sports journalist oor Sweeds

sports journalist

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sportjournalist

person who reports on sports events in the media

The resolution advocates that sports journalists be trained using EU funds so that they might learn to avoid stereotyping, discriminatory phraseology and racist expressions.
Resolutionen förespråkar att sportjournalister skall utbildas med EU-medel, för att de skall lära sig att undvika klichéer, diskriminerande formuleringar och rasistiska uttryck.

voorbeelde

The writer's elder brother was the sports journalist Hugh McIlvanney.
Hans bror är sportjournalisten Hugh McIlvanney.

Peter "Peppe" Eng, (born 20 December 1948) is a Swedish sports journalist and television presenter working for TV4.
Peter "Peppe" Eng, född 20 december 1948, är en svensk idrottsjournalist, verksam vid TV4.

Charles Murray Buchan (22 September 1891 – 25 June 1960) was an English footballer, sporting journalist and commentator.
Charles Murray Buchan, född 22 september 1891, död 25 juni 1960, var en engelsk fotbollsspelare och journalist.

He ended his FCK contract six months early, to become a sports journalist at Danmarks Radio.
Han avslutade dock sin karriär i december 2005, sex månader innan kontraktet med Köpenhamn löpte ut, för att bli sportjournalist för Danmarks Radio.

A sports journalist is commentating on the women’s biathlon with simulated energy in his voice.
En sportjournalist kommenterar damernas skidskytte med konstlad energi i rösten.

The term was coined back in 1967 by Italian sports journalist Gianni Brera.
Uttrycket myntades år 1967 av sportjournalisten Gianni Brera.

Erik Harald Olsson, the sports journalist who was murdered?
Erik Harald Olsson

Roger Blomquist, 57, Swedish sports journalist (SVT).
Roger Blomquist, 57, svensk sportjournalist.

Hedberg is married to sports journalist Christian Olsson and is the daughter of professor Bo Hedberg.
Kristina Hedberg har varit gift med sportjournalisten Christian Olsson och är dotter till professorn i företagsekonomi Bo Hedberg.

The Finnish Sportspersonality of the Year is chosen annually since 1947 by the national sports journalists.
Årets finländska idrottare har valts sedan år 1947.

Says veteran sports journalist Leonard Koppett in his book Sports Illusion, Sports Reality: “The win-only psychology becomes pervasive. . . .
Leonard Koppett, en veteran bland sportjournalister, säger i sin bok Sports Illusion, Sports Reality (Idrottens illusion, idrottens verklighet): ”Den mentaliteten att seger betyder allt tränger igenom helt och hållet. ...

During the TV's breakthrough as a medium in the early 1960s, he became nationally famous as a sports journalist.
Under TV:s genombrott som medium i början av 1960-talet blev han riksbekant som sportjournalist.

While announcing her retirement from rallying, Mouton stated her intention to start a family with Corsican sports journalist Claude Guarnieri.
När Mouton offentliggjorde sitt beslut att dra sig tillbaka från rallytävlandet, meddelade hon sitt beslut att bilda familj med den korsikanske sportjournalisten Claude Guarnieri.

Carl Johan Dawid "David" Fjäll (born 1 September 1974) is a Swedish television presenter and sports journalist working for SVT.
Carl Johan Dawid "David" Fjäll, född 1 september 1974 i Eritrea, är en svensk programledare och sportjournalist på SVT.

Maria Yvette Hermundstad, née Pettersson (born 1 October 1971) is a Swedish sports journalist and presenter of SVT Sport at SVT.
Maria Yvette Hermundstad, född Pettersson 1 oktober 1971 i Östersund, är en svensk sportjournalist och programledare på SVT Sport.

The sports journalists have elected their male "Player of the Year" since 1947, the Football Association of Finland theirs since 1953.
Sportjournalisterna har valt deras "Årets fotbollsspelare" sedan 1947, och Finlands fotbollsförbund som har haft sitt pris sedan 1953.

As veteran sports journalist Leonard Koppett expressed it in his book Sports Illusion, Sports Reality: “Sports reflect social conditions; they don’t cause them. . . .
Så här uttryckte sig en veteran inom sportjournalistiken, Leonard Koppett, i sin bok Sports Illusion, Sports Reality (Idrottens illusioner, idrottens verklighet): ”Idrott återspeglar sociala förhållanden; den är inte upphovet till dem. ...

But my coach and a sports journalist convinced my father that I was one of France’s bicycle-racing hopes, so he let me go.
Men min tränare och en sportjournalist övertygade min far om att jag var ett av Frankrikes stora löften inom cykelsporten, så han lät mig åka.

The resolution advocates that sports journalists be trained using EU funds so that they might learn to avoid stereotyping, discriminatory phraseology and racist expressions.
Resolutionen förespråkar att sportjournalister skall utbildas med EU-medel, för att de skall lära sig att undvika klichéer, diskriminerande formuleringar och rasistiska uttryck.

In 1933, he earned a football scholarship to the University of Georgia (UGA) after a sports journalist had seen him high jumping in his backyard.
1933 fick han ett fotbollsstipendium på University of Georgia efter att en sportjournalist upptäckt honom.

Spanish sport journalist Julio César Iglesias gave to this generation the name La Quinta del Buitre ("Vulture's Cohort"), which was derived from the nickname given to one of its members, Emilio Butragueño.
Den spanska sportjournalisten Julio César Iglesias gav denna generation namnet La Quinta del Buitre, vilket härrörde från smeknamnet på en av kvintettens medlemmar, Emilio Butragueño.

He started his 50-year newspaper career as a sports journalist in the area of Nässjö and Eksjö and ended it with 14 years as the CEO for newspaper Östgöta Correspondenten in Linköping.
Han började sin 50-åriga tidningsbana som sportjournalist i Nässjö-Eksjö och avslutades med 14 år som VD för tidningen Östgöta Correspondenten i Linköping.

A TV sports journalist was suspended by the Malta Public Broadcasting Services and stopped from appearing on state TV for one week because he had produced an investigative programme on the possibility of corruption in Maltese football.
Maltas statliga radio- och TV-bolag stängde av en sportjournalist från TV och hindrade honom under en veckas tid att framträda i den statliga TV:n på grund av att han hade gjort ett undersökande program om eventuell korruption inom fotbollen på Malta.

A TV sports journalist was suspended by the Malta "Public Broadcasting Services" and stopped from appearing on state TV for one week because he had produced an investigative programme on the possibility of corruption in Maltese football.
Maltas statliga radio- och TV-bolag stängde av en sportjournalist från TV och hindrade honom under en veckas tid att framträda i den statliga TV:n på grund av att han hade gjort ett undersökande program om eventuell korruption inom fotbollen på Malta.

At the same time, in the sector of development, support through continuing training programmes of physical education instructors and sports journalists may have positive results on combating racism and xenophobia and in safeguarding equal opportunities for both sexes.
På utvecklingsområdet kan samtidigt stöd i form av program för fortlöpande utbildning av idrottsinstruktörer och sportjournalister bidra positivt till bekämpning av rasism och främlingsfientlighet och till att säkra lika möjligheter för kvinnor och män.