salt making oor Sweeds

salt making

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

saltindustri

voorbeelde

By 1000 AD, windmills were used to pump seawater for salt-making in China and Sicily.
Vid början av 1000-talet, användes vindkraftverk för att pumpa upp havsvatten för att utvinna salt i Kina och på Sicilien.

Like a tiny velociraptor, it was, with no chance of the salt making things better.
Det var som en liten velociraptor utan chans att saltet skulle göra saker bättre.

Thus, figurative salt makes what one says easier to accept.
Symboliskt salt gör därför det man säger lättare att acceptera.

The salt makes it so much better.
Saltet gör dem så mycket godare.

Figurative salt makes what a person says easier for others to accept and can thus help to preserve peace.
Bildligt salt gör det lättare för andra att godta det man säger och kan på så sätt bidra till att man håller fred.

Body care products, in particular creams, oils, lotions, washing gels, washing lotions, perfumes, sauna scrubs, bath salts, make-up products
Produkter för kroppsvård, speciellt krämer, oljor, lotioner, tvättgeler, tvättlotioner, parfymer, peelingartiklar för bastun, badsalt, kosmetika

You know salt makes me retain water and my cousin William was ground to death in a pepper factory accident.
Du vet att salt binder vattnet i min kropp och att min kusin William maldes till döds i en pepparfabriksolycka.

Note: If you are using a hashing function that accepts a salt, make sure to use the same salt for every update.
Obs! Om du använder en hashfunktion som godkänner saltning ska du använda samma saltning för alla uppdateringar.

Windmills were used to pump water for salt making on the island of Bermuda, and on Cape Cod during the American revolution.
Väderkvarnar användes för att pumpa upp vatten för utvinning av salt på Bermuda, och på Cape Cod under den amerikanska revolutionen.

This contains a series of tasks to be worked through to learn the skills needed for each part of the salt making process.
Den omfattar en rad uppgifter som ska utföras för att salttillverkaren ska få de färdigheter som krävs för varje del av saltframställningsprocessen.

Figurative salt makes what one says easier to accept and thus can help to preserve peace, which arguing does not do. —Colossians 4:6.
Då kan man bevara friden och hålla sams i stället för att bråka. (Kolosserna 4:6)

Historically, the first records of salt making on the island of Anglesey were in Roman times, rising to a peak in the early 18th century.
De första historiska beläggen för saltframställning på ön Anglesey kommer från romersk tid, och flest belägg finns från tidigt 1700-tal.

The removal of the minimum duration of salting makes it possible to come into line with the ongoing evolution of the process in the light of changing health objectives.
I övrigt är reglerna oförändrade. Genom att minimitiden för saltningen avskaffas möjliggörs en anpassning till den pågående utvecklingen med hänsyn till ändrade hälsomål.

Free salting makes it possible for there to be gradual enzyme activity, leading to a good level of maturation, owing to the delay in penetration of salt into the cod.
Genom saltning i stapel kan enzymaktiviteten utvecklas stegvis och det säkerställer en god mognad eftersom metoden innebär att saltet tränger långsammare in i torsken.

With the help of salt workers from the island of Pag, salt started to be produced on a ‘petola’, which improved the quality of the salt, making it purer and whiter.
Med hjälp av saltarbetare från ön Pag började man producera saltet på en ”petola”, vilket förbättrade saltets kvalitet och gjorde det renare och vitare.

Ready-to-eat combinations consisting mainly of corn, fat, sugar and salt for making popcorn
Förtäringsklara sammanställningar av i huvudsak majs, fett, socker och salt för tillredning av popcorn

Likewise, your mother may use just tiny amounts of flavoring extract or salt when making your favorite dish.
Likadant är det kanske om din mor enbart använder små mängder kryddor eller salt, när hon tillagar din favoriträtt.

Salt herring makes me thirsty.
Man blir törstig av salt strömming.

I turned it off when the smelling salts started making Santa nauseous.
Jag stängde av när luktsaltet började göra jultomten illamående.

Salt water makes Doyle bloat.
Saltvatten gör att Doyle svullnar upp.

Local authorities dealt with snowfall by spreading grit and salt to make roads more passable.
Lokala myndigheter hanterade snömängden genom att sprida ut sand och salt för att göra vägarna mer framkomliga.

Sweet and salted sauces for making liquids in paste or powder form, for making sweet and salted sauces, fruit sauces
Söta och salta såser för tillredning av vätskor i form av pasta eller pulver för framställning av söta och salta såser

Salt Island gained its name from the salt works which processed seawater to make sea salt.
Salt Island fick sitt namn från saltbruket som bearbetade havsvatten för framställning av havssalt.