sub-level information oor Sweeds

sub-level information

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underordnad information

Indicate the sub-level information that is contained in the lexicon that qualifies the main level information.

Anger den underordnade information som ingår i lexikonet som modifierar den överordnade informationen.

voorbeelde

The cost figures established by aggregating this information have been considered representative of the various user sub-sectors, as individual company information showed a large level of consistency among companies belonging to the same sub-sectors.
De kostnadssiffror som fastställts genom sammanläggning av dessa uppgifter ansågs vara representativa för de olika undergrupperna av användare, med hänsyn till att uppgifter från enskilda företag uppvisade en stor likhet mellan företag som tillhörde samma undergrupp.

The cost figures established by aggregating this information have been considered representative of the various user sub-sectors, as individual company information showed a large level of consistency among companies belonging to the same sub-sectors
De kostnadssiffror som fastställts genom sammanläggning av dessa uppgifter ansågs vara representativa för de olika undergrupperna av användare, med hänsyn till att uppgifter från enskilda företag uppvisade en stor likhet mellan företag som tillhörde samma undergrupp

For sub-contracted employees, there is no information on the level of social benefits and average working hours.
När det gäller underleverantörer finns det inga uppgifter om nivån på de sociala förmånerna och den genomsnittliga arbetstiden.

The activity level report must contain information on the activity level of each sub-installation and on each of the parameters listed in sections 1, except 1.3 (c), and 2.3 to 2.7 of Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2019/331.
Rapporten om verksamhetsnivån ska innehålla uppgifter om varje delanläggnings verksamhetsnivå och om var och en av de parametrar som förtecknas i avsnitten 1, utom 1.3 c, och 2.3–2.7 i bilaga IV till delegerad förordning (EU) 2019/331.

Within the framework of the annual budgetary processes, Member States shall identify and present all general government bodies and funds which do not form part of the regular budgets at sub-sector level, together with other relevant information.
Inom ramen för de årliga budgetförfarandena ska medlemsstaterna identifiera och presentera den offentliga sektorns alla organ och medel som inte ingår i de ordinarie budgetarna på undersektorsnivå, tillsammans med annan relevant information.

forecast information at an individual and, where applicable, at consolidated group and sub-consolidated levels, including:
Prognosinformation på individuell nivå och, i tillämpliga fall, grupp- och undergruppsnivå, som omfattar följande:

Member States shall designate their national authorities and bodies responsible for health technology assessment that inform decision-making at national level as members of the Coordination Group and its sub-groups and inform the Commission thereof and of any subsequent changes.
Medlemsstaterna ska utse sina nationella myndigheter och sådana organ med ansvar för utvärdering av medicinsk teknik som ger information till beslutsfattandet på nationell nivå till medlemmar av samordningsgruppen och dess arbetsgrupper, och ska underrätta kommissionen om detta och om eventuella senare ändringar.

The inventory also showed the lack of regular information at national level for some of the audiovisual sub-markets (e.g. video, radio, radio and TV signal transmission).
Inventeringen visade också att det råder brist på reguljär information på nationell nivå om vissa av de audiovisuella delmarknaderna (t.ex. video, radio, radio- och tv-signalöverföring).

‘Area forecast for low-level flights’ means a forecast of weather phenomena for a flight information region or sub-area thereof, issued to cover the layer below flight level 100 (or below flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary);
26. områdesprognos för låghöjdsflygning (area forecast for low-level flights): prognos över väderfenomen för en flyginformationsregion eller en del av denna, utfärdad för att täcka skiktet under flygnivå 100 (eller under flygnivå 150 i bergsområden, eller högre, om nödvändigt).

‘area forecast for low-level flights’ means a forecast of weather phenomena for a flight information region or sub-area thereof, issued to cover the layer below flight level 100 (or below flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary);
26. områdesprognos för låghöjdsflygning (area forecast for low-level flights) : prognos över väderfenomen för en flyginformationsregion eller en del av denna, utfärdad för att täcka skiktet under flygnivå 100 (eller under flygnivå 150 i bergsområden, eller högre, om nödvändigt).

In the case of partners, usually UN agencies sub-contracting activities to implementing bodies, there was no information on the level of funding that went to these bodies.
N r det g ller partnerna, som vanligtvis var FN-organ som lade ut verksamhet p entreprenad till genomf randeorgan, fanns det ingen information om hur stor finansiering dessa organ fick.

The introduction of regulatory measures, either at EU or at national/sub-national level, should also be accompanied by prior public consultation and information campaigns as well as an impact assessment .
Införandet av regleringsåtgärder, antingen på EU-nivå eller på nationell nivå eller därunder, bör också föregås av offentliga samråd och informationskampanjer och av konsekvensanalyser .

Provide information to decision makers and consumers on consumption behavior on different levels i.e. country level, sub-regional, company.
Information till beslutsfattare och konsumenter om konsumtionsbeteende på olika nivåer (land, delregion, företag).