space oor Sweeds

space

/speɪs/ werkwoord, naamwoord

The intervening contents of a volume.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rum

naamwoord onsydig

mathematics: generalized construct or set

An element of Eurostat's core business is to make data comparable over space and time.
Det ingår i Eurostats centrala uppdrag att göra uppgifterna jämförbara i rum och tid.

rymd

naamwoord algemene

geometry: set of points

Lockdown will be in deep space before he realizes I'm gone.
Lockdown kommer vara i yttre rymden innan han inser att jag är borta.

utrymme

naamwoord onsydig

physical extent in two or three dimensions

Tom wanted more space.
Tom ville ha mer utrymme.

världsrymd · mellanrum · mellanslag · plats · tid · rymnd · världsrymden · avstånd · ställe · tomrum · rymden · space · blanksteg · fördela · svängrum · vidd · placering · Utslutning · ordmellanrum · utslutning · tidsperiod · verdensrom · spatium · säte · post · placera med avstånd emellan

Space

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 44.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Space

Space (electronic band)

He's been made Bajoran liaison officer to Deep Space 9.
Han är bajoransk sambandsofficer på Deep Space Nine.

Soortgelyke frases

Space Shuttle Enterprise
Enterprise

hard space
fast mellanslag

inner product space
Inre produktrum · inre produktrum · inreproduktrum

disabled parking space
handikapparkering · parkeringsplats för handikappade

loading space
lastrum

European Space Agency
Europeiska rymdorganisationen

reflexive space
Reflexivt rum

Space Shuttle Solid Rocket Booster
Space Shuttle Solid Rocket Booster

voorbeelde

The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Användning av moderna effektiva beläggningar och rostskyddssystem i barlastutrymmena kan bidra till att förhindra den typ av snabba försämringar som var vanlig hos äldre fartygskonstruktioner.

There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
Det fanns tillfällen när han faktiskt kunde vara frånvarande i flera sekunder.

Berries must be firm, firmly attached, evenly spaced along the stalk and have their bloom virtually intact.
Druvorna ska vara fasta, väl fästade, sitta jämnt fördelade i klasen och vara praktiskt taget täckta av dagghinnan.

One idea is that our three- dimensional universe may be embedded in a high- dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
En idé är att vårt tredimensionella universum kanske är inbäddat i en rymd med flera dimensioner, precis som man föreställer sig de här pappersarken.

Thus, the value of these two properties would be fully compensated by Grunnsteinen through the construction of 21 additional parking spaces.
Värdet av dessa två fastigheter skulle alltså kompenseras i sin helhet av Grunnsteinen genom anläggandet av 21 nya parkeringsplatser.

With the specific written agreement of the holder, information which is not related to the administration of the driving licence or road safety may also be added in this space; such addition shall not alter in any way the use of the model as a driving licence;
Med innehavarens särskilda, skriftliga medgivande får även uppgifter som inte hänger samman med administrationen av körkortet eller med trafiksäkerheten lämnas på detta utrymme. Tillägg av sådana uppgifter ändrar inte på något sätt användandet av modellen som körkort.

If Europe devotes more resources to space and organises its efforts in the right way, it can truly improve the quality of life of its citizens and contribute to economic growth and job creation in the process.
Om Europa avsätter fler resurser för rymdsektorn och organiserar sina ansträngningar på rätt sätt, kan detta i praktiken förbättra medborgarnas livskvalitet och bidra till ekonomisk tillväxt och skapande av sysselsättning.

(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
(a) alla erbjudanden om ett visst paket omfattar uppgifter om den säsongsbundna energieffektiviteten för rumsuppvärmning och om den säsongsbundna energieffektivitetsklassen för rumsuppvärmning för det berörda paketet under genomsnittliga, kallare eller varmare klimatförhållanden, enligt vad som är tillämpligt, genom att den märkning som anges i punkt 3 i bilaga III bifogas paketet och det informationsblad som anges i punkt 5 i bilaga IV, vederbörligen ifyllt enligt paketets egenskaper, tillhandahålls,

For existing plants, application may be difficult due to the space required
Denna BAT kan vara svår att tillämpa för befintliga anläggningar på grund av utrymmeskrav.

.16-1Closed vehicle spaces are vehicle spaces which are neither open vehicle spaces nor weather decks.
.16-1slutna fordonsutrymmen: fordonsutrymmen som varken är öppna fordonsutrymmen eller väderdäck.

(6) Fire insulation need not be fitted if the machinery space in category (7) has little or no fire risk.
(6) Brandisolering behöver inte anordnas om maskineriutrymmet av kategori 7 har liten eller ingen brandrisk.

whereas the lack of a common approach to space policy between EU Member States results in overly costly programmes,
Avsaknaden av en gemensam europeisk rymdpolitisk strategi hos EU:s medlemsstater leder till alltför kostsamma program.

Stairway enclosures shall be ventilated and shall be served only by an independent fan and duct system which shall not serve any other spaces in the ventilation system.
Trapphus ska ventileras med hjälp av endast en oberoende fläkt- och trumanläggning som inte betjänar något annat utrymme i ventilationsanläggningen.

Space-based services and applications are shaping the current and future well-being and security of European citizens, as well as the competitiveness of its industrial base.
Rymdbaserade tjänster och tillämpningar påverkar EU-medborgarnas nuvarande och framtida välmående och säkerhet, liksom den europeiska industriella basens konkurrenskraft.

Supporting a European Space Programme focusing on applications such as GMES with benefits for citizens and for the competitiveness of the European space industry.
Att stödja ett europeiskt rymdprogram med inriktning på tillämpningar som t.ex. GMES, till nytta för medborgarna och för den europeiska rymdindustrins konkurrenskraft.

How do you know he's not going to space you the second you get out there?
Hur vet du att han inte tänker lura dig?

Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon
Administrativa tjänster inom ramen för utarbetande och tecknande av annonsutrymmen och tillhörande rådgivning

Considers that the protection and the competitiveness of Community aquaculture should be strengthened by providing ongoing substantial support for research and technological development, planning coastal areas and river basins so as to facilitate access to the required space, and encompassing the specific needs of aquaculture within EU market policy; recognises the important role played by producer organisations (POs) established under the Common Market Organisation and urges the Commission to specifically address the specialist needs and requirements of the aquaculture sector in these rules;
Europaparlamentet anser att skyddet av gemenskapsvattenbruket och dess konkurrenskraft bör stärkas genom ett konstant och starkt stöd till forskning och teknisk utveckling, en bättre förvaltning av kust- och flodområdena för att underlätta tillträdet till de berörda områdena och en integrering av vattenbrukets specifika behov i EU:s marknadspolitik. Parlamentet värdesätter den viktiga roll som spelas av producentorganisationer som har inrättats i enlighet med den gemensamma organisationen av marknaden, och uppmanar kommissionen att särskilt beakta vattenbrukssektorns specifika behov och krav i dessa bestämmelser.

(c) by a space of at least 0,8 m,
c) med ett utrymme som är minst 0,8 meter,

Calves, both group-housed and individually penned, should have sufficient space for exercise, for contact with other cattle and for normal movements when standing up or lying down.
Kalvar bör, både då de hålls i grupp eller i enskilda boxar, ha tillräckligt med utrymme för motion, kontakt med andra nötkreatur och normal rörelsefrihet när de står upp eller ligger ned.

The pump and its controls shall be installed outside the space or spaces to be protected.
Pumpen och dess manöverdon ska installeras utanför det eller de utrymmen som ska skyddas.

TIME, SPACE AND (DIS)ORDER 109 chapter seven TIME, SPACE AND (DIS)ORDER ‘Time and space are shrinking.’
"Tid, rum O(h(o )ordnina ""Tiden och rummet krymper."""

"Software" specially designed for modelling, simulation or design integration of the space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104, or the subsystems specified in 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 or 9A119.
"Programvara" för modellering, simulering eller konstruktionsintegrering av rymdfarkoster som omfattas av avsnitt 9A004 eller sondraketer som omfattas av avsnitt 9A104 eller deras delsystem som omfattas av avsnitten 9A005, 9A007, 9A105.a, 9A106, 9A108, 9A116 eller 9A119.

In order to achieve that purpose, Member States need at least to ensure that the planning process or processes result in a comprehensive planning identifying the different uses of maritime space and taking into consideration long-term changes due to climate change.
För att uppnå dessa mål bör medlemsstaterna åtminstone säkerställa att planeringsprocessen eller -processerna leder till en övergripande planering där man anger de olika användningarna av haven och tar hänsyn till långsiktiga förändringar till följd av klimatförändringen.

No wasted space.
Inget oanvänt utrymme.