Storage oor Tagalog

storage

werkwoord, naamwoord

The act of storing goods or the state of being stored

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pagiipon

Soortgelyke frases

Internet Storage Name Service
Serbisyo ng Pagpapanatili ng Pangalan sa Internet

storage group
grupo ng pag-iimbak

voorbeelde

The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”
Ang mga patatas na may fungus ay talagang nabulok sa lupa, at yaong mga nasa imbakan ay sinasabing “natunaw.”

One man needed help to straighten out his storage shed and woodpile.
Isang lalaki ang nangailangan ng tulong upang ayusin ang kaniyang bodega at talaksan ng kahoy.

They faced the uncertain future with confidence, knowing they had followed the counsel to gradually build their home storage.9
Hinarap nila ang walang katiyakang kinabukasan nang may tiwala, batid na sinunod nila ang payo na unti-unting mag-imbak ng pagkain sa tahanan.9

It seemed like our food storage was multiplying.
Para bang dumarami ang imbak naming pagkain.

Barns, towers, and other storage facilities were common in ancient times (1Ch 27:25; 2Ch 32:27, 28; Joe 1:17; Hag 2:19), and certain cities served principally as storage centers. —Ex 1:11.
Noong sinaunang panahon, pangkaraniwan ang mga bangan, mga tore, at iba pang mga pasilidad na mapag-iimbakan (1Cr 27:25; 2Cr 32:27, 28; Joe 1:17; Hag 2:19), at may ilang lunsod na pangunahing nagsilbi bilang mga sentrong imbakan. —Exo 1:11.

It takes the gathered food supplies to the underground storage.
Dinadala nito ang natipong suplay ng pagkain sa isang kamalig sa ilalim ng lupa.

There are a few instances where cisterns were used for purposes other than water storage.
Sa ilang pagkakataon, ginamit ang mga imbakang-tubig sa ibang layunin at hindi bilang tipunan ng tubig.

Yes, concerns abound, and as a result, some couples keep paying storage fees for years.
Oo, maraming dapat isaalang-alang, at bilang resulta, ang ilang mag-asawa ay maraming taon nang nagbabayad para sa pag-iimbak ng kanilang mga embryo.

Years earlier, explorers Cunningham (1828) and Leichhardt (1843) collected macadamia nuts, but their specimens were placed in storage and not described.
Ilang taon bago nito, nanguha ng macadamia nut ang mga manggagalugad na sina Cunningham (1828) at Leichhardt (1843). Itinago nila ito at hindi nilagyan ng pangalan.

Sister Jeffries notes that “the beauty of this system is its appropriateness for families just starting their storage programs, as well as for those living in small homes and apartments, where space is at a premium.
Napuna ni Sister Jeffries na “ang maganda sa sistemang ito ay ang kaangkupan nito sa mga pamilyang nagsisimula pa lang mag-imbak, gayundin sa mga nakatira sa maliliit na bahay at apartment, na napakasikip.

He played a role in the practical development of television from the early thirties, including charge storage-type tubes, infrared image tubes and the electron microscope.
Nagkaroon siya ng gampanin sa praktikal na pagpapaunlad ng telebisyon mula sa kaagahan ng dekada 1930, kabilang ang mga tubong may kaurian na imbakan ng karga, mga tubo na pang-imahe ng imprared at ng mikroskopong elektron.

Food storage is just a part of general housekeeping now.
Ang pag-iimbak ng pagkain ay bahagi lamang ng pangkalahatang gawaing-bahay ngayon.

Do not allow people to put their hands into the drinking water or to drink directly from the water storage container.
Huwag hayaan ang mga tao na ilagay ang kanilang kamay sa iniinom na tubig o uminom mismo sa sisidlang pinaglalagyan ng tubig.

Even after long-term storage, these foods can help sustain life in an emergency.
Kahit matagal nang nakaimbak, makapagliligtas pa rin ng buhay ang mga pagkaing ito sa oras ng kagipitan.

Techniques for intraoperative collection or hemodilution that involve blood storage are objectionable to them.
Tutol sila sa natipong dugo o ng pinalabnaw na dugo kung ito ay patiuna nang naimbak.

These included a new Kingdom Hall, two residence buildings, and a services building with a large dining room, a kitchen, a laundry, storage rooms, and maintenance shops.
Kabilang dito ang isang bagong Kingdom Hall, dalawang gusaling tirahan, at isang gusali na may isang malaking silid-kainan, isang kusina, isang labahan, mga bodega, at mga talyer para sa pagmamantini.

Sisters can learn about budgeting, debt relief, employment qualifications, the scriptures and the gospel, teaching others to read and learn, technology, physical health, fitness, addiction prevention and recovery, social and emotional health, preventing illness, gardening, food production and storage, emergency preparedness, and many other things that will help us become self-reliant.1
Maaaring matutuhan ng mga kababaihan ang tungkol sa pagbabadyet, pag-iwas sa pag-utang, mga kwalipikasyon sa paghahanap ng trabaho, ang mga banal na kasulatan at ang ebanghelyo, pagtuturo sa iba na magbasa at matuto, teknolohiya, kalusugan ng katawan, pag-iwas at paggaling mula sa adiksyon, kalusugang panlipunan at damdamin, pag-iwas sa sakit, paghahalaman, produksyon ng pagkain at pag-iimbak, kahandaan sa oras ng emergency, at marami pang iba na makatutulong sa ating maging self-reliant.1

In his teachings President Kimball addressed not only financial issues but also other matters related to provident living, such as personal responsibility, work, and home food production and storage.
Sa kanyang mga turo binanggit ni Pangulong Kimball hindi lamang ang mga isyung pinansyal kundi pati ang iba pang mga bagay na nauugnay sa masinop na pamumuhay, tulad ng personal na responsibilidad, trabaho, at pagtatanim at pag-iimbak ng pagkain sa tahanan.

Compare the storage capacity of one gram of DNA with that of a compact disc (CD).
Ihambing natin ang isang gramo ng DNA sa isang compact disc (CD).

But you should gather wine, summer fruits, and oil and put them in your storage containers and settle in the cities that you have taken over.”
Pero magtipon kayo ng alak, mga prutas na pantag-araw, at ng langis, at ilagay ninyo iyon sa mga sisidlan ninyo at tumira kayo sa mga lunsod na nasakop ninyo.”

Scientists from overseas stay at the Bank while learning about seed storage and germination techniques so that they can set up seed banks back home.
Ang mga siyentipiko mula sa ibang mga bansa ay nanunuluyan sa Bank habang pinag-aaralan ang mga pamamaraan hinggil sa pag-iimbak at pagpapatubo ng mga binhi upang makapagtayo sila ng mga imbakan ng binhi sa kani-kanilang bansa.

13 Solomon now carries on extensive construction work throughout his dominion, building not only a palace for himself but also fortified cities, storage cities, chariot cities, and cities for horsemen, as well as everything he desires to build.
13 Itinuloy ni Solomon ang pagtatayo sa buong kaharian, hindi lamang ng sariling palasyo kundi pati na ng nakukutaang mga lungsod, mga lungsod-imbakan, mga lungsod ng mga karo, at mga lungsod para sa mga mangangabayo, at balang maibigan niya.

Keep the overhead storage bin free of heavy articles.
Huwag maglagay ng mabibigat na bagay sa lalagyan ng mga bagahe sa uluhan mo.

As we do, we prepare our spiritual home storage for moments of personal difficulty.
Sa paggawa nito, inihahanda natin ang ating espirituwal na imbakan sa mga sandaling nahihirapan tayo.

Its situation made it a good storage place. —2Ch 16:4.
Dahil sa kinaroroonan nito, ito ay naging isang mabuting dakong imbakan. —2Cr 16:4.