worn oor Sweeds

worn

/wɔːrn/, /woʊrn/ adjektief, werkwoord

damaged and shabby as a result of much use

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sliten

adjektief

damaged and shabby from too much use

I told you that the tires were worn.
Jag sa ju att däcken var ruggigt slitna.

utsliten

adjektief

I've read it to her so many times, it's pretty worn by now.
Vi har läst den så många gånger att den börjar bli utsliten.

härjad

adjektief

You look pretty battle-worn to me.
Du ser rätt härjad ut, tycker jag.

nött

adjektief

utsatt för nötning

See how the tread of my feet has worn the stones away?
Ser du hur mina fötter har nött ner stenarna?

avtärd

Soortgelyke frases

worn-down
nedsliten

worn-out
utsliten

worn out
genomtrött · medtagen · sliten · uppgiven · utmattad · utnött · utsliten · uttjänad

worn down
sliten

get worn out
nötas · slitas

the novelty has worn off
nyhetens behag har försvunnit

voorbeelde

A protective coverall (at least type 6, EN 13034) shall be worn
En skyddsoverall (åtminstone typ 6, EN 13034) ska bäras.

Photo albums and CDs, perfumes and Christmas cards and old clothes his grandfather had worn.
Fotoalbum och CD-skivor, parfymer och julkort och gamla klädesplagg som hans morfar hade haft på sig.

Bags worn on the body
Väskor som bärs på kroppen

(b) Component excessively worn or corroded.
b) Stort slitage eller framskriden korrosion på komponent.

Safety boots must be worn
Skyddsskor måste användas

Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:
Andra konfektionerade textilvaror; handarbetssatser; begagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump; med undantag av följande:

any excessively worn out or malfunctioning emission-related original part shall be repaired or replaced;
Kraftigt slitna eller felfungerande utsläppsrelaterade originaldelar ska repareras eller bytas ut.

PPE intended for the protection or rescue of persons on vessels or aircraft, not worn all the time.
Personlig skyddsutrustning som inte bärs ständigt och som är avsedd för skydd eller räddning av personer på fartyg eller flygplan.

You could have just worn it.
Du kunde bara ha använt det.

Buoyant aids for swimming instruction - Part 1: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be worn
Flythjälpmedel för simutbildning - Del 1: Flythjälpmedel att bäras på kroppen - Säkerhetskrav och provningsmetoder

The carpet on the stairs was worn.
Mattan i trapporna var sliten.

(c) Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.
(c) Halkskyddsbeläggning på bromspedalen saknas, har lossnat eller slitits ned.

When using any ammoniacal silver solution safety goggles must be worn.
Vid arbete med ammoniakalisk silverlösning måste man använda skyddsglasögon.

Nevertheless, padded waistcoats, despite the fact that they have no sleeves at all, should be covered by those headings because they are worn over all other clothing for protection against the weather, and because of their padding (See also Harmonized System Explanatory Notes to headings #, #, # and #, second paragraph
Vadderade västar bör, trots det faktum att de helt saknar ärmar, ändå omfattas av dessa nummer eftersom de bärs över andra kläder för att skydda mot väder och vind och eftersom de är vadderade (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet nr #, #, # och # andra stycket

Broken, worn down.
Slitna och trasiga.

In the wedding video, Homer is seen wearing an attire similar to the ones worn by the Rat Pack members.
På bröllopsvideon ses Homer bära en dräkt som liknar den som bärs av Rat Pack-medlemmar.

And a portable blood pump controller used to provide power, the charging of batteries and the transmission of data to a patient worn controller or to recipients over the internet
Och ett portabelt blodpumpsstyrdon som används för att tillhandahålla elektricitet, laddning av batterier och sändning av data till ett styrdon som bärs av patienten eller till mottagare via Internet

The third of the prints are small and light,..... the shoe, an open-toed sandal worn by Jaffa women.
De tredje fotavtrycken är sma och lätta, skon, en öppen sandal av en typ som används av Jaffa-kvinnor.

While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here: "For sale: baby shoes, never worn," were the best novel he had ever written.
Medan jag funderade på denna fråga så hörde jag den här historien om Ernest Hemingway, som påstås ha sagt dessa sex ord: "Till salu: bebis skor, aldrig använda." var den bästa historia han någonsin skrivit.

Ex Chapter 63 || Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: || Manufacture from materials of any heading, except that of the product
ex kapitel 63 || Andra konfektionerade textilvaror; handarbetssatser; begagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump; med undantag av följande: || Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt samma HS-nummer som produkten

the replacement of worn-out and broken furniture,
utbyte av utnötta och trasiga inventarier,

“Here you stand, philosophizing by the worn-out old bar counter.”
Här står du och filosoferar vid den slitna gamla bardisken

My face felt permanently set into the fixed mask it had worn all night.
Mitt ansikte kändes förstenat i den mask jag haft på mig hela natten.

These hats are still worn, primarily by men.
Frisyren bärs främst av män.

Man, I'm worn out.
Oj vad jag är trött.