capital punishment oor Tagalog

capital punishment

naamwoord

The practice of putting a person to death as a punishment for a crime.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

parusang kamatayan

The judicially ordered execution of a person as a punishment for a serious crime.

Parusang kamatayan

legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime

Capital punishment

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Parusang kamatayan

voorbeelde

* So how do Christians react to the debate over capital punishment?
* Kaya ano ang dapat na maging reaksiyon ng mga Kristiyano sa pagtatalo tungkol sa parusang kamatayan?

What does the Bible indicate about capital punishment, the death penalty, for criminals?
Ano ang ipinahihiwatig ng Bibliya tungkol sa parusang kamatayan, ang pagbitay, para sa mga kriminal?

Furthermore, he did not say that Caesar could use capital punishment only for murderers.
Isa pa, hindi niya sinabi na maipapataw lamang ni Cesar ang parusang kamatayan sa mga mamamaslang.

Capital punishment in the Philippines has since been abolished.
Sa 23 taong iyon ay tinanggal sa batas ng Pilipinas ang death penalty.

So Jehovah authorized capital punishment in the case of murderers.
Kaya si Jehova ay nagpahintulot sa parusang kamatayan para sa mga mamamaslang.

He was the disciplinarian who supervised scourgings and capital punishment, the one who authorized punishment of his troops.
Siya ang tagadisiplina na nangangasiwa sa mga panghahagupit at sa paglalapat ng kaparusahang kamatayan at ang nagbibigay ng awtorisasyon sa pagpaparusa sa kaniyang mga sundalo.

and ‘What is the Bible’s view of capital punishment?’
at ‘Ano ang pangmalas ng Bibliya sa parusang kamatayan?’

The Mosaic Law meted out capital punishment for kidnappers as far back as the 15th century B.C.E.
Ang Kautusang Mosaiko ay naggawad ng parusang kamatayan sa mga kidnaper noon pa mang ika-15 siglo B.C.E.

* See also Cain; Capital Punishment
* Tingnan din sa Cain; Mabigat na Kaparusahan

They were wrangling over one of today’s burning issues—capital punishment.
Pinagtatalunan nila ang isa sa nagbabagang isyu ngayon —parusang kamatayan.

You may wonder, though, ‘Does the Bible have anything to say on the subject of capital punishment?’
Gayunman, maitatanong mo, ‘May sinasabi ba ang Bibliya tungkol sa paksa na parusang kamatayan?’

On this basis the Bible authorizes capital punishment for murder, through duly constituted authority.
Salig dito, ipinahihintulot ng Bibliya ang parusang kamatayan para sa pagpaslang, ngunit sa pamamagitan ng itinalagang awtoridad.

Under the Law, a wrongdoer deserving capital punishment usually was pelted to death with stones.
Sa ilalim ng Kautusan, ang isang manggagawa ng kamalian na marapat sa kaparusahang kamatayan ay kadalasang pinupukol ng mga bato hanggang sa mamatay.

Hungry lions were anciently used to inflict capital punishment.
Noong sinauna, ginamit ang gutóm na mga leon sa paglalapat ng kaparusahang kamatayan.

That includes applying the sword in the sense of employing capital punishment.
Kalakip doon ang paggamit ng tabak sa diwa na maggawad ng parusang kamatayan.

To put it pointedly, in his written Word, God does not indicate that capital punishment is wrong.
Sa tuwirang pananalita, sa kaniyang nasusulat na Salita, hindi ipinahiwatig ng Diyos na mali ang parusang kamatayan.

MANY people say that they respect life, giving as evidence their view of capital punishment, abortion, or hunting.
MARAMING tao ang nagsasabi na kanilang iginagalang ang buhay, na ang ibinibigay na patotoo ay ang kanilang pagkakilala sa parusang bitay, aborsiyon, o pangangaso.

But now focus on his remarks about punishment, even capital punishment.
” Subalit ngayon ay pansinin ang kaniyang sinabi hinggil sa parusa, maging sa parusang kamatayan.

He presided at courts-martial and could order capital punishment.
Nangangasiwa siya sa mga paglilitis ng mga hukumang-militar at maaari siyang maglapat ng kaparusahang kamatayan.

These include Mulroney's opposition to capital punishment and an attempted compromise on abortion.
Hiniling ng HLI sa Kataas taasang Hukuman na pagtibayin ang kasunduang kompromiso.

In Jesus’ case, this cruel form of capital punishment involved nailing his hands and feet to a stake.
Sa kaso ng pagbabayubay kay Jesus, ang kaniyang mga kamay at paa ay ipinako sa isang tulos.

God viewed it as a reason for capital punishment among his people in ancient Israel.
Minalas ito ng Diyos bilang isang dahilan para sa pagpaparusa ng kamatayan sa kaniyang mga lingkod sa sinaunang Israel.

Why was capital punishment prescribed for anyone ‘calling down evil’ on his parents?
Bakit hinahatulan ng kaparusahang kamatayan ang sinumang “sumusumpa” sa kaniyang mga magulang?

Such injustices did not move Paul or Peter to argue that capital punishment is fundamentally immoral.
Ang gayong kawalang-katarungan ay hindi nag-udyok kay Pablo o Pedro na mangatuwirang talagang di-wasto ang parusang kamatayan.

Capital Punishment
Mabigat na Kaparusahan