nonexistence oor Sweeds

nonexistence

/ˌnɒn.ɪgˈ.zɪs.təns/ naamwoord

The state of not existing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

icke-existens

algemene

At death man passes into nonexistence, awaiting a resurrection.
Vid döden övergår människan till ett tillstånd av icke-existens i väntan på en uppståndelse.

Soortgelyke frases

nonexistent
icke-existerande · obefintlig

voorbeelde

The blood-soaked scenes of nonexistent crimes were beginning to intrigue her profoundly.
De blodiga skådeplatserna för icke-existerande brott hade på allvar börjat intressera henne.

I never said he was nonexistent.
Jag sa inte att han var obefintlig.

Interestingly, all the erring youths mentioned earlier admitted that their prayers and personal study habits had become routine —and in time nonexistent.
Intressant nog erkände alla de tidigare nämnda ungdomarna som handlade orätt att deras böner och personliga studievanor hade blivit rutin — och med tiden dött ut helt.

A recent study conducted in Brazil by the Irish Farmers’ Association revealed totally inadequate foot and mouth disease controls, nonexistent traceability, widespread environmental degradation and social exploitation.
I en färsk studie genomförd i Brasilien av den irländska jordbruksorganisationen avslöjades att man hade fullkomligt otillfredsställande kontroller av mul- och klövsjuka, obefintlig spårbarhet och att det förekom utbredd miljöförstöring och social exploatering.

After his death, Adam returned to the same state of nonexistence.
När Adam dog, återvände han alltså till samma tillstånd av icke-tillvaro.

You sitting there with your friendly name tag on your chest, Ann, opposite a sick man looking for nonexistent jobs, that I can't take anyway.
Du sitter där med din vänliga namnskylt på ditt bröst, Ann mitt emot en sjuk man som söker obefintliga jobb som jag ändå inte kan ta.

Death, or nonexistence, was the punishment for Adam and Eve’s sin against God.
Död eller icke-existens var straffet för Adams och Evas synd mot Gud.

The army of the United States, commanded by Colonel Albert Sydney Johnston, was ordered by President James Buchanan to crush a nonexistent Mormon rebellion.
Förenta staternas armé, under befäl av överste Albert Sydney Johnston, hade beordrats av president James Buchanan att krossa ett uppdiktat mormonuppror.

That personal tragedy convinced him, contrary to Catholic teachings, that the dead are nonexistent.
Denna personliga tragedi övertygade honom om att de döda, tvärtemot den katolska läran, inte finns till.

Wow. Deferential to the point of nonexistence.
Hänsynsfull till utplåningens gräns.

The fear and time associated with writing a long post is nonexistent.
Rädslan och tiden som associeras till att skriva ett långt inlägg elimineras.

They began playing together as Nonexist in 2000; in May 2002, they released their debut album, Deus Deceptor, on New Hawen Records in Europe and Century Media in North America.
De släppte sitt debutalbum, Deus Deceptor, i maj 2002 på skivbolaget New Haven Records i Europa och på Century Media i Nordamerika.

Given the prevailing circumstances, trade flows between Somalia and the Union are practically nonexistent.
Handeln mellan Somalia och Europeiska unionen är på grund av den rådande situationen praktiskt taget obefintlig.

“My contacts in the government offices are still small, or more precisely, nonexistent.
Mina kontakter i regeringskansliet är fortfarande små eller rättare sagt obefintliga.

I hereby forego my right to tell my nonexistent friends that I am pet-sitting a sociopathic tortoise.
Jag avstår härmed min rätt att berätta för mina obefintliga vänner att jag vaktar en sociopatisk sköldpadda.

It is simply a state of nonexistence—the “deathless place” beyond individual existence.
Det är helt enkelt ett tillstånd av icke-tillvaro, ett ”ställe utan död”, bortom individuell existens.

Do you believe that truth is relative or nonexistent?
Tror du att sanningen är relativ eller att den helt enkelt inte existerar?

Given the prevailing circumstances, trade flows between Somalia and the Union are practically nonexistent
Handeln mellan Somalia och Europeiska unionen är på grund av den rådande situationen praktiskt taget obefintlig

Their confidence goes to the point of nonexistence, whether it be political, religious, or any other organization.”
Deras förtroende för dem är lika med noll, vare sig det gäller politiska, religiösa eller andra organisationer.”

Only some six inches [15 cm] of rain falls on Petra each year, and streams are practically nonexistent.
Det faller bara omkring 150 millimeter regn i Petra varje år, och det finns praktiskt taget inga vattendrag.

It makes no difference whether the state is an absolute power or nonexistent.”
Oavsett om staten är absolut eller obefintlig.

They performed the function of the unofficial head of a nonexistent state.
Han har spelat rollen av ickeofficiellt överhuvud över en ickeexisterande stat.

As greenery in typical Egypt became almost nonexistent, so today in antitypical Egypt there are but few creatures left who have promise or hope of life.
Alldeles som de gröna växterna i det förebildliga Egypten i det närmaste upphörde att finnas till, så finns det i dag i det motbildliga Egypten bara några få varelser kvar som har löfte eller hopp om liv.

What reason did their forefathers have for abandoning the Most High, starting to worship false gods, empty nonexistent deities, and becoming vain or empty themselves, persons having no spirituality?
Vilket skäl hade deras förfäder haft att överge den Högste, börja dyrka falska gudar — fåfängliga, obefintliga gudomligheter — och själva bli dåraktiga eller fåfängliga, människor som saknar andlighet?

When people are happy, they do not want to die and go to heaven or attain Nirvana or moksha, losing their personality and becoming nonexistent as individuals.
När människor är lyckliga, vill de inte dö och komma till himmelen eller uppnå nirvana eller moksha, förlora sin personlighet och upphöra att existera som individer.