to flock oor Sweeds

to flock

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flockas

werkwoord

But they used to flock around her like hungry birds.
De brukade flockas runt henne som hungriga fåglar.

voorbeelde

But they used to flock around her like hungry birds.
De brukade flockas runt henne som hungriga fåglar.

(b) Why did Jesus’ manner of speaking cause people to flock to hear him?
b) Varför fick Jesu sätt att tala människor att strömma till för att få höra honom?

Sampling rules applicable to flocks when eggs are intended for Finland and Sweden
Urvalsregler för flockar då äggen är avsedda för Finland och Sverige

Raven Leader to flock:
Raven-1 till alla!

Species tend to flock together, though this is clearly not a rule.
Arterna verkar samlas var för sig, även om detta definitivt inte är någon regel.

Count on high society to flock to Oswald Cobblepot's... very exclusive opening night celebration.
Societeten kommer att flockas till Oswald Cobblepots högst exklusiva invigningsfirande.

And there was a shouting and a calling from flock to flock.
Och det var ett hojtande och ett ropande från flock till flock.

People used to flock there in search of work and prosperity.
Människor brukade strömma dit på jakt efter arbete och välstånd.

□ Why is it now urgent to ‘flock together in battle line’?
□ Varför är det nu viktigt att bli ”ordnade till strid”?

As a united brotherhood, we cherish our opportunities to flock together at district conventions.
Som ett enat brödraskap uppskattar vi tillfällena att församlas till områdessammankomster.

And then the other sheep started to flock to them in ever-increasing numbers.
Och sedan började de andra fåren strömma till dem i allt större skaror.

I have never known birds of different species to flock together.
Olika arter flyger inte i samma flock.

People are going to flock to see this and they'll pay for the privilege too.
Folk kommer flockas för att se den och de betalar för privilegiet också.

Those breeding flocks may spread salmonella infection to their progeny, in particular to flocks of laying hens and broilers.
Dessa avelsflockar kan sprida salmonellainfektion till sin avkomma, särskilt till flockar av värphöns och slaktkycklingar.

(Haggai 2:7; John 10:16) From 1935 onward, the “great crowd” began to flock into Jehovah’s organization worldwide.
(Haggai 2:8, NW; Johannes 10:16) Över hela världen började den ”stora skaran” från och med år 1935 att strömma in i Jehovas organisation.

Those breeding flocks may spread salmonella infection to their progeny, in particular to flocks of laying hens and broilers
Dessa avelsflockar kan sprida salmonellainfektion till sin avkomma, särskilt till flockar av värphöns och slaktkycklingar

The local tourist industry is collapsing, and the migratory birds which used to flock there are progressively abandoning the area.
Turismen vid Urmiasjön befinner sig nu i ett ekonomiskt nödläge, och även de flyttfåglar som tidigare stannade till där börjar i allt större omfattning överge området.

True, we now enjoy a period of goodwill during which peoples throughout the earth have opportunity to flock to spiritual Zion.
Vi lever nu i en välviljans tid, då människor jorden runt har möjlighet att samlas till det andliga Sion.

2 Primarily the elders in each congregation have the responsibility to “shepherd the flock of God . . becoming examples to the flock.”
2 De äldste i varje församling har i första hand ansvaret att vara ”herdar för Guds hjord” och bli ”föredömen för hjorden”.

For Jehovah of armies has turned his attention to his flock,+ to the house of Judah,
För arméernas Jehova har vänt sin uppmärksamhet till sin hjord,+ till Judas hus,

In Isaiah 61:5 the work of the assistants is pictured as tending to flocks, farming or plowing, and caring for vineyards.
I Jesaja 61:5 sägs det i bildliga ordalag att medhjälparnas arbete går ut på att vakta och vårda hjordar, att bruka jord eller plöja och att sköta vingårdar.