to picture oor Sweeds

to picture

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avbilda

werkwoord

beskriva

werkwoord

föreställa sig

werkwoord

The children find it far easier to picture reincarnation than resurrection.
Barnen tycker det är mycket lättare att föreställa sig reinkarnation än återuppståndelse.

måla

werkwoord

I'd like for you to picture it in your mind.
Jag skulle vilja att du målar upp en bild av den i huvudet.

skildra

werkwoord

Soortgelyke frases

to come into the picture
komma in i bilden

go to the pictures
gå på bio

voorbeelde

Refer to picture 62, and read John 3:16, stressing the need for obedience.
Tala om bild nummer 62 och läs Johannes 3:16. Betona vikten av lydnad.

When she came out she saw Bertil Strand talking to Picture-Pelle over by the picture desk.
När hon kom ut såg hon Bertil Strand stå och prata med Bild-Pelle vid fotodesken.

I won't know where to picture you.
Nu vet jag inte hur jag ska se er.

Might call attention again to picture on page 4.
Kan på nytt rikta uppmärksamheten på bilden på sidan 4.

Try, if you will, to picture our vision.
Försök föreställa er vår vision.

We tried to picture ourselves there in Paradise as a family.
Vi har försökt att se oss själva som familj där i paradiset.

You want to play a song to pictures of dead me?
Ska du spela en låt till bilder av döda mig?

Thomas went over to the desk, trying to picture Jeanette tapping away on her laptop.
Thomas gick fram till skrivbordet, försökte se Jeanette framför sig, i arbetsrummet vid sin laptop.

[ Claire ] Okay, so I'm just trying to picture it in my head.
Jag försöker föreställa mig det.

But try to picture Baruch’s situation.
Men försök att tänka dig in i Baruks situation.

Do you think I want to picture my baby niece... " losing it "?
Att jag vill föreställa mig hur hon " förlorar den "?

At Ecclesiastes 12:5 the blossoming almond tree is used to picture the white-headedness of old age.
I Predikaren 12:5 används det blommande mandelträdet som en bild av att man blir vithårig när man blir gammal.

Oil was thus used to picture God’s spirit. —Zechariah 4:6.
Olja användes alltså som en bild av Guds ande. — Sakarja 4:6, NW.

When I came to pictures I came like a virgin.
Jag var som en oskuld när jag började med film.

You jack off to pictures of the women I date.
Du runkar till bilder av brudarna jag dejtar.

Try to picture yourself in the scene.
Försök att se dig själv i den bild som Jesaja målar upp.

Education and training services relating to picture and art mounting, framing, installation, hanging and display
Undervisning/utbildningsverksamhet och träningstjänster avseende bild- och konstmontering, inramning, installation, hängning och Skyltar

Vargina had enormous breasts I liked to picture flopping out of a sheer burgundy bra.
Vargina hade enorma bröst som jag gillade att föreställa mig glidande ut ur en skir, vinröd behå.

Just trying to picture you pregnant.
Försöker föreställa mig dig gravid.

It was in order to picture how stunned at a dire calamity a person could become, how expressionless.
Det var för att visa hur bestört, hur mållös, en människa kan bli, när hon drabbas av en svår olycka.

I tried to picture where he might be hiding, waiting for me to get home.
Jag försökte föreställa mig var han kunde gömma sig i väntan på att jag skulle komma hem.

I'd like for you to picture it in your mind.
Jag skulle vilja att du målar upp en bild av den i huvudet.

And one day...... you' il find that you don' t have to picture it anymore
Och en dag...Kommer du att inse att du inte behöver föreställa dig det längre

I never managed to picture Amanda for very long.
Jag orkade aldrig fantisera speciellt länge om Amanda.

When he tried to picture Ida as a young woman, it was Marianne’s face that appeared.
När han försökte föreställa sig Ida som ung kvinna var det Mariannes ansikte som trädde fram.