to reconnoiter
rekognoscera · rekognosera
reconnoiter oor Sweeds
reconnoiter
en
(transitive, intransitive, military) To perform a reconnaissance (of an area; an enemy position); to scout with the aim of gaining information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
undersöka
Has he asked you to reconnoiter the rims with him at all?
Har han bett dig undersöka marken med honom?
utforska
Let him venture up and reconnoiter.
Låt honom utforska 100 meter eller så.
besiktiga
rekognescera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the bee wolf came home, it reconnoitered from above as usual and then landed in the wrong place!
Teknologisk civilisation!jw2019 jw2019
I sent a patrol to reconnoiter.
ProvbehållarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll reconnoiter and find out there's only five of us.
InförlivandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The speckled, parti-colored horses appear to have a double assignment, namely, “the land of the south” (toward Africa, including Egypt) and to reconnoiter the remaining open country, the eastern parts not covered by the other chariots.
Här kommer kickenjw2019 jw2019
At the same time as the initial gold discoveries were being made, the US Army sent lieutenant Frederick Schwatka to reconnoiter the Yukon River.
Eftersom de yttersta randområdena har särskilda nackdelar på grund av långa avstånd och särskilda begränsningar för integrationen i den inre marknaden,anser kommissionen att regionalstöd till dessa områden, som omfattas av artkel #.# i fördraget, faller inom tillämpningsområdet av undantaget i artikel #.# a, oavsett om områdena har en BNP per invånare som understiger # % av EU-genomsnittet eller ejWikiMatrix WikiMatrix
Expedition number three was to reconnoiter the Pacific coast of Canada and make a search for the supposed Northwest Passage linking the Pacific and Atlantic via the Arctic Ocean.
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ V; sedan rakt åt väster till #° #′ V; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till #° #′ V; sedan åt norr till utgångspunktenjw2019 jw2019
The first was that he organized no reconnoiters of the Russian redoubts that were built the night before the battle and had not informed his subordinates about his plan of attack, causing great confusion in the Swedish high command.
Europaparlamentets resolution av den # december # om Azerbajdzjan: yttrandefrihetWikiMatrix WikiMatrix
Reconnoiter. 15.
En meteoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our first task is to reconnoiter a copy.
Jag är läkare.Jag kan inte använda den härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna break up, split apart, blend in with them and reconnoiter at the hotel.
Allt är så tydligt nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if Dan's and mine good faith reconnoitering don't show the source of the gold, do you then make restitution, Al?
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let him venture up and reconnoiter.
Sikta inte med pistolen på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting tonight, we reconnoiter our strength on the streets.
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sent a patrol to reconnoiter
Jag hade felopensubtitles2 opensubtitles2
There's always a reconnoitering before a battle.
Jag anser att de högre tjänstemännen har bra kontakter med dem för närvarande och så måste det förbli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' il reconnoiter and find out there' s only five of us
Rörande de särskilda volymer av företagsintern försäljning som nämns under påstående ii, noterade kommissionen att den bildrörsfabrik som idag ingår i Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, fram till juli # tillsammans med TV-fabriken i Zyrardow, Polen, utgjorde en enda rättslig enhet, nämligen företaget TMM Polska, som i sin tur var ett helägt dotterbolag till Thomson SAopensubtitles2 opensubtitles2
Has he asked you to reconnoiter the rims with him at all?
Lägg dig inte, MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About ten years later, a German army officer went to North America to observe the Civil War, where both sides employed balloons to reconnoiter enemy positions.
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterjw2019 jw2019
Spies went out to reconnoiter the city of Jericho, and Rahab, an inhabitant of Jericho, protected them.
Jag måste ge mitt äktenskap en ny chansjw2019 jw2019
Before approaching a prospective garden, they deploy a lone monkey to reconnoiter.
Härmed inleds en undersökning i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/# i syfte att fastställa om importen till unionen av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst # viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst # mikrometer (μm), med ursprung i Kina, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (Taric-nummer #, # och #), utgör kringgående av de åtgärder som infördes genom förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Thus came to an end man’s first reconnoiter of a comet.
Det finns redan en viss historia bakom dokumentet.jw2019 jw2019
That's what you feel I should reconnoiter?
Flytta på kamelen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to reconnoiter the rims with him.
Men det värsta var att min dotterson kom i nån slags pyjamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reconnoiter your claim fully, " I say,
De ser ut som vanliga människor, som enhörningar ser ut som hästar-- fast med ett horn de vill sticka inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconnoiter, of course.
Den här tillhör digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.