great oor Sweeds

great

/greɪt/, /ɡɹeɪt/ adjektief, naamwoord, bywoord, tussenwerpsel

Expression of gladness and content about something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stor

adjektief

very big, large scale

Once upon a time, there lived a great king in Greece.
Det var en gång en stor konung som bodde i Grekland.

jättebra

adjektief

great!

I have a great job.
Jag har ett jättebra jobb.

mäktig

adjektief

Tom is a great man.
Tom är en mäktig man.

bra · fantastisk · toppen · enastående · häftig · fet · nobel · diger · tjock · stuoris · hög · underbar · schyst · viktig person · viktig · väldig · storslagen · härlig · utmärkt · framstående · betydande · betydelsefull · lång · fenomenal · ivrig · flitig · charmant · kul · viktig eller ledande person

Great

.. the Great

Soortgelyke frases

Great Speckled Bird
Great Speckled Bird

great white egret
vit häger · ägretthäger

Great Inca Finch
Större inkafink

Great Langdale
Great Langdale

Great Parrotbill
Större papegojnäbb

The Great Debaters
The Great Debaters

The Great Caruso
The Great Caruso

voorbeelde

(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Som ni kan se är detta helt klart ett österrikiskt problem och vi är oroade för Steiermark som är en av våra hårt drabbade delstater. Å ena sidan har huvuddelen av invånarna arbetat med bilindustrin och å andra sidan har förstås en oproportionerligt stor del av dessa produkter exporterats.

3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
3 Vid sin inställelse anförde den tilltalade i brottmålet, Yannick Geffroy, till sitt försvar i fråga om att Coca-Cola-flaskorna inte var märkta på franska att de var inköpta i Storbritannien, att det var fråga om en välkänd produkt, att konsumenten inte kunde orsakas besvär av en märkning på engelska som är lätt att förstå för alla, att det fanns en affisch med en översättning av etiketterna, men att någon kund troligen hade fått den att ramla längst ned bland hyllorna, och att leverantörerna av Merry Down cider och Red Raw ginger ale hade begått ett misstag genom att inte, såsom de blivit ombedda, ha skickat med klistermärken på franska som skulle anbringas på dryckesflaskorna.

[3: 1 Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 131, 1.6.2000, p.
[3: Rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 131, 1.6.2000, s.

Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”
Men låt oss falla i Jehovas hand,+ det ber jag, för hans barmhärtighet är stor. + Låt mig bara inte falla i människors händer.”

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.

It demonstrated that the availability of comparable Union-wide data is likely to be of great benefit for health and social policy decisions and for scientific purposes.
Analysen visade att tillgång till jämförbara uppgifter för hela unionen sannolikt kan vara till stor nytta för hälso- och socialpolitiska beslut och för vetenskapliga ändamål.

She is all the great heroines of the world in one.
Hon är världens alla stora hjältinnor i en person.

As you know, a great deal of uncertainty surrounds this instrument.
Som ni vet omges detta instrument av en hel del osäkerhet.

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.”

I also found myself thinking, “This is a great guide for parents.
Jag tänkte också: ”Det här är till stor vägledning för föräldrar.

In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
I slutet av 1700-talet tillkännagav Katarina den stora i Ryssland att hon skulle besöka södra delen av sitt rike tillsammans med flera utländska ambassadörer.

I agree with Mr Bösch and other speakers that we have an extensive range of rules and programmes that may give rise to the possibility of fraud, but also offer great scope for mismanagement and weak control.
Jag håller med Herbert Bösch och andra talare om att vi har ett stort urval av regler och program som kan ge upphov till eventuella bedrägerier, men som också ger stort utrymme för misskötsel och bristande kontroll.

Parents and teachers bear a great responsibility here.
Här ställs det krav på föräldrar och lärare, som i sin egenskap av uppfostrare har ett stort ansvar.

Come on, you guys look great.
Kom nu, ni ser toppen ut.

As if it was part of some great pattern, a universal plan.
Som om den hade ingått i något evigt mönster, en universell plan.

The various conflicts in Africa were discussed, but no support is being given because of the rivalries between the great Western powers that are either sharing out or contesting spheres of influence.
De olika konflikterna i Afrika har diskuterats, men får inget stöd på grund av rivaliteten mellan stormakterna i väst som sinsemellan fördelar områden med inflytande eller strider om dem.

I think he had some pretty good leads, which could have blown his career wide open... it was great.
Jag tror att han hade några ganska bra leder, som kunde ha blåst hans karriär vidöppna... det var jättebra.

Formal mother worship, with ceremonies to Cybele, or Rhea, the Great Mother of the Gods, were performed on the Ides of March throughout Asia Minor.”—(1959), Vol. 15, p.
Regelrätt modersdyrkan med ceremonier för Kybele eller Rhea, gudarnas stora moder, utövades den 15 mars över hela Mindre Asien.” — (1959), band 15, sid.

Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.
En annan intressant detalj är att år 1878 blev området hemvist för en av de mest fruktade indiankrigarna i Nordamerika — den store siouxhövdingen Sitting Bull.

in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
skriftlig. - (PT) Det är 75 år sedan den stalinistiska apparaten iscensatte ett av de värsta brotten i Europas historia: Holodomor, den stora hungersnöd som berövade över tre miljoner ukrainare livet.

It means...... that our students are in great danger
Det betyder, att våra elever är i stor fara

Great, awesome.
Toppen, underbart...

Commission Notice — Guidance Note relating to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community Part Two – Citizens’ Rights
Kommissionens tillkännagivande — Vägledning om avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen — Andra delen – Medborgares rättigheter

Besides you have to now because I've already told all the kids that they have a great-grandmother who is ready to spoil them rotten.
Och du måste, för jag har sagt till barnen att de har en gammelfarmor som vill skämma bort dem.

The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term.
Den ”stora skaran” av ”andra får” uppskattar särskilt denna benämning.