grow on oor Sweeds

grow on

/grəʊ ɒn/ werkwoord

(idiomatic, transitive) To become more likeable to someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bli mer och mer av en vana

bli mer och mer tilltalande

Soortgelyke frases

money doesn't grow on trees
pengar växer inte på träd

not let the grass grow under one's feet
inte förspilla sin tid (bildligt)

Money doesn't grow on trees
Pengar växer inte på träd

doesn't-don't grow on trees
växer inte på träd (är inte lätt att få tag på) (informellt; särskilt brittisk engelska)

Growing on Me
Growing On Me

grow one's hair
låta håret växa (långt)

voorbeelde

Grass grows on the prairie.
Gräset växer på prärien?

It's not like they grow on trees.
De växer inte direkt på träd.

Experience of recent years has shown that POs' expenditure is growing on average by €50 Mio per year.
De senaste årens erfarenheter har visat att producentorganisationernas utgifter ökar med i genomsnitt 50 miljoner euro per år.

Well, tell him corneas don't grow on trees.
Säg att de inte växer på träd.

The life of the college student is really growing on me.
Det här college livet är verkligen lockande.

Do you know where it comes from?— Most of it grows on plants and trees.
Vet du varifrån den kommer? — Det mesta av den växer på örter och träd.

Well, that kind of information doesn't just grow on trees.
Sån information växer inte på träd.

Once these roots are established, forest starts growing on the surface.
När väl dessa rötter etablerat sig, börjar skog växa på ytan.

- 'producer' means any natural or legal person growing, on his own holding, fruit to be processed,
- producent: en fysisk eller juridisk person som på sitt eget jordbruksföretag odlar frukt avsedd för bearbetning,

So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas'face?
Så hur kan det vara att en tumör som uppstod ur en annan individs celler nu växer på Jonas ́ ansikte?

Flocks of Doves is a tree that grows on the palm islands in the river bottom.
Duvflock är ett träd som växer på palmöarna på flodbottnen.

They selected wool because it literally grows on the hoof.
Deras val föll på ullen, därför att den växer av sig själv på djuren.

Cars aren't exactly growing on trees out here.
Bilar växer inte direkt på träd här ute.

It barely means anything, And it grows on what's there over time.
De betyder lite, men växer sig starkare med tiden.

Do cute cops grow on trees around here or what?
Växer söta snutar på träd här eller vad?

Ah, he grows on you.
Man vänjer sig.

Produce growing on bearer plants is a biological asset.
Den produkt som växer på en producerande växt är en biologisk tillgång.

“It’s called tagua, and, unlike elephant tusks, it grows on trees.”
”Den kallas tagua, och till skillnad från elefantbetar växer den på träd.”

‘In my second dream I saw seven heads of full, ripe grain growing on one stalk.
I min andra dröm såg jag sju fulla, mogna sädesax, som växte på samma strå.

He grows on you.
Man lär sig gilla honom.

I named him Tumor, because of how much he grows on you.
Jag döpte honom till Tumor, ni älskar honom snart.

Do you think money grows on trees?
Tror du att pengar växer pa träd?

Most cultivated varieties of sorghum can be traced back to Africa, where they grow on savanna lands.
De flesta odlade varianterna av durror härstammar från Afrika, där de växer på savannen.

Developing countries are a market, and a fast-growing one at that.
Utvecklingsländerna är en marknad, och en marknad som dessutom växer snabbt.

These lights, too, come from fungi growing on timber.
Också detta ljus kommer från svampar som växer på trä.