European turtle dove oor Sweeds
European turtle dove
en
A bird of the species Streptopelia turtur.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
turturduva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Turtle-dove
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Streptopelia turtur || || || European turtle-dove
Vad fan var det där?EurLex-2 EurLex-2
European turtle-dove
med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (#/#/#- CEurlex2019 Eurlex2019
(II) Crowned-pigeons Leptotila wellsi Grenada dove Nesoenas mayeri (III Mauritius) Pink pigeon Streptopelia turtur European turtle-dove CORACIIFORMES Bucerotidae Hornbills Aceros spp.
så ska jag ha fler poliser än honomnot-set not-set
On 10 September 2009 the European Court of Justice declared that Malta had breached European law by allowing spring hunting of the turtle dove and the common quail in the years 2004‐07.
Vid ett större multisektoriellt krisläge eller ett förutsebart eller överhängande krishot får ordföranden, efter att ha nåtts av underrättelser härom, på eget initiativ eller på begäran av en kommissionsledamot besluta om att aktivera en särskild samordningsprocessnot-set not-set
Perhaps because of Biblical references (especially the well-known verse from the Song of Songs), its mournful voice, and the fact that it forms strong pair bonds, European turtle doves have become emblems of devoted love.
Jag har varit så oroligParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does the European Commission recognise that current Maltese legislation, which allows hunting of turtle dove and quail in spring in Malta, is being abused by hunters who shoot all kinds of birds, many of them protected species?
Tillämpningsperioden för åtgärderna bör därför förlängasnot-set not-set
Since its accession to the European Union, Malta has violated EC laws on hunting of wild birds every spring, allowing shooting of turtle doves and quail.
Mâ ditt liv och öde fortsättaför evigtnot-set not-set
67 Finally, the Republic of Malta invokes the principle of the protection of legitimate expectations on the ground that it was assured, during the negotiations prior to its accession to the European Union, that it would be able to continue to authorise hunting of turtle doves and quails on the same conditions as before that accession.
En jävla manschauvinistEurLex-2 EurLex-2
Will the European Commission take immediate action should Malta open a spring hunting and trapping season for the turtle dove and the common quail in Malta as, according to the Commission’s own documentation, both species have unfavourable conservation status, so that allowing a derogation from the provisions of the Birds Directive for species in unfavourable conservation status would be in direct contradiction with the Commission’s own recommendations in its guidance document on hunting?
Jag kan inget om köldkörtlar, men vilken fetknopp!not-set not-set
On 6 September 2005, the Maltese authorities, represented by the Minister for the Environment, Mr Pullicino, released the following press statement: ‘As stipulated in the European Union Common Position (CONF-M 110/02) dated 27 September 2002, Chapter 22: Environment, this Article will be used for “the taking in spring of Streptopelia turtur (turtle dove) and Coturnix coturnix (quail).”
Lämplig IE = kroppsvikt (kg) x önskad faktor # stegring (% av normal) xnot-set not-set
In a press statement of 6 September 2005, Mr Pullicino, the Minister of Environment, said: ‘As stipulated in the European Union Common Position (CONF‐M 110/02) dated 27 September 2002, Chapter 22: Environment, this article (Article 9) will be used for “the taking in spring of streptopelia turtur (turtle dove) and coturnix coturnix (quail).
Vi är inte dödanot-set not-set
As a result, given that during the autumn period there is a significant number of quail and turtle doves which is not very different from the number of birds hunted during the spring period and taking account of the judgments of the European Court of Justice, we concluded that there is a satisfactory alternative and that the derogation is not therefore permissible.
Ring mig när det är över och du är tillbaka i Rom!Europarl8 Europarl8
Since accession to European Union on 1 May 2004, the Maltese authorities have exercised the right to apply the derogation in Article 9(1) of the directive for the hunting of Quails and Turtle Doves during the spring migration period when they return to their rearing ground in a number of countries north of the Mediterranean Sea.
ResearrangemangEurLex-2 EurLex-2
1 By its application, the Commission of the European Communities seeks a declaration by the Court that, by authorising the opening of a hunting season for quails (Coturnix coturnix) and turtle doves (Streptopelia turtur) during the spring migration period since 2004, without complying with the conditions laid down in Article 9(1) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (OJ 1979 L 103, p. 1), as amended, in respect of 2004 to 2006, by Council Regulation (EC) No 807/2003 of 14 April 2003 (OJ 2003 L 122, p. 36), and, in respect of 2007, by Council Directive 2006/105/EC of 20 November 2006 (OJ 2006 L 363, p. 368; in both cases ‘the Directive’), the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under the Directive.
I övrigt vill jag verkligen ansluta mig till Holms begäran om att vi måste göra något för Vanunu.EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.