mane oor Sweeds

mane

/meɪn/ naamwoord

Long or thick hair of a person's head.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

man

naamwoord algemene, w

Longer hair growth around head of male lions

His long, untidy hair resembled a lion's mane.
Hans långa och rufsiga hår liknade en lejonman.

Man

skyddshår på djurs hals

His long, untidy hair resembled a lion's mane.
Hans långa och rufsiga hår liknade en lejonman.

Soortgelyke frases

shaggy mane
fjällig bläcksvamp

maned sloth
Kragsengångare

manes
maner

Maned Wolf
Manvarg

Manes
Manes

maned wolf
Manvarg · manvarg

voorbeelde

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
”Vargen kommer verkligen att bo en tid tillsammans med bagglammet, och tillsammans med killingen kommer rentav leoparden att lägga sig ner, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke kommer att leda dem.” — Jesaja 11:6; 65:25.

10 The maned young lions themselves have had little on hand and gone hungry;+
10 De manprydda unga lejonen lider nöd och hungrar,+

Combs, brushes and cleaning preparations for horse care, in particular mane and tail combs, hide, mane and tail brushes, horse brushes, currycombs, washing brushes, hoof brushes, hoof scrapers, hoof rasps, sweat sponges, washing sponges, cleaning gloves
Kammar, borstar och rengöringsmedel för hästvård, speciellt man- och svanskammar, fäll-, man- och svansborstar, borstar, ryktskrapor, tvättborstar, hovborstar, hovkratsar, hovraspar, svettskrapor, tvättsvampar, putshandskar

When he shakes his mane we shall have spring again.
När han skakar sin man, blir det vår igen.

Zona Rio Manes: Zone which collects the Rio Manes water down to a waterfall located # metres downstream of the farm
Området Rio Manes: avrinningsområdet för Rio Manes ned till vattenfallet # meter nedströms anläggningen

Mani, or Manes, was a third century C.E. founder of a fusion religion that mixed Persian Zoroastrianism and Buddhism with apostate Christian Gnosticism.
Mani, eller Manes, som levde på 200-talet v.t., var grundare av en sammansmält religion som innehöll persisk zoroastrianism och buddism, och därtill avfällig kristen gnosticism.

Zona Rio Manes: Zone which collects the Rio Manes water down to a waterfall located 200 metres downstream of the farm “Troticoltura Giovanelli” located in the “La Zinquantina” locality
Området Rio Manes: avrinningsområdet för Rio Manes ned till vattenfallet 200 meter nedströms anläggningen ’Troticoltura Giovanelli’ i ’La Zinquantina’.

Isaiah 31:4 says that even “a full number of shepherds” would not be able to chase a “maned young lion” from its prey.
I Jesaja 31:4 sägs det att det inte ens räckte med ”herdar i fullt antal” för att jaga i väg ”det manprydda unga lejonet” från sitt byte.

The rugged outlines of the islands, which have a smattering of tiny, white houses gleaming in the sunlight, inspired one poet to liken them to “stone horses with rampant manes.”
Öarna, med sina taggiga konturer och en handfull små vita hus som skimrar i solen, inspirerade en poet att likna dem vid ”stenhästar med flygande manar”.

21 The maned young lions are roaring for the prey+
21 De manprydda unga lejonen ryter efter rov+

Mind the ledger, make sure the rest of these cock mane flossers are ready for hell!
Kolla i boken och se till att de andra kukarna är redo för helvetet!

And there they were, these six gorgeous black Friesians with red tassels hanging down their manes.
Plötsligt stod de där - sex underbara frieserhästar med röda tofsar i manen.

Halt compensated by leaning way forward, burying his face in the short, shaggy mane.
Halt kompenserade genom att luta sig fram och borra ned ansiktet i den korta, rufsiga manen.

Manes (third century) was dubbed al-Bābilīyu, Arabic for “the Babylonian,” since he called himself “the messenger of God come to Babylon.”
Manes (200-talet) fick tillnamnet al-Bābilīyu, arabiska för ”babyloniern”, eftersom han kallade sig själv för ”Guds budbärare som kommit till Babylon”.

Zona Rio Manes: Zone which collects the Rio Manes water down to a waterfall located # metres downstream of the farm Troticoltura Giovanelli located in the La Zinquantina locality
Området Rio Manes: den zon där Rio Manes vatten samlas till ett vattenfall beläget # meter nedströms från anläggningen Troticoltura Giovanelli i orten La Zinquantina

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.
”Då skola vargar bo tillsammans med lamm och pantrar ligga tillsammans med killingar; och kalvar och unga lejon och gödboskap skola sämjas tillhopa, och en liten gosse skall valla dem.

Throughout the nomenclature, the expression 'horsehair` means hair of the manes or tails of equine or bovine animals.
Med tagel förstås i hela tulltaxan hår från manar och svansar av hästdjur, nötkreatur och anda oxdjur.

He looked to be a powerful man, though well into the winter of his days now, his mane of hair grey going to white.
Han såg ut att vara en mäktig man, fast till åren kommen, och manen av grått hår höll på att vitna.

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. . . .
”Vargen skall bo en tid tillsammans med bagglammet, och leoparden skall lägga sig ner tillsammans med killingen, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke skall leda dem. ...

She groaned, her breath catching...... as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse' s mane
Hon grymtade till och tappade andan efter han dragit i hennes hår

Check out my wizard mane.
Kolla in trollkarlsmanen!

Or “maned young lions.”
Ordagrant ”utrota ditt byte från jorden”.

Many, likely the vast majority, had dispositions like that of the predatory wolf or leopard or maned young lion or bear or cobra or other poisonous snake.
Många, förmodligen det stora flertalet, hade en läggning som liknade den rovlystna vargens eller panterns eller det unga lejonets eller björnens eller huggormens eller basiliskens.

As a result, “the wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. . . .
Och därför ”kommer [vargen] verkligen att bo en tid tillsammans med bagglammet, och tillsammans med killingen kommer rentav leoparden att lägga sig ner, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke kommer att leda dem. ...

Care preparations for horses, namely preparations for the cleaning, care, grooming and protection of hair/hides, manes, tails and skin
Vårdande medel för hästar, nämligen preparat för rengöring, vård, försköning och skydd för hår/fäll, manar, svansar och hud