In one regard oor Tagalog

In one regard

voorbeelde

One of the biggest changes in our modern times has been in regard to views on morality.
Isa sa pinakamalaking pagbabago sa modernong panahon ay ang pangmalas sa moralidad.

In that regard, ones with weighty responsibilities do well to follow the example set by Paul.
Sa bagay na ito, ang mga tagapangasiwa ay dapat tumulad sa halimbawa ni Pablo.

In this regard, one experience left a lasting impression on him.
Tungkol dito, may isang karanasan na hinding-hindi niya malimutan.

(Leviticus 19:32) Hence, in Israel regard for older ones was tied in with one’s very relationship with Jehovah God.
(Levitico 19:32) Kaya sa Israel, ang pagpapakundangan sa mga may-edad na ay may malaking kaugnayan sa relasyon ng isa sa Diyos na Jehova.

He shared many examples of his personal efforts in this regard, one of which he poignantly described as “one of my failures.”
Nagbahagi siya ng maraming halimbawa ng kanyang mga personal na pagsisikap sa bagay na ito, na ang isa ay malungkot niyang inilarawan na “isa sa mga pagkukulang ko.”

(Matthew 3:8) In this regard, focus on your own shortcomings rather than those of your mate.
(Mateo 3:8) Sa bagay na ito, magtuon ng pansin sa sarili mong mga pagkukulang sa halip na sa mga pagkukulang ng iyong kabiyak.

Cooperating in this regard is one way to ‘honor your parent.’ —Matthew 15:4.
Ang pakikipagtulungan sa bagay na ito ay isang paraan ng ‘paggalang sa iyong magulang.’ —Mateo 15:4.

(Ephesians 5:15, 16) You might even want to apply a check on yourself in this regard.
(Efeso 5:15, 16) Baka ibig mong suriin ang iyong sarili sa bagay na ito.

Of interest in this regard is one of the parables of Jesus Christ.
May kaugnayan sa bagay na ito ang isa sa mga talinghaga na ibinigay ni Jesu-Kristo.

Your example in this regard may one day help to win over your unbelieving parent. —1 Peter 3:15.
Ang mabuting halimbawa mo sa bagay na ito ay baka makaantig sa magulang mong hindi Saksi at balang-araw ay maakay siya sa katotohanan. —1 Pedro 3:15.

Regarding Witnesses suffering persecution in one African country, the San Francisco Examiner said: “You might regard them as model citizens.
Tungkol sa mga Saksi na dumaranas ng pag-uusig sa isang bansa sa Aprika, sinabi ng San Francisco Examiner: “Sila’y maituturing ninyo na modelong mga mamamayan.

Reflecting on past developments in this regard, the Zimbabwe branch wrote: “Within one month of building a new Kingdom Hall, attendance usually doubles.” —Pictures 6 and 7.
Sa pagbubulay-bulay sa nakaraang mga kaganapan hinggil sa bagay na ito, ang sangay sa Zimbabwe ay sumulat: “Sa loob ng isang buwang pagtatayo ng isang bagong Kingdom Hall, karaniwang nadodoble ang bilang ng dumadalo.” —Larawan 6 at 7.

Christ Jesus has been exercising authority in this regard on behalf of his people on earth since 1914 when he was enthroned as the reigning King of God’s Kingdom.
Si Kristo Jesus ay gumagamit na ng awtoridad sa ganitong paraan alang-alang sa kaniyang bayan sa lupa sapol noong 1914 nang siya’y iluklok bilang ang nagpupunong Hari ng Kaharian ng Diyos.

What is a second choice that young people have to make, and what pressures are sometimes put on them in this regard?
Anong ikalawang pagpili ang kailangang gawin ng mga kabataan, at anong mga panggigipit ang napapaharap sa kanila kung minsan hinggil sa bagay na ito?

Try not to focus on others’ failures in this regard.
Sikaping huwag ituon ang pansin sa mga pagkukulang ng iba sa bagay na ito.

Yes, you press on to maturity in this regard by putting love into action!
Oo, susulong ka tungo sa pagkamaygulang sa bagay na ito kung ipakikita mo ang pag-ibig sa pamamagitan ng gawa!

How do Jehovah’s people view worldly stars, and what did one Witness say in this regard?
Ano ang pangmalas ng mga lingkod ni Jehova sa makasanlibutang mga artista, at ano ang sinabi ng isang Saksi kung tungkol dito?

All such activity in this regard, therefore, rendered one unclean. . . .
Lahat ng gayong gawain, samakatuwid, ay gumagawang marumi sa isa. . . .

Of interest in this regard is what was stated in Vindication, Book One, back in the year 1931.
Kawili-wiling banggitin sa bagay na ito yaong sinabi sa Vindication, Book One, noong matagal nang lumipas na taóng 1931.

How does one grow up in this regard?
Paano nga lumalaki ang isa sa bagay na ito?

In fact, pi is regarded by some as one of the five most significant numbers in mathematics.
Sa katunayan, itinuturing ng ilan ang pi bilang isa sa limang pinakamahalagang numero sa matematika.

(Use the thoughts in paragraph 1 on page 428, regarding the length of time that God has endured it.)’
(Gamitin ang mga punto sa parapo 1 sa pahina 84, tungkol sa haba ng panahong tiniis ng Diyos ito.)’

The appendix article on the Lord’s Evening Meal found in the Bible Teach book beginning on page 206 may be helpful in this regard.
Makatutulong ang bahagi ng apendise sa pahina 206 ng aklat na Itinuturo ng Bibliya tungkol sa Hapunan ng Panginoon.

(Mark 12:28-31) We need one another in this regard too so that there is an equalizing ‘and the one with little does not have too little.’ —2 Corinthians 8:15.
(Marcos 12:28-31) Kailangan din natin ang isa’t isa pagdating sa bagay na ito upang magkaroon ng pagkakapantay-pantay ‘at ang isa na nagtataglay ng kaunti ay hindi magkakaroon ng napakakaunti.’ —2 Corinto 8:15.

Many older ones, held in high regard in Ugandan culture, have responded to the good news and have used their advancing years to serve Jehovah.
Maraming may-edad, na iginagalang sa Uganda, ang tumugon sa mabuting balita at naglingkod kay Jehova.