sports movement oor Sweeds

sports movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

idrottsrörelse

algemene

The sporting movement should bear the primary responsibility for sport, both now and in the future.
Det främsta ansvaret för idrotten bär idrottsrörelsen, och så bör det förbli.

voorbeelde

Josefin Abrahamsson (born 4 October 1979) is a Swedish table tennis player in the disabled sport-movement.
Josefin Abrahamsson, född 4 oktober 1979, är en svensk bordtennisspelare inom handikappidrotten.

INVITE THE SPORT MOVEMENT TO:
UPPMANAR IDROTTSRÖRELSEN ATT

INVITE THE SPORTS MOVEMENT TO:
UPPMANAR IDROTTSRÖRELSEN ATT

INVITE THE INTERNATIONAL SPORT MOVEMENT, TAKING INTO ACCOUNT THE AUTONOMY OF SPORT, TO CONSIDER TO:
UPPMANAR DEN INTERNATIONELLA IDROTTSRÖRELSEN ATT, MED BEAKTANDE AV IDROTTENS OBEROENDE, ÖVERVÄGA ATT

The sporting movement should bear the primary responsibility for sport, both now and in the future.
Det främsta ansvaret för idrotten bär idrottsrörelsen, och så bör det förbli.

Many actors within the sports movement would certainly welcome our support.
Många aktörer inom idrottsrörelsen skulle säkert välkomna vårt stöd.

8. Instructs its appropriate committee to establish structured and permanent relations with the European sports movement;
8. uppmanar behörigt utskott att upprätta strukturerade och permanenta förbindelser med idrottsrörelsen i Europa,

THE SPORT MOVEMENT AND OTHER RELEVANT STAKEHOLDERS TO:
IDROTTSRÖRELSEN OCH ANDRA BERÖRDA PARTER ATT

In this regard, collaboration at all levels, among all relevant stakeholders, including the sport movement, should be encouraged.
I detta sammanhang bör samarbete uppmuntras på alla nivåer och mellan alla berörda aktörer, även idrottsrörelsen.

The role of the sport movement, the clubs in particular, and sport for all organisations;
idrottsrörelsens roll, i synnerhet rollen för idrottsklubbarna och organisationer som arbetar för ”idrott för alla”,

The sports movement is one of the main forces bringing people together in the EU.
Idrottsrörelsen är en av de viktigaste sammanhållande faktorerna bland EU: s medborgare.

In addition, where appropriate, the sport movement and other relevant stakeholders were also actively involved in its implementation.
Idrottsrörelsen och andra berörda aktörer, i tillämpliga fall, har också medverkat aktivt i genomförandet.

- setting up an efficient health monitoring system independent of the sports movement;
- Inrätta ett effektivt system för hälsokontroll som är oberoende av idrottsrörelsen.

These are important values, flowing naturally from the practice of sport and the structure of the sporting movement.
Det handlar om betydelsefulla värden som är kopplade till idrottsutövningen och idrottsrörelsens uppbyggnad.

INVITE THE SPORTS MOVEMENT TO:
UPPMANAR IDROTTSRÖRELSEN

Furthermore, the cooperation with the sport movement should be extended and strengthened.
Samarbetet med idrottsrörelsen bör dessutom utvidgas och stärkas.

The sports movement can make an important contribution to issues of public interest such as social inclusion
Idrottsrörelsen kan ge ett viktigt bidrag till sådana frågor av allmänt intresse som social integration

Computer software for sports movement analysis
Programvara för analys av sportrörelser

To reach all those goals, cooperation between Member States, EU Institutions and sport movement is crucial.
För att uppnå alla dessa mål är samarbetet mellan medlemsstaterna, EU-institutionerna och idrottsrörelsen avgörande.