to flirt oor Sweeds

to flirt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att flirta

werkwoord

Look, I didn't come here for fun or to flirt.
Jag kom inte för skoj skull eller för att flirta.

att flörta

werkwoord

Have you ever been tempted to flirt with someone who is not your marriage mate?
Har du någon gång känt dig frestad att flörta med någon som du inte är gift med?

flirta

werkwoord

I thought we'd get a beer and I'd get to flirt with you.
Jag tänkte att vi kunde ta en öl så att jag kunde flirta lite med dig.

flörta

werkwoord

But he begins to flirt and the true result.
Men han börjar flörta och de stämmer träff.

Soortgelyke frases

to flirt with
leka med

voorbeelde

I thought we'd get a beer and I'd get to flirt with you.
Jag tänkte att vi kunde ta en öl så att jag kunde flirta lite med dig.

It began to flirt with her, whisper to her, promising to take away the pain and torment.
Den började flörta med henne, viska till henne, lova att ta bort smärtan och obehaget.

I don't know how to flirt.
Jag vet inte hur man flörtar.

Because I didn't come to college to flirt with cute TAs.
Därför jag kom inte till college för att flörta med en söt tas.

Humans are complex creatures, so there are no doubt countless ways to flirt, some of them very subtle.
Människor är komplicerade varelser, så det finns utan tvivel många olika sätt att flörta på, och en del av dem kan vara mycket diskreta.

I could hardly believe it when he later began to flirt with me.
Jag kunde knappt tro det när han senare började flirta med mig.

I don't even know how to flirt.
Jag vet inte ens hur man flörtar.

You're one of those straight guys Who likes to flirt with gay guys for your own amusement.
Du är en av de här straighta killarna som flirtar med bögar för skojs skull.

You don’t have to flirt or be coy to carry on an interesting conversation.
Du behöver inte flörta eller vara tillgjord för att föra ett intressant samtal.

’Teen magazine even encouraged girls to flirt by declaring, “Flirting Can Be Fun!”
Tidskriften ’Teen uppmuntrade till och med flickor att flirta genom att förklara: ”Flirtande kan vara roligt!”

Tell her to flirt with him more.
Säg åt henne att flirta mer.

Maybe it's Sergeant Sagittarius coming back to flirt some more.
Det kanske är konstapel Skytt som vill flörta lite mer.

It was fun to flirt.
Det var kul att flirta.

And I'll admit I used to flirt a bit.
Och jag erkänner att jag flörtade lite.

What impels some to flirt, and why is flirting harmful?
Vad får somliga att börja flörta, och varför är det skadligt?

Are you trying to flirt with me?
Har en kuk gett dig en Cartier Panther- klocka med diamanter?

He even forgot to flirt with Lis.
Han glömde faktiskt till och med att flörta med Lis bakom disken

I think he was trying to flirt with Penny Husbands-Bosworth, poor thing.
Jag tror han försöker flirta med stackars Penny Husbands-Bosworth.

I need you to flirt with Ernie Dell.
Du måste flörta med Ernie Dell.

He use to flirt a bit, but at the end he was a man.
Han brukade flirta en del, men... han var ju man.

I wasn’t used to flirting with women and felt decidedly out of my depth.
Jag var inte van vid att flirta med kvinnor och kände mig definitivt ute på djupt vatten.

You're lonely. You want to flirt a little.
Du är ensam och vill flirta lite.

I paid him to flirt with you for one night.
Jag betalade honom för en kväll.

But he begins to flirt and the true result.
Men han börjar flörta och de stämmer träff.

You’re not here just to flirt with me.
Du har inte kommit bara för att flörta med mig.