to dig oor Sweeds

to dig

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att gräva

werkwoord

I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.
Jag är inte stark nog att gräva, och jag skulle skämmas för att tigga.

borra

werkwoord

It took 100 years for them to dig this deep.
Det tog dem hundra år att borra så här djupt.

digga

werkwoord

And I am here to try to dig it.
Jag ska försöka digga det.

gräva · gräva upp · köra

Soortgelyke frases

to dig out
gräva fram

to dig up
gräva fram · gräva upp · leta fram

to dig in
gräva ned

voorbeelde

With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.”
Med din underskrift skickade du mig att gräva avlopp som enda kvinna i en grupp med män.”

A good place to dig for roots.
Där kan man gräva efter rötter.

I need you to dig up everything you can on a Jordan Hester.
Ta reda på allt om Jordan Hester.

Our orders are to dig over here.
Våra order är att gräva här.

I asked you to dig deep.
Jag bad er att gräva djupt.

We're getting to a place now where you and Leslie... have to dig into your own pockets.
Det har blivit dags att du och Leslie gräver i fickorna.

Very modestly she said she would try to “dig one up” for me.
Hon sade mycket försynt att hon skulle försöka ”gräva fram” en åt mig.

And what other instruments would I need to dig?
Vilka andra redskap kunde jag behöva till utgrävningen?

We are going to dig.
Nu ska vi gräva.

I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.
Jag är inte stark nog att gräva, och jag skulle skämmas för att tigga.

Armadillos love to dig the soil looking for bugs. And...
Bältdjur älskar att gräva i jorden på jakt efter insekter.

Harder to dig out the information, but not impossible, and more likely to produce something interesting.
Svårare att få fram uppgifter, men inte jättesvårt, och betydligt mer troligt att få napp.

Then I'll have to dig it out of your head, and I really don't like to do that.
Då får jag tvinga det ur dig och det vill jag inte göra.

I need you to dig up some information On the financials of the sheriff of wabacooche county.
Leta fram ekonomisk information om sheriffen i Wabacooche county.

Then he begins to dig himself, with rapid, deep thrusts.
Sedan börjar han gräva själv, med snabba och hårda spadtag.

‘F-finally someone who’s not going to dig and ask questions about what it looked like.
Han såg nästan lättad ut. ”Ä-äntligen någon som inte tänkt fråga och gräva i hur det såg ut.

You were undergoing a procedure which was designed to dig up some of your suppressed memories
Du genomgick en procedur som skulle ta fram dina undertryckta minnen

I managed to dig up two tickets to the Van Cliburn concert
Jag lyckades fixa två biljetter till Van Clibern

It took 100 years for them to dig this deep.
Det tog dem hundra år att borra så här djupt.

That man had an infernal ability to dig up more details than the police wanted to reveal.
Han hade en infernalisk förmåga att luska reda på mer än vad polisen ville släppa.

We need to get the sheriff out here to dig it out.
Vi behöver få ut sheriffen hit för att gräva ut den.

But nobody has managed to dig him out yet.
Men ingen har lyckats gräva fram honom än.

What are they supposed to do, go back to digging up roots?
Skulle de återgå till att gräva upp rötter?

I mean, we need to dig deeper.
Vi måste gräva djupare.

15 A pit he has excavated, and he proceeded to dig it;+
15 En grop har han grävt, och han gjorde den djup,+