pledge allegiance oor Sweeds

pledge allegiance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

svära trohet

Mickey Cohen pledged allegiance to his own power.
Mickey Cohen svor trohet till sin egen styrka.

voorbeelde

“The first words of the flag salute are: ‘I pledge allegiance to the flag.’
De första orden i flagghälsningen är: ’Jag svär trohet och lydnad mot flaggan.’

Remember who you pledged allegiance to.
Kom ihåg att ni svurit en ed..

Did you pledge allegiance?
Minns du din ed?

Ba'asyir has pledged allegiance to ISIS from his jail cell and is encouraging radicals to join the group.
Ba'asyir har svurit trohet från sin fängelsecell och uppmanar radikala att ansluta sig till gruppen.

I pledge allegiance to Aeloth the Blind.
Jag svär trohet till Aeloth den blinde.

I... state your name. "... do hereby pledge allegiance to the frat. "... do hereby pledge allegiance to the frat
"... svär härmed lojalitet till brödraskapet. "... svär härmed lojalitet till brödraskapet

I pledge allegiance to the flag of the United States of America...
Jag utfäster trohet till flaggan till Förenta Staterna av Amerika...

with which I pledged allegiance
med vilken jag skålat för lojalitet

When Heru-ur was killed, I was forced to pledge allegiance to Apophis.
När Heru-ur vart dödad, Så var jag tvungen att lova min lydnad till Apophis.

I pledge allegiance to the flag ofthe United States ofAmerica.
" Jag förbinder mig att vara lojal mot Amerikas Förenta Staters flagga

I pledge allegiance to the flag...
Jag svär trohet till flaggan...

I pledge allegiance
Jag svär i trohet

Pledged allegiance to Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq.
Har svurit trohet till Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), som anges som al-Qaida i Irak.

Within short they returned to Falun, and the locals pledged allegiance to Gustav Vasa and his cause.
En kort tid senare återvände de till Falun, där lokalbefolkningen svor trohet till Gustav Vasa och hans sak.

We pledged allegiance to Kossei, gained his trust, then drew him into a trap.
Vi utlovade lojalitet till Kossei fick hans tillit, och sen lurade honom i en fälla.

How could I go to school after that...... and pledge allegiance and sit through good government bullshit?
Vem kunde gå i skolan efter det... och svära trohetseden till flaggan?

Pledge allegiance, all that bullshit
Svära trohet och sånt svammel

(A faction of Al Shabaab, Somalia's premiere jihadi organization, recently pledged allegiance to ISIS.)
En fraktion av Somalias främsta jihadistorganisation Al Shabaab svor nyligen trohet till IS.

She answered, “Oh, no, I didn’t salute the flag; I just pledged allegiance.”
Hon svarade: ”Å nej, jag hälsade inte flaggan; jag lovade bara trohet mot den.”

I pledge allegiance to the flag...
Jag svär trohet till flaggan.

I pledge allegiance to the flag of the united states of America, one nation
En gång tillJa, vad gjorde du?

I will pledge allegiance to your Non.
Jag svär min trohet till er Non.

So then, while others salute and pledge allegiance, our children stand quietly during the flag salute ceremony.
Medan andra hälsar flaggan och, i en del länder, avlägger trohetseden, står alltså våra barn tysta och stilla under ceremonin.