to differentiate oor Sweeds
to differentiate
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att skilja
Any product markings used to differentiate strengths should not be completely deleted.
Produktmärkning som används för att skilja mellan olika styrkor bör inte tas bort helt.
dela upp
Firstly, we made a recommendation regarding a procedure to be followed in order to differentiate between subscriber lines.
För det första har vi gett ut en rekommendation avseende det förfaringssätt som skall iakttas då man delar upp anslutningar.
differentiera
The Directive gives various possibilities to differentiate tax rates, depending on uses or products.
Direktivet ger flera olika möjligheter att differentiera skattesatserna på grundval av användningsområden eller produkter.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
göra åtskillnad · skilja · skilja mellan · särskilja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, analytical methods to differentiate ruminant from non-ruminant proteins in feed are not available.
Här är vi, i alla fallEurLex-2 EurLex-2
- to enable operators to differentiate their products by identifying particular characteristics and thereby gain a commercial advantage;
Genom att klicka på ett meddelande visas det som vanlig text, inklusive alla huvuden. Detta kan vara användbart för att felsöka ett diskussionsgruppsprogram, till exempel för att garantera att din nya leafnode-server fungerar som den skaEurLex-2 EurLex-2
What's to differentiate the archaeologist from the grave robber, bar education and hubris?
Jag har ett lexikon där uppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to differentiate clearly between fish caught by the European fleet, imported fish, and aquacultural products.
Allmänna specifikationernot-set not-set
The term, however, also extends to differential anti-racism.
Granskning av allmän trafikpliktLiterature Literature
We know this, but we also know that we in western Europe tend to differentiate more.
Det kommer att utgöra ett värdefullt bidrag till de kommande stegen i processen i debatten med övriga institutioner.Europarl8 Europarl8
Care is also required to differentiate Ralstonia solanacearum from other bacteria which may develop on the medium.
tandreglering (ortodontiEurLex-2 EurLex-2
It is important to differentiate between the ex ante and the ex post stages:
Vi måste evakuera!EurLex-2 EurLex-2
- Methods to differentiate a mutant of the micro-organism from the parent wild strain.
Han kommer inte att ställa in sitt talEurLex-2 EurLex-2
At the same time it does not seem appropriate to differentiate the component of the aid
Nå... chefläkaren är väl glad nu när han har rapportkopian?oj4 oj4
Secondly, the euro will offer an answer to several countries who would like to differentiate reserves more.
Det borde vara tillräckligt med bandEuroparl8 Europarl8
It is important to differentiate between cruises and other maritime transport services.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetnot-set not-set
It would be sufficient to differentiate between two product categories, non-sensitive and sensitive products.
Du har haft en tuff dagEurLex-2 EurLex-2
Justification Member States must be given sufficient freedom to differentiate according to the time of day and season.
Tur att vi kan gripa innot-set not-set
How does EPSO have the necessary understanding to differentiate between fraud prevention and fraud investigation?
Jösses.Hallå!not-set not-set
The reference year used in relation to differentiated treatment
Var är Dottie?EurLex-2 EurLex-2
Art director Shigenori Soejima used hair styles to differentiate between characters from the city versus the country.
SPECIFICERING AV FYTOSTEROLER OCH FYTOSTANOLER FÖR TILLSATS I LIVSMEDEL OCH LIVSMEDELSINGREDIENSERWikiMatrix WikiMatrix
The suffix on Amur was added to differentiate from other towns with the same name.
Ja, den är till migWikiMatrix WikiMatrix
In this respect it should be important to differentiate between:
Vänd dig om, din galningEurLex-2 EurLex-2
The reference year used in relation to differentiated treatment
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.EurLex-2 EurLex-2
The WTO agreement gives the possibility to differentiate the refund level.
Därför röstade jag för Jan Mulders betänkande, där ett antagande av kommissionens förslag förespråkas.EurLex-2 EurLex-2
That day, I learned to differentiate men, real men, from animals.
Det har lett till att KME ensamt ålagts böter på #,# miljoner euro. EM och TMX är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euro. KME, EM och TMX (eller KME-gruppen) är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is desirable to differentiate clearly between the new Member States and the other candidate countries.
Samtidigt som reformen av säkerhetsrådet naturligtvis är en fråga av stor vikt får den inte tillåtas att försena hela processen med viktiga reformer av andra FN-institutioner eller andra viktiga områden där framsteg behövs.not-set not-set
- the need to differentiate between care, health and comfort.
Blanche är i TexasEurLex-2 EurLex-2
21970 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.