to lengthen oor Sweeds

to lengthen

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förlänga

werkwoord

And they add a segment to lengthen the chassis by ten, elven, twelve feet.
De lägger till ett segment som förlänger chassit runt tre meter.

förlängas

werkwoord

And they add a segment to lengthen the chassis by ten, elven, twelve feet.
De lägger till ett segment som förlänger chassit runt tre meter.

voorbeelde

What do you think it means to “lengthen our stride” and to “enlarge our vision”?
Vad tror du det innebär att ”ta längre steg” och ”få en större vision”?

(b) Why will it not be necessary to lengthen the “great tribulation,” and what is God’s purpose?
b) Varför skall den ”stora vedermödan” inte behöva förlängas, och vad är Guds uppsåt?

Tatami is expensive, and to lengthen its days the Japanese do not wear slippers in this room.
Tatamin är dyr, och för att den skall hålla längre bär japanerna inte tofflor i detta rum.

To accomplish that goal, we can start with short personal study sessions and try to lengthen them.
För att lyckas med det kan vi börja med att studera kortare stunder och med tiden försöka göra studietillfällena längre.

But I shall be certain to lengthen the process the next time around.
Men jag ska se till att förlänga det hela nästa gång.

He urged Church members to lengthen their stride, and his personal motto was simply “Do it.”
Han uppmanade kyrkans medlemmar att ta längre steg och hans personliga motto var helt enkelt ”Gör det”.

Often additives are used to intensify or standardize flavor and color, as well as to lengthen shelf life.
Ofta använder man tillsatser för att förstärka eller standardisera smak och färg eller för att förlänga hållbarhetstiden.

Kimball challenged all present to lengthen their stride in taking the gospel to the entire world.
Kimball utmanade alla närvarande att ta längre steg när det gällde att sprida evangeliet till hela världen.

In time, we may be able to lengthen the discussions to include an entire lesson.
Med tiden kanske vi kan gå igenom en hel lektion varje gång.

And they add a segment to lengthen the chassis by ten, elven, twelve feet.
De lägger till ett segment som förlänger chassit runt tre meter.

In view of this there is no reason to lengthen the normal period.
Det är därför inte nödvändigt att förlänga den normala tiden.

It appears that Ms Brandt-Nielsen is destined to lengthen the saga.
8) Marianne Brandt-Nielsen förefaller fortsätta följetongen.

I shall have to lengthen his trousers again
jag måste förlänga hans byxor igen

All Frontex achieves is to lengthen the routes by which people flee.
Allt Frontex lyckas uppnå är att förlänga den väg flyktingarna tvingas ta.

Are we prepared to lengthen our stride?
Är vi beredda att ta längre steg?

The effect of the measure is only to lengthen the period over which it can do so.
Den enda effekt som åtgärden har är att den förlänger den period då företaget kan göra detta.

The shadows in the park had huddled together; now they were beginning to lengthen.
Skuggorna i parken hade krupit ihop, men nu började de att sträcka på sig igen.

The effect of the measure is only to lengthen the period over which it can do so
Den enda effekt som åtgärden har är att den förlänger den period då företaget kan göra detta

We need to lengthen the incision and get the baby out now.
Vi måste förlänga snittet och få ut barnet genast.

Weapons may tend to lengthen the duration of wars and intensify the carnage.
Vapen har en tendens att förlänga krigen och förvärra slaktandet.

To lengthen out their stay,
att stanna hos oss här,

Experience shows that a centralised solution tends to lengthen the procedure and create additional administrative burdens.
Erfarenheterna visar att centralisering tenderar att göra processen mer långdragen och byråkratisk.

In March 2012, the social partners agreed to several measures to lengthen working careers.
I mars 2012 gick arbetsmarknadens parter med på flera åtgärder för att förlänga tiden i yrkeslivet.

In March 2012, the social partners agreed to several measures to lengthen working careers.
I mars 2012 gick arbetsmarknadens parter med på flera åtgärder för att förlänga yrkeslivet.