to weed oor Sweeds

to weed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att rensa

werkwoord

Charles promised to weed out suspected members of the Fifth Column.
Charles lovade att rensa ut misstänkta medlemmar från Femte kolumnen.

gallra

werkwoord

I think he's using us to weed out any other heretics that might be here.
Jag tror han använder oss för att gallra ut andra kättare som kan finnas här.

rensa

werkwoord

Yup, Midgie's been on me for weeks to weed the garden.
Midge har tjatat i flera veckor om att jag ska rensa ogräs.

rensa ogräs

werkwoord

Yup, Midgie's been on me for weeks to weed the garden.
Midge har tjatat i flera veckor om att jag ska rensa ogräs.

Soortgelyke frases

to weed out
sålla bort

voorbeelde

You need to weed out the nervous ones.
Du måste sålla bort de nervösa.

And don't think we don't know how to weed them out.
Och tro inte att vi inte vet hur man ska finna dem.

Just a better opportunity to weed out the weak.
Bra tillfälle att göra sig av med dödvikten.

You know what it's like... trying to weed out the liars from the honest men.
Du vet hur det är när man försöker gallra bort lögnarna.

This makes our potatoes and winter cereal crops susceptible to weeds and disease such as blight.
Detta gör att våra potatisar och vinterspannmål är mottagliga för ogräs och sjukdomar som pest.

And don' t think we don' t know how to weed them out
Och tro inte att vi inte vet hur man ska finna dem

Anna may be using him to weed out Fifth Column.
Anna kan använda honom -... för att komma åt dem.

You know what it' s like... trying to weed out the liars from the honest men
Du vet hur det är--när man försöker gallra bort lögnarna

They're a great way to weed out douche bags.
Så slipper man kräken.

Stick to weed.
Håll er till gräs.

Advisory and consultancy services relating to weed, pest and vermin control in agriculture, horticulture and forestry
Rådgivnings- och konsultationstjänster avseende kontroll av ogräs, skadedjur och ohyra inom jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk

I told you mother this way it will be easier... to weed out the unlikelys.
Jag har ju sagt att det är lättare att sortera ut de som inte gillar mig.

You know, I've been tryin'to get Earl... to weed these shrubberies and repaint the trim.
Jag har försökt få Earl att vattna buskarna och måla om staketen.

One day my father told me to weed the corn while he weeded the potatoes.
En dag bad pappa mig att dra upp ogräs bland majsen medan han drog upp ogräs bland potatisen.

to weed out immunes.
för att hitta immuna.

I think he's using us to weed out any other heretics that might be here.
Jag tror han använder oss för att gallra ut andra kättare som kan finnas här.

Charles promised to weed out suspected members of the Fifth Column
Charles lovade att rensa ut misstänkta medlemmar från Femte kolumnen

I mean, the-the game was some sort of test to weed out people who could weaponize math.
Spelet var ett test för att hitta folk som kan använda matte som vapen.

Somebody has to weed it.
Någon måste skörda.

I will of course keep enough back to enable us to weed out crank calls.’
Jag kommer förstås att hålla inne med en del så att vi kan sålla bort samtal.”

If you're interested, I know a couple of tricks to weed out the losers.
Om du är intresserad vet jag några trick för att sålla ut nollorna.

I'm trying to weed out the good from the bad.
Försöker sortera ut de bra från de dåliga.

Somebody has to weed it
Någon måste skörda

For example, we would have to cover damage to weeds!
Vi skulle till exempel tvingas täcka in skador på ogräs!

Staff reforms should be carried out in order to weed out EU privileges.
En tjänstemannareform måste genomföras som innebär att EU-privilegier rensas ut.