to cower oor Sweeds
to cower
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
krypa ihop
A law that directs those under its dominion to cower in fear, lest we risk discovery.
En lag som styr de under dess herravälde att krypa ihop i rädsla, Så att vi riskerar upptäckt.
kura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't have to cower in a herd anymore.
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we frightened rabbits to cower down and accept our fate?
på något annat sätt inte uppfyller ett krav inom avtalets räckviddLiterature Literature
It’s only when you start to cower in doorways that your man will get suspicious.
I Harperhuset på MelroseLiterature Literature
Jess watched Regmont’s arm draw back and steeled herself for the blow, refusing to cower.
UPPMANARkommissionen att senast i slutet av # föreslå ett begränsat antal övervakningsindikatorer och utvärderingskriterier för de framsteg som gjorts med Vision # för det europeiska forskningsområdetLiterature Literature
We have no reason to cower from the Kremlin, and every reason to stand up for our values.
Unionens mest angelägna behov av dessa produkter bör tillgodoses omedelbart på gynnsammast möjliga villkorEuroparl8 Europarl8
PEOPLE USED TO COWER AT THE MENTION OF OUR NAMES!
Landet har drabbats hårt av den ekonomiska krisen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A law that directs those under its dominion to cower in fear, lest we risk discovery.
Ruttna ägg. – En delikatessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the lions grew, they continued to cower in fear.
Jag sa inte att det var en bra planLDS LDS
It’s made for astronauts to cower in while their crewmates rescue them.
Är allt som det ska?Literature Literature
A law that directs those under its dominion to cower in fear, lest we risk discovery.
Hyperkalcemi, hyperkalciuri MagtarmkanalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were trained to dodge, to wait, to cower and cover, to wait more, still, wait.
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.ted2019 ted2019
Did Paul, however, strip them of self-esteem; reduce them to cowering beggars?
Det vet jag intejw2019 jw2019
The lion cubs became accustomed to cowering in the corner, afraid of the dogs.
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och just nu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamt sekretariat.LDS LDS
You'll never have to cower at the sound of his voice or shudder when you see an elephant.
Den behöriga transitmyndighetens underförstådda samtycke kan anses föreligga om ingen invändning reses inom den fastställda tidsfristen på # dagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing is certain: Anyone who expects Jesus to cower knows little of the man.
Bankstyrelsens ledamöter beslutade vid årsmötet den # april # att fördubbla bankens auktoriserade kapitaljw2019 jw2019
Aramis, I do not intend to cower at all.
Nåja, ingen är perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swat away any deceiving messages, beliefs, or habits that cause you to cower in the corners of your life.
Den här kan man väl inte bita av?LDS LDS
To fear God is, not to cower before him in terror, but to bow before him in awe, respect, and trust.
Sätet skall vara konstruerat så att det dämpar de vibrationer som överförs till föraren till den lägsta nivå som rimligen kan uppnåsjw2019 jw2019
It is a State run by ignorance using the stick of religion, of which they know little, to cower and terrorise their own people.
De kom precis från PentagonEuroparl8 Europarl8
(2 Corinthians 4:4; Ezekiel 38:10-16) As terrifying as this attack will no doubt be, Jehovah’s people will not need to cower in fear.
Ingen riktig manjw2019 jw2019
The stigma surrounding 911 research and the juvenile way that the uninformed attempt to cower those who speak out into silence, is more than just an obstacle to truth.
Man skulle kunna genomföra en studie som gav möjlighet att på ett bättre sätt ringa in denna åldersgrupp (som visserligen är heterogen men som historiskt sett präglas av en aldrig tidigare skådad enhetlighet) för att på ett bättre sätt stödja ungdomsprogrammet i unionen, i synnerhet om detta strävar efter att följa högnivågruppens rekommendationer om att utveckla en socialpolitik som syftar till att förändra pakten mellan generationernaQED QED
She’d kicked and now she shut her eyes, curled up knees to chin, cowering into the passenger door.
Jag tappade bort denLiterature Literature
You used to just cower and cry!
fartyget skall vara under gångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May it give us courage to never cower or fawn at the feet of intimidation.
Kompletteras nationelltLDS LDS
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.