingsland och en betydande handelspartner för EU.

to Memorandum of Cooperation NAT-I-9406A between the United States of America and the European Union
till samarbetsmemorandum NAT-I-9406A mellan Amerikas förenta stater och Europeiska unionen

|| LEGAL BASIS: Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 207 and 218.
|| RÄTTSLIG GRUND Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 207 och 218.

The European Union has given clear signals that it is capable of leading that process.
Europeiska unionen har gett tydliga signaler om att man har förmågan att leda denna process.

Defendant: Council of the European Union
Svarande: Europeiska unionens råd

Trade mark at issue: European Union word mark ‘GlamHair’ — Application No 15 211 956
Omtvistat varumärke: Unionsordmärket ”Glamhair” – Ansökan nr 15 211 956

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereof
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel

Therefore, it applies before the European Union judicature.
Följaktligen är principen tillämplig vid unionsdomstolarna.

That must apply uniformly throughout the European Union.
Detta måste gälla enhetligt för hela unionsområdet.

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular to Article # thereof
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel # tredje stycket

The title of the Treaty shall be replaced by ‘Treaty on the Functioning of the European Union’.
Fördragets titel ska ersättas med följande: ”Fördrag om Europeiska unionens funktionssätt”.

Official Journal of the European Union L # of # October
Europeiska unionens officiella tidning L # av den # oktober

- coordinating the positions of its members vis-à-vis the European Union;
-Samordning av medlemmarnas ståndpunkter gentemot Europeiska unionen.

Total European Union (27)
Totalt Europeiska unionen (27)

Council of the European Union, represented initially by S.
Europeiska unionens råd, inledningsvis företrätt av S.

(1) Commission Communication Realising the European Union's Potential: consolidating and extending the Lisbon strategy COM(2001) 79 final.
(1) Kommissionens meddelande - Att förverkliga Europeiska unionens möjligheter: befästa och utvidga Lissabonstrategin KOM(2001) 79 slutlig.

[1] A Sustainable Europe for a Better World: A European Union Strategy for Sustainable Development COM(2001) 264
[1] Hållbar utveckling i Europa för en bättre värld: En strategi för hållbar utveckling i Europeiska unionen KOM(2001) 264

The European Union's investment in rebuilding Afghanistan is significant, but there is still much more to do.
EU:s investeringar i Afghanistans återuppbyggnad är betydande, men mycket återstår fortfarande att göra.

Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom
Politisk förklaring om de framtida förbindelserna mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket