shallow oor Sweeds

shallow

/ˈʃaləʊ/, /ˈʃæl.oʊ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Having little depth; significantly less deep than wide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

grund

adjektief algemene

shallow portion of an otherwise deep body of water

She parked at the side of a bush track and she buried Helen's body in a shallow grave.
Hon parkerade intill en travbana och begravde Helen i en grund grav.

ytlig

adjektief algemene

lacking interest or substance

Compared to his father, he is shallow.
Jämfört med sin far är han ytlig.

ihålig

adjektief

Young people, do not seek happiness in the glittering but shallow things of the world.
Ni ungdomar, sök inte glädje i världens glittrande men ihåliga ting.

flat · lätt · svag · tom · bli grund

Shallow

Soortgelyke frases

shallow copy
grund kopia

shallowness
ytlighet

shallower
se shallow

shallow foundation
Platta på mark

Shallow Hal
Min stora kärlek

shallows
grund · se shallow

shallow column station
Ytnära pelarstation

voorbeelde

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Förutom grunda hålor som de har för att gömma sig i, så gräver de också sommar- och vintergångar.”

After the first week, a shallow pond (dimensions as in table H.#) with large stones on the bottom should be provided with food or grit scattered among the stones to encourage dabbling or diving, as appropriate
Efter den första veckan bör en grund damm (med de mått som anges i tabell H.#) med stora stenar på botten tillhandahållas, med foder eller grus spritt bland stenarna så att fåglarna stimuleras att doppa huvudet under vattnet eller dyka

She told me you were shallow and you'd spend the whole night staring at my chest.
Hon sa att du var ytlig... och du skulle spendera hela kvällen genom att stirrar på mina bröst.

Shallow Rooting Depth || Depth (cm) from soil surface to coherent hard rock or hard pan. || £ 30cm
Grunt rotdjup || Djup (cm) från markytan till sammanhängande berg eller skenhälla || £ 30 cm

Scandinavian coast, exposed or sheltered, shallow
Skandinavisk kust, exponerat eller skyddat, grunt

She’d been tortured prior to death by the infliction of fourteen shallow cuts around her breasts.
Hon hade torterats innan döden inträffade med fjorton ytliga snitt runt brösten.

Redfish (shallow pelagic)
Kungsfiskar (grunt pelagiskt vatten)

Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices, having any of the following:
Anordningar för akustiska ytvågor samt för akustiska vågor nära ytan (shallow bulk) som har något av följande:

The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns.
Den första jorden är hård, den andra består av ett tunt lager och är alltså inte tillräckligt djup, och den tredje är överväxt av ogräs.

PC based, shallow water, wide swath bathymetry system with integrated bathymetry and simultaneous true side scan
Pc-baserat system för batymetri i breda svep i grunda vatten med integrerad batymetrisk och simultan sann sidoskanning

This view makes the oceans mere shallow basins of water.
Sett ur den synvinkeln ter sig haven som blott och bart grunda vattenbassänger.

Four are hourglass-shaped pressure drums and one is a shallow hemisphere.
Fyra är timglasformade trycktrummor och en är en halvklotformig trumma.

Large shallow inlets and bays
Stora grunda vikar och sund

The Minister for Economic Affairs hereby gives notice that an application has been received for authorisation to prospect for hydrocarbons in a segment of block F14 as indicated on the map appended as Annex 3 to the Mining Regulation (Mijnbouwregeling) (Government Gazette (Staatscourant) 2002, No 245). The area in question has been designated block segment F14-shallow.
Ekonomiministeriet meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för prospektering efter kolväten har inkommit för en sektor som betecknas F14-ondiep, och som är en del av sektor F14 enligt kartan i bilaga 3 till förordningen om gruvdrift (Staatscourant nr 245/2002).

According to that map, the Bothnian Bay and the Bothnian Sea are linked by shallow waters with a maximum depth of 25 metres.
Enligt den topografiska kartan är Bottenviken och Bottenhavet förbundna med varandra genom trösklar över vilka vattnet är högst 25 meter djupt.

The comparison with existing data from model tests gives information about the quality of the shallow water influence in the simulation.
Jämförelsen med befintliga data från modelltester ger information om simuleringens kvalitet när det gäller inverkan av grunt vatten.

We should associate with those who, like us, are planning not for temporary convenience, shallow goals, or narrow ambition—but rather with those who value the things that matter most, even eternal objectives.
Vi bör umgås med dem som i likhet med oss inte gör upp planer grundade på kortvariga fördelar, ytliga mål eller kortsynta ambitioner, utan i stället sätter värde på det som betyder mest: Eviga mål.

Jaffe said that their system was shallow and "it forced the team to constantly create new content to trapeze the player from one area of interest to the next".
Jaffe sade att deras system var ytliga och "det tvingade arbetslaget att ständigt skapa nytt innehåll för att tillfredsställa spelaren från ett intresseområde till ett annat".

They stumbled into the river and lay down in the shallow water under the protection of the bank.
De snubblade ner i floden och kastade sig i det grunda vattnet i skydd av flodbanken.

For example, in the Baltic Sea, which is a very fragile and shallow internal sea surrounded by quite a number of countries, enormous risks are taken which could prove to be environmentally disastrous.
Till exempel i Östersjön, som är ett mycket känsligt och grunt innanhav omgivet av tämligen många länder, tas enorma risker som kan visa sig vara katastrofala för miljön.

Shallow or slow rise
På låg nivå eller långsamt stigande

These are choker squid, and they lay their egg capsules in sandy shallows bathed by the warmer Agulhas Current.
Den tioarmade bläckfisken lägger sina äggkapslar i sand som översköljs av Agulhasströmmen.

The beach slope will be more gradual, the water offshore will continue shallow for a greater distance, and for this reason the waves will break farther out also.
Stranden får en mera gradvis sluttning, den blir långgrund, och därför bryts vågorna längre ut.

The product must be of the Primura variety and must be identifiable from its physical appearance, its chemical composition and its organoleptic characteristics, in accordance with the following specifications: shape of tubers: regular elongated oval with superficial, shallow eyes; smooth and intact skin without any external defects altering its characteristics; size of tubers: homogeneous, between 40 mm and 75 mm;
Produkten ska tillhöra sorten Primura och måste kunna identifieras genom sina fysiska, kemiska och organoleptiska egenskaper enligt följande: knölarnas form: regelbunden, avlångt äggrund med ytliga och inte särskilt uttalade ögon; slätt och helt skal utan yttre defekter som ändrar egenskaperna; knölarnas storlek: homogen, 40–75 mm.