spectacular oor Sweeds

spectacular

adjektief, naamwoord

Amazing or worthy of special notice

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spektakulär

adjektief

amazing or worthy of special attention

It is the most spectacular extravaganza I have ever seen.
Det är den mest spektakulära show som jag någonsin sett.

effektfull

Reforestation and measures preventing desertification can also produce spectacular results in the medium term.
Skogsplantering och andra åtgärder för att motverka ökenspridning kan också skapa effektfulla resultat på medellång sikt.

imponerande

adjektief

very noticeable, dramatic, impressive

very noticeable, dramatic, impressive

Scientists have produced many impressive inventions and have performed spectacular feats, even sending men to the moon.
Vetenskapsmän har gjort många imponerande uppfinningar och utfört uppseendeväckande bedrifter och till och med sänt människor till månen.

uppseendeväckande · iögonfallande · eklatant

voorbeelde

It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
Det är viktigt att komma ihåg att uppenbarelser ofta inte kommer på ett spektakulärt sätt.

That's spectacular news.
Det är spektakulära nyheter.

A cluster of such objects passed over Ontario and the eastern United States on February 9, 1913, causing a spectacular display.
En svärm sådana föremål passerade över Ontario och östra Förenta staterna den 9 februari 1913 och åstadkom ett storslaget skådespel.

The, uh, thrower threw and then they hit and they scored loads of points in a very... spectacular manner.
Kastaren kastade, och så träffade de och gjorde en himla massa poäng på ett osannolikt sätt.

- the spectacular recovery of US public finances which, thanks to economic expansion, has seen the traditional deficit disappear and even the appearance of a budget surplus;
- Den kraftiga återhämtningen av USA:s offentliga finanser, som tack vare tillväxten har gjort sig av med ett traditionellt underskott och dessutom skapat ett budgetöverskott.

Mobile telephony has taken off in the most spectacular way.
Mobiltelefonen möter framgångar utan motstycke.

This temple also is the starting place for a spectacular procession called Perahera.
Detta tempel är också utgångspunkt för en processionsfest, som kallas Perahera.

Exotic ports and great parties and spectacular sunsets...
Exotiska hamnar, roliga partyn, vackra solnedgångar...

In fact, after having protected this species, we have been witnessing a spectacular increase in the cormorant population within European territory for a number of years.
Efter att ha skyddat denna art bevittnar vi sedan några år en spektakulär utveckling av populationen av storskarvar på europeiskt territorium.

Nothing spectacular...... just rocks, a couple thousand seals
Inget speciellt.Lite stenar och ett par tusen sälar

The site offers one of Sri Lanka’s most spectacular views.
Platsen bjuder på en av Sri Lankas mest imponerande vyer.

Space systems are the main tool for collecting, transmitting and disseminating information at a global level and the only one which is physically non-intrusive, thanks to the capabilities provided by broadband communication systems and optical imaging, infrared or radar systems, the performance of which has made spectacular progress.
Rymdsystemen är det viktigaste verktyget för global insamling, överföring och spridning av information och det enda som inte är fysiskt inkräktande tack vare de möjligheter som erbjuds av exempelvis bredbandiga kommunikationssystem och optisk, infraröd eller radarbaserad avbildning, som håller på att utvecklas på ett spektakulärt sätt.

The spectacular growth will create problems, which is obvious now already, and they cannot be solved simply by building new airports here and there.
Den spektakulära tillväxten kommer att skapa problem, vilket redan nu är uppenbart, och de kan inte lösas enbart genom att bygga nya flygplatser här och där.

Houdini was making spectacular headway with the blowtorch.
Houdini gjorde fantastiska framsteg med blåslampan.

It is worth remembering that, thanks to this constructive attitude, it has been possible to make spectacular progress during these last years.
Man skall komma ihåg att det, tack vare denna konstruktiva inställning, har varit möjligt att göra imponerande framsteg under de senaste åren.

In the early decades of the 20th century, Tree produced spectacular productions of Shakespeare and other classical works, and the theatre hosted premieres by major playwrights such as George Bernard Shaw, J. M. Synge, Noël Coward and J. B. Priestley.
I början av 1920-talet producerade Tree flera spektakulära pjäser av Shakespeare och andra klassiska verk, och premiärer av stora dramatiker som George Bernard Shaw, J. M. Syngena, Noël Coward och J. B. Priestley.

Jehovah will not always answer in some spectacular way, but if you are earnest and work in harmony with your prayers, you will come to appreciate his loving guidance. —Psalm 145:18.
Jehova kommer inte alltid att besvara våra böner på något uppseendeväckande sätt, men om du är uppriktig och arbetar i enlighet med dina böner, så kommer du att vara medveten om hans kärleksfulla vägledning. — Psalm 145:18.

Now, we live today and are raising our children in a kind of children's fantasy spectacular industrial complex.
Vi lever i nutiden och uppfostrar våra barn i ett sorts spektakulärt industrikomplex för barnfantasi.

Fueled by spectacular press reports regarding such flashbacks, many persons view men returning from combat as “walking time bombs,” prone to violence —either consciously or subconsciously.
På grund av massmedias uppseendeväckande rapportering om sådana händelser betraktar många människor de män som återvänder från krig som ”kringvandrande tidsinställda bomber” med benägenhet att ta till våld — antingen medvetet eller omedvetet.

Spectacular though this is, the mountain's cloudy covering is only a hint of the profound influence that these two very different oceans have on the fortunes of life here.
Det spektakulära molntäcket är bara en antydan om det enorma inflytande som de väldigt olika haven har på levnadsvillkoren här.

2 As he huddled near the mouth of a cave on Mount Horeb, he witnessed a series of spectacular events.
2 Medan han satt och kurade vid en grottöppning på berget Horeb fick han bevittna en rad spektakulära händelser.

Medially Svartenbrandt became first known in connection with the spectacular mass escape from the Kumla Prison in August 1972.
Medialt känd blev Svartenbrandt först i samband med den spektakulära massrymningen från Kumlabunkern i augusti 1972.

From what I hear, it's quite spectacular.
Det lär vara alldeles fantastiskt.

Even a less spectacular advance... it would have reduced their war effort immensely.
Inte utan att krigsinsatsen blir lidande.

Lucky Huggs with the great job and spectacular wife or your little girlfriend Chris?
Tur Huggs med bra jobb och spektakulära hustru eller din lilla flickvän Chris?