puzzle oor Sweeds

puzzle

/ˈpʌzəl/ werkwoord, naamwoord

Anything that is difficult to understand or make sense of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gåta

naamwoord algemene

anything difficult to understand or make sense of

There is a way out of every box, a solution to every puzzle.
Det finns en utväg ur alla rum, en lösning på alla gåtor.

pussel

naamwoord onsydig

game for one person

You think ljust want another puzzle to solve?
Tror du att jag bara vill ha ytterligare ett pussel att lösa?

mysterium

naamwoord onsydig

anything difficult to understand or make sense of

Well, there's still no sign of our friend Mr. Horrocks, which is a wee bit of a puzzle.
Fortfarande inga tecken på vår vän mr Horrocks, vilket är ett mysterium.

förbryllar · grubbla · huvudbry · grubbla över

Puzzle

Soortgelyke frases

puzzle out
lösa

nonogram puzzle
nonogram

eight queens puzzle
åtta damer

letter puzzle
bokstavsröra

situation puzzle
gåta

Super Puzzle Bobble
Super Bust-A-Move

Yohoho! Puzzle Pirates
Puzzle Pirates

puzzle video game
pusselspel

puzzles
se puzzle

voorbeelde

In helping your child to cope with bereavement, you may encounter situations that puzzle you.
När ditt barn upplever sorg och behöver hjälp kan du ställas inför situationer som du inte vet hur du skall hantera.

Well, there's still no sign of our friend Mr. Horrocks, which is a wee bit of a puzzle.
Fortfarande inga tecken på vår vän mr Horrocks, vilket är ett mysterium.

Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
Dockhus, skallror, barnsparkcyklar, gungor, byggklossar, dockor, handdockor, dockkläder, gunghästar, docksängar, frisbees, drakar, masker, teddybjörnar, leksaker i form av: rutschkana, pistol, fordon, radiostyrda bilar, pussel, läggspel, leksaker, mobiler (leksaker), fjärrstyrda leksaksfordon och -farkoster

Playmats bearing or for use with puzzles
Spelmattor bärande eller för användning med pussel

Books, magazines, comics, puzzle books and colouring books, printed matter
Böcker, Tidskrifter, Serieböcker, Rebusböcker och Målarböcker, Trycksaker

Seeing my puzzled face he explained.
När han såg mitt förbryllade ansiktsuttryck började han förklara.

Ian's a puzzle.
Ian är en gåta.

You seem somewhat puzzled.
Du verkar förbryllad.

There was a time when names like Chernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz, and Bhopal would have been met by no more than puzzled faces.
En gång i tiden skulle namn som Tjernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz och Bhopal bara ha mötts av oförstående ansikten.

The relevant public will perceive the [sign] “1000” on a particular publication as an indication that it contains 1000 riddles or rebus puzzles.
Omsättningskretsen kommer att uppfatta [kännetecknet ’1000’] på tidskriften i fråga som en upplysning om att den innehåller exakt 1000 gåtor eller pyssel.

12 Crossword Puzzle
12 Korsord

“How these functions are carried out by this magnificently patterned, orderly and fantastically complex piece of machinery is quite obscure. . . . human beings may never solve all the separate individual puzzles the brain presents.” —Scientific American.
”Hur den här fantastiskt utformade, välordnade och oerhört komplicerade mekanismen utför de här funktionerna är fullständigt höljt i dunkel. ... Mänskliga varelser kanske aldrig kommer att kunna lösa alla de enskilda gåtor, som hjärnan kommer med.” — Scientific American.

The European Commission's Proposal for a Council Framework Decision on the European Evidence Warrant also forms part of the complex puzzle that constitutes a system for judicial cooperation in the EU (42).
Förslaget till Europeiska kommissionens rambeslut om ett europeiskt bevisupptagningsbeslut är en annan stötesten i det komplexa system som det rättsliga samarbetet i EU utgör (42).

Puzzled, he put his hand to his sword, or dagger, and started to take a first step.
Förbryllad förde han handen till svärdet eller dolken och gjorde en antydan till att ta ett första steg.

If I'm sky and ocean, then you're a desert puzzle.
Om jag är himmel och hav så är du ett ökenpussel.

Right now, it was the most important piece of the puzzle.
Det var just nu den viktigaste pusselbiten.

This was puzzling to me because it was so different from what my elder daughter, Lori, had done when she was the same age.
Det var mycket förbryllande, eftersom det var så annorlunda mot vad min äldre dotter, Lori, hade gjort när hon var i samma ålder.

Puzzled, you look up at JD’s face, but it’s Bruno’s eyes that are looking back at you.
Förbryllad tittar du upp på JD, men det är Brunos ögon som ser tillbaka på dig.

Games and playthings, puzzles, parlour games, card games, playing cards, boards for games
Spel, leksaker, pussel, sällskapsspel, kortspel, spelkort, brädspel

Skill puzzles for sports and recreational purposes, and parts and subassemblies therefor
Skicklighetspussel (sport och rekreation) samt delar och komponenter till dem

My former acquaintances, drug addicts, were puzzled over my course.
Mina tidigare bekanta, narkomanerna, var förbryllade över mitt handlingssätt.

Toy mobiles, building blocks (toys), toy clocks and watches, musical toys, balls for playing, dolls, toy vehicles, dice, playing cards, puzzles, balloons, golf balls, soccer balls, baseballs, basketballs, tennis rackets, table tennis rackets, skis, ice skates, roller skates, tricycles for infants, plastic toys
Leksaksmobiler, byggklossar (leksaker), leksaksklockor och fickur, musikleksaker, bollar för lek, dockor, leksaksfordon, speltärningar, spelkort, pussel, ballonger, golfbollar, fotbollar, basebollar, basketbollar, tennisracketar, bordtennisracketar, skidor, skridskor, rullskridskor, trehjulingar för barn, plastleksaker

I'd like to solve the puzzle, Pat.
Jag vill lösa gåtan, Pat.

Armadillo Run is a puzzle video game created by Peter Stock.
Armadillo Run är ett fysikbaserat pussel-datorspel skapat av Peter Stock.

In her book Born Free, Joy Adamson confesses to being puzzled at first that her pet dassie habitually scratched herself.
I sin bok Född fri medger Joy Adamson att hon till en början var förbryllad över att hennes tama klippgrävling ideligen kliade sig.