those were the days! oor Sweeds

those were the days!

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

det var tider det!

voorbeelde

Those were the days.
Det var tider det.

Those were the days.
Det var tider, det...

Those were the days...
Det var tider...

Those were the days:
Det var tider det...

Those were the days when I used to visit your ma and pa in The Ramblings.
Det var på den tiden när jag brukade besöka din mamma och din pappa i Kringelkroken.

His dad and I were in the same class and always said those were the days.”
Farsan hans och jag gick i samma klass och det var tider det

God, those were the days
Det var tider det...!

OH, THOSE WERE THE DAYS.
Det var då.

Those were the days, huh?
Det var tider, det.

Oh, those were the days.
Jag minns en eftermiddag...

Those were the days when vampires flourished and a love like yours was not so desperately impossible.
Det var dagarna då vampyrerna florerade och en kärlek som er var inte så omöjlig.

Those were the days, huh?
Det var den gamla goda tiden, eller hur?

Those were the days, T.
Det var inga dåliga tider.

Those were the days when gangsters had some style.
Det var på den tiden när gangstrar hade litet stil.

Those were the days prior to World War II.”
Så var det på den tiden, före andra världskriget.”

Those were the days, eh, Jimmy?
Det var tider det, Jimmy.

God, those were the days!
Det var tider det...!

Those were the days.
Det var då det.

Ofcourse, those were the days when we were friends with the Krauts,: when ourjoseph andtheirAdolph... were walkinghandin hand
Då var vi ju vänner med tysken.När vår Josef och deras Adolf gick hand i hand

Those were the days.
Det var tider, va?

Those were the days when you actually did get things done, John.
Det var på den tiden då du fixade saker.