to polish oor Sweeds

to polish

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att polera

werkwoord

Look, man, we're not sending you out to polish doorknobs.
Vi skickar inte ut dig för att polera dörrhandtag.

att putsa

werkwoord

It pays to polish them often, once a week or so.
Det lönar sig att putsa dem ofta, ungefär en gång i veckan.

polerar

werkwoord

You need to polish my armour, wash my clothes and clean my room.
Du måste polera min rustning, tvätta mina kläder och städa mitt rum.

putsar

werkwoord

It pays to polish them often, once a week or so.
Det lönar sig att putsa dem ofta, ungefär en gång i veckan.

slipar

werkwoord

I had to polish it with various grades of abrasives, just the way they made lenses in the 1 7th century.
Jag slipade dem precis på samma sätt som man gjorde på 1600 – talet.

voorbeelde

The transfer of the joint border checks from Belarus and Ukraine to Polish territory had been made.
De gemensamma gränskontrollerna (landgränserna) från Vitryssland och Ukraina till polskt territorium omplacerades.

How else am I to polish the inside of a # millimetre shell casing?
Hur ska jag annars få insidan på ett # mm brett granathölje polerat?

Armed and ready to polish.
Beväpnad och redo att polera.

The cost to Polish taxpayers of getting their President to Brussels was around EUR 45 000.
Kostnaden för de polska skattebetalarna för att skicka sin president till Bryssel var omkring 45 000 euro.

- subsidies or any other financial support from the programmes to Polish participants,
- Subventionen eller annat ekonomiskt stöd som beviljas polska deltagare inom ramen för programmet.

You need to polish my armour, wash my clothes and clean my room.
Du måste polera min rustning, tvätta mina kläder och städa mitt rum.

A definition associated with finish is “to polish to the degree of excellence intended” (Noah Webster’s First Edition).
Han putsar och förfinar oss tills vi når den nivå av utveckling som avses.

- financial support from the programmes to Polish participants,
- Ekonomiskt stöd från programmen till polska deltagare.

What assistance can the European Union offer to Polish farmers at present?
Vilka är för närvarande möjligheterna att från Europeiska unionens sida hjälpa polska jordbrukare?

I'm afraid I have all this silver to polish.
Tyvärr, frun, jag har massa silver att polera.

You have to fry all their greasy food, and you have to polish things.
Man måste steka allt äckligt käk, och så måste man torka av överallt.

This is mainly due to the labour intensity linked to polishing and additional quality control.
Detta beror främst på en arbetsintensiv produktion som är kopplad till ytbehandling och kompletterande kvalitetskontroller.

Machine parts, namely polishing pads used to polish electronic components, semiconductors and computer disks
Maskindelar, nämligen polerdynor som används för att polera elektroniska komponenter, halvledare och datorskivor

YEAH, I'M JUST TRYING TO POLISH UP ON THE MYSAI PROPOSAL.
Jag försöker bara putsa på Mysai-erbjudandet.

Subject: Discrimination in salaries paid to Polish drivers
Angående: Lönediskriminering av polska chaufförer

You want to polish his car and once in a while just try to get a Handmaid pregnant?
Vill du putsa på hans bil och försöka göra en Tjänarinna gravid ibland?

She's never had to polish her own shoes.
Hon vet inte hur man gör.

Anoke's chief of staff used to polish my brass.
Anokes stabschef polerade mina medaljer.

Felts to polish stone materials, ceramics and similar materials (other than hand-operated)
Filtar för att polera material av sten, keramik och liknande (ej handdrivna)

Hey, Maggie, did you remember to polish the silver for the, uh...?
Har du putsat silvret till?

A local Chinese institution offered three of the students scholarships to go abroad to polish up their Chinese.
En kinesisk stiftelse på orten gav tre av eleverna stipendier, så att de kunde resa utomlands för att bättra på sin kinesiska.

It is time to polish my Emergency erang.
Dags att polera nötarangen.

He is everything what you are going to polish.
Det är allt du kommer att göra den här resan är att köra med mig.

On the third of Septembre at 21.1 5 - refused to polish a number of shoes...
Den 3 / 9 klockan 21:15 då han efter order av Dahlén vägrade putsa skor.

" Androcles, what is culture? " You'd get this answer: " Something to polish the furniture with. "
" Androkles, vud är kultur? " Hun får svaret: " Nåt man polerar möbler med. "