lead on oor Thai

lead on

werkwoord

to mislead, to try to make someone believe a lie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ล่อลวง

werkwoord

คิดไม่ซื่อ

werkwoord

หลอกลวง

werkwoord

ไม่ซื่อสัตย์

werkwoord

voorbeelde

Hey, I think we may have a lead on the Observer.
เฮ้.. ผมคิดว่าเรามีเบาะแสเกี่ยวกับผู้สังเกตการณ์

This book was OK although the title kind of leads one to think it's a true story.
หนังสือเล่มนี้ก็โอเคแม้ว่าชื่อเรื่องจะนําไปสู่การคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง

Well, you asked me to look into your mother's leads on Sara so I made some calls.
อ่อ ก็ลูกขอให้พ่อสนใจเบาะเเสซาร่าของเเม่หน่อย พ่อก็เลยต้องโทรไปโน่นนี่หลายสายเชียวหล่ะ

Neal, see if you can get any leads on Scott.
นีล ลองไปหาเบาะแสของ สก็อตให้หน่อย

You got any leads on the gas stations?
ได้ข้อมูลอะไรจาก ปั๊มน้ํามันบ้างมั้ย

Agent Walker and Bauer are pursuing a potential lead on Dubaku.
จนท.วอล์คเกอร์กับบาวเออร์กําลังไล่ล่า ตัวดูบากูอยู่

Any leads on the list?
ได้เรื่องอะไรเกี่ยวกับใบรายการบ้างไหม?

What's up with the boss lady taking lead on your case?
คุณสั่งงานแทนนายหญิง เกี่ยวกับคดีนี้หมดเลยรึ?

He's the lead on Lundy now.
เขานําทีมคดีลันดี้แล้ว ตอนนี้

Well, if you want a lead on Katherine Pierce, here's your guy.
ดี ถ้าเธอต้องการจะหาแคทเธอรีน เพียร์ส นี่ล่ะชายคนนี้

Any leads on his whereabouts?
ได้บาะแสที่อยู่เค้ามั่งมั้ย?

Maybe Gabriel's " big guy " can give us a lead on Simon.
ในบางที่ " เจ้ามือใหญ่ " ของเกเบรียล อาจให้แบะแสเรื่องไซม่อนกับเราได้

We just got a lead on a parolee who fits the profile.
เราเพิ่งได้เบาะแสจากพวกสายตรวจ ว่ามีคนตรงกับโปรไฟล์

I found a fucking lead on the Skinner case.
ฉันเจอเบาะแสในคดีสกินเนอร์แล้ว

It currently leads on Broadway, Indiana.
ปกติไปทางรอดเวย์ อินเดียน่าค่ะ

Through that earpiece he had a three-second lead on the world.
และด้วยสิ่งนั้น เขาจะนําหน้าโลกอยู่ 3 วินาที

Yeah, I'll take lead on this one.
ใช่ เรื่องนี้ผมตามเอง

I think I may have a lead on Kyle Butler.
ผมว่า ผมมีเบาะแสของไคล์ บัตเลอร์

15:33) How can the wrong friends lead one into spiritual ruin?
15:33) เพื่อน ไม่ ดี สามารถ ชัก นํา คน เรา ไป สู่ ความ เสียหาย ฝ่าย วิญญาณ ได้ อย่าง ไร?

I got a hot lead on a real estate scam.
ฉันพบเบาะแสที่จะนําไปสู่พวกนั้นแล้ว

You want to lead one day?
เจ้าอยากนําคน สักวันใช่ไหม

About Clicktionary Clicktionary is a leading one-click translation and dictionary software.
คลิกชันนารีเป็นบริษัทซอฟต์แวร์การแปลศัพท์และพจนานุกรมเพียงคลิกเดียวชั้นนํา

Any leads on the third man?
มีเบาะแสของมือที่3มั๊ย

Might have some leads on some non-haunted, black-market replacement kidneys.
อาจจะได้ข้อมูล ไตที่ไม่เฮี้ยนจากตลาดมืดมาเปลี่ยนได้

H, we got a lead on the blood pool.
เอช เราเจอร่องรอยเลือดนั่นแล้ว