ounces oor Sweeds

ounces

naamwoord

Plural form of ounce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se ounce

uns

naamwoord

If only I had a ounce of your charm and elegance.
Om jag bara hade ett uns av er charm och elegans.

Soortgelyke frases

troy ounce
troy ounce

not an ounce
inte ett uns

fluid ounce
Fluid ounce

ounce
gnutta · snöleopard · uns

ounce
gnutta · snöleopard · uns

voorbeelde

Destocking in this period peaked in 1987 and 1988 with 220 000 and 370 000 ounces, respectively, or at most 10 % of demand; but this did not prevent the platinum price from increasing between 1986 and 1987.
Försäljningen ur lager under denna period nådde sin topp under 1987 och 1988 med 220 000 respektive 370 000 ounce, eller, som högst, 10 % av efterfrågan. Detta hindrade emellertid inte att platinapriset steg under 1986 och 1987.

And with every ounce of gas I had left in my body, I burped that meatball right across the room.
Och med varje uns gas jag hade kvar i min kropp... rapade jag köttbullen till andra sidan rummet.

Tor raised his hammer one last time and silenced their clamour with his last ounce of strength.
Tor höjde hammaren en sista gång och tys-tade oljudet med sina sista krafter.

‘gold’ means fine troy ounces of gold in the form of London Good Delivery bars, as specified by the London Bullion Market Association,
— guld: uns finguld i form av s.k. London Good Delivery bars, som de specificeras av London Bullion Market Association.

It is estimated that some 50 % of Russian sales (some 600 000 ounces p.a. or more than 10 % of annual supply) are currently coming from stocks (see 'Platinum 1996`, Johnson Matthey).
Uppskattningsvis 50 % av den ryska försäljningen (ca 600 000 uns per år eller mer än 10 % av det årliga utbudet) kommer för närvarande från lager (se "Platinum 1996" från Johnson Matthey).

— 0,025 ounce methyl violet dye (per 100 gallons of pure ethyl alcohol),
— 0,025 ounce metylviolett (per 100 gallons ren etylalkohol),

All right. I'm gonna need a clean eight-ounce glass.
Jag behöver ett rent glas.

They weigh less than half an ounce but can carry around three times that weight.
De väger mindre än fjorton gram men kan bära tre gånger den vikten.

Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.
Näringsvärdet varierar mellan olika arter, men 100 gram fjärilslarver kan vara nog för att fylla en stor del av dagsbehovet av sådana viktiga mineraler som fosfor, järn, kalcium, kalium, magnesium och zink och dessutom många vitaminer.

The parties have argued that since 1985 there has been build-up of stock amounting to 4 million ounces held in the form of platinum bars for investment.
Parterna har framfört att det sedan år 1985 har förekommit en ackumulering av lager på upp till 4 miljoner uns i form av platinatackor för investering.

• Drink six to eight eight- ounce glasses of water each day.
• Drick sex till åtta glas vatten om dagen.

I haven't got an ounce of patience left!
Jag har inget tålamod kvar, inget överseende!

I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open Mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could.
Jag upptäckte en bar på Manhattans Lower East Side som varje vecka arrangerade poesi med öppen mick, och mina snopna, men stöttande, föräldrar tog med mig dit för att absorbera varenda ord av spoken word som jag kunde.

They weighed about 1/2 gram (less than 1/50 of an ounce) and were worth less than a ‘farthing’ or quadran, which was the Roman coin of lowest value at the time (see Mark 12:42).
De vägde ungefär ett halvt gram och var värda bara några ören eller en quadrans, som var den lägsta romerska valören vid den tiden (se Mark. 12:42).

That is true, if you get the snack size... five ounces
Det är sant, om du tar snacksize # gram

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
Vidare behöver man: Fyra teskedar olivolja, flera krossade vitlöksklyftor, en kryddörtsknippa (bouquet garni), saften av en apelsin, lite rivet apelsinskal, en knivsudd röd chilipeppar, en nypa salt och en och en halv deciliter rödvin.

You see this Spanish gold ounce?
Ser ni den här spanska gulddublonen?

So if you are counting calories, beware: A chocolate bar of one and a half ounces has 220 calories!
Om du räknar kalorier, bör du därför noga beakta följande: En chokladkaka på femtio gram innehåller omkring 260 kalorier!

I wonder if they pay by the ounce.
Undrar om de betalar per gram.

Moreover the UK and Ireland can continue current practice in the use of the pint and 'troy' ounce, and in the UK the mile.
Storbritannien och Irland kan för övrigt fortsätta att använda pint och troy ounce, och Storbritannien kan fortsätta att använda mile.

I think this is the equivalent of five years'worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it.
Det här motsvarar fem års skatteintäkter utan den förbittring som det annars medför.

And as to who you are, that took every ounce of my not inconsiderable experience.
När det gäller vem ni är krävdes det hela min inte obetydliga erfarenhet.

He robbed every ounce of hope from my being.
Han berövade varje strimma av hopp från min själ.

Half a two-litre bottle of milk, some limp lettuce, a few ounces of Cheddar.
En halvfull tvåliterskartong mjölk, några slokande salladsblad, en liten bit cheddarost.

Two examples are (a) a contract to deliver as many of the entity's own equity instruments as are equal in value to CU100 ( 22 ), and (b) a contract to deliver as many of the entity's own equity instruments as are equal in value to the value of 100 ounces of gold.
Två exempel är (a) ett avtal enligt vilket företaget ska tillhandahålla det antal av de egna egetkapitalinstrumenten som motsvarar värdet 100 VE ( 21 ), och (b) ett avtal enligt vilket företaget ska tillhandahålla det antal av de egna egetkapitalinstrumenten som motsvarar värdet 100 uns guld.