classify oor Tagalog

classify

werkwoord

To identify by or divide into classes; to categorize

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

uriin

Some acts can be classified as terrorism, such as the Tokyo subway poisoning in 1995.
Ang ilang gawa ay maaaring uriin bilang terorismo, gaya ng panlalason sa subwey sa Tokyo noong 1995.

voorbeelde

Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.
Pagkatapos, binabalatan ang mga ito ng makina, inuuri ayon sa laki, at pinuputol ng pira-piraso para gamitin sa paggawa ng butones.

That information may be of value to someone on the lookout for classified data.
Ang impormasyon ay baka mahalaga sa isa na naghahanap ng lihim na impormasyon.

If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
Kung ang isang bato ay nauri na walang depekto, ito’y nangangahulugan na kapag tiningnan mo ang bato —kahit sa pamamagitan ng isang lente —wala kang makikitang anumang depekto.

In this work he described and classified new trilobite species, which once inhabited the bottom of the sea.
Sa akdang ito, kaniyang inilarawan at inuri ang bagong mga trilobite specie, na minsa’y nanirahan sa ilalim ng dagat.

In all federal subjects, the inhabited localities are classified into two major categories: urban and rural.
Sa lahat ng mga kasakupang pederal, ibinukod ang mga tinitirhang pook o lokalidad sa dalawang pangunahing kaurian: urbano at rural.

Why does the Bible classify the hare as a cud chewer?
Bakit sinasabi ng Bibliya na ang kuneho ay ngumunguya ng dating kinain?

salute or make any other obeisances to the Nazi State, they were classified as juvenile delinquents for nothing more than their beliefs.
o pagpapakita ng paggalang sa Estado ng Nazi, sila’y itinuturing na mga batang delingkuwente dahil lamang sa kanilang paniniwala.

Recent research from genetic analysis suggests two other species, the Bornean flying lemur and the Javan flying lemur, may exist as well, but they have yet to be officially classified.
Ang kamakailang pananaliksik mula sa pagtatasa ng henetiko ay nagpapahiwatig ng dalawang iba pang mga species, ang Bornean flying lemur at ang Javan flying lemur, ay maaaring umiiral, gayunpaman, ngunit mayroon pa silang opisyal na naiuri ito.

The cotton plant of the Bible account is thought to have been the type classified as Gossypium herbaceum.
Ipinapalagay na ang halamang bulak sa ulat ng Bibliya ay ang uri na may klasipikasyong Gossypium herbaceum.

Scientists hope some day to be able to classify all the sun’s vibrations and interpret them so as to understand what is happening inside the sun.
Inaasahan ng mga siyentipiko na balang araw ay mauuri nila ang mga pagyanig ng araw at bigyang-kahulugan ito upang maunawaan kung ano ang nangyayari sa loob ng araw.

Rather, they were put in a logical arrangement according to subject matter, which can be classified as (1) the five historical books of the Gospels and Acts, (2) the 21 letters, and (3) the Revelation.
Sa halip, inayos ang mga ito sa lohikal na paraan ayon sa paksa, na maaaring pagpangkat-pangkatin bilang (1) ang limang makasaysayang aklat ng mga Ebanghelyo at Mga Gawa, (2) ang 21 liham, at (3) ang Apocalipsis.

They are further classified into the north–south backbone, east–west lateral, and other roads of strategic importance.
Ang mga ito ay nakabukod pa sa mga sumusunod: north–south backbone, east–west lateral, at mga ibang daan na may kahalagahan.

Fits of anger are classified along with other detestable works of the flesh, such as loose conduct, idolatry, practice of spiritism, and drunken bouts.
Ang mga silakbo ng galit ay kabilang sa iba pang karima-rimarim na mga gawa ng laman, gaya ng mahalay na paggawi, idolatriya, pagsasagawa ng espiritismo, at mga paglalasingan.

12 Classifying and judging other people appears to be a human tendency.
12 May tendensiya ang mga tao na uriin at hatulan ang kaniyang kapuwa.

Since fungi are neither plants nor animals, biologists now classify them in a realm of their own —the fungi kingdom.”
Dahil hindi ito halaman o hayop, iginawa sila ng mga biyologo ng sariling klasipikasyon —ang fungi kingdom.”

The General Epistle of James has sometimes been classified as wisdom literature similar to the Old Testament book of Proverbs.
Ang Pangkalahatang Sulat ni Santiago ay itinuturing na literatura ng karunungan na katulad ng aklat ng Mga Kawikaan sa Lumang Tipan.

They are so different from any other plant that scientists classify them as a unique family and genus made up of only one species.
Kakaibang-kakaiba ang mga ito sa ibang mga halaman anupat inuri ng mga siyentipiko ang mga ito sa isang pambihirang pamilya at genus na binubuo ng isa lamang uri.

Note the detestable things with which it is classified: “fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism [literally, druggery], enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries, and things like these.”
Pansinin ang mga karima-rimarim na bagay na sinasabing kauri nito: “pakikiapid, karumihan, mahalay na paggawi, idolatriya, pagsasagawa ng espiritismo [sa literal, pagdodroga], mga alitan, hidwaan, paninibugho, mga silakbo ng galit, mga pagtatalo, mga pagkakabaha-bahagi, mga sekta, mga inggitan, mga paglalasingan, mga walang-taros na pagsasaya, at mga bagay na tulad ng mga ito.”

Thousands of Christian brothers and sisters were busy donating, classifying, packing, transporting, and delivering relief items or repairing damage.
Libu-libong Kristiyanong lalaki at babae ang naging abala sa pag-aabuloy, pag-uuri, pag-iimpake, pagdadala, at paghahatid ng mga kagamitang pantulong o sa pagkukumpuni ng mga sira.

The December 15, 1988, Boardroom Reports extols the virtues of exercise: “Physical inactivity doubles the risk of heart attack, and researchers classify sedentary people in the same high-risk category for heart attacks as smokers and people with high blood pressure or high cholesterol levels.”
Noong Disyembre 15, 1988, pinuring mainam ng Boardroom Reports ang kagalingan ng ehersisyo: “Dinudoble ng pisikal na di pagkilos ang panganib ng atake sa puso, at inuuri ng mga mananaliksik ang mga taong laging nakaupo sa katulad na mapanganib na kategorya para sa mga atake sa puso na gaya ng mga maninigarilyo at ng mga taong may alta presyon o mataas ang antas ng kolesterol.”

Showing the importance of such standardization in the material creation, the same work says: “Only through the standardization found in nature is it possible to recognize and classify . . . the many kinds of plants, fishes, birds or animals.
Upang ipakita ang kahalagahan ng gayong mga pamantayan sa materyal na sangnilalang, ang akda ring iyon ay nagsabi: “Sa pamamagitan lamang ng itinakdang mga pamantayan na masusumpungan sa kalikasan kung kaya naging posibleng kilalanin at iklasipika . . . ang maraming uri ng halaman, isda, ibon o hayop.

Since the classifying of such diversity is an exhausting and painstaking task, few rain-forest plots larger than a few acres [one hectare] have ever been analyzed.
Dahil sa ang pag-uuri sa gayong pagkakasari-sari ay isang nakapapagod at mahirap na gawain, ilan lamang na bahagi ng maulang gubat na mas malaki sa isang ektarya ang nasuri na.

Founded by the Communist Party of China, RUC possesses the strongest reputation in humanities and social sciences, and is classified as a Class A university under the Double First Class University Plan.
Itinatag ng Partido Komunista ng Tsina, ang RUC ang nagtataglay ng mataas na reputasyon sa humanidadesg at agham panlipunan, at ay nauuri bilang isang Class A university ng Ministri ng Edukasyon.

How does friendship with Jehovah God and his only-begotten Son rank, and what course must we pursue in order not to be classified figuratively as “adulteresses”?
Gaano bang kahalaga ang pakikipagkaibigan sa Diyos na Jehova at sa kaniyang bugtong na Anak, at ano ang dapat na gawin upang tayo’y huwag mapabilang sa “mga mangangalunya”?

One can loosely classify economic experiments using the following topics: Markets Games Evolutionary game theory Decision making Bargaining Contracts Auctions Coordination Social Preferences Learning Matching Field Experiments Within economics education, one application involves experiments used in the teaching of economics.
Maaaring maluwag na uriin ang mga ekpserimentong ekonomiko gamit ang mga sumusunod na paksa: Mga pamilihan Mga laro Paggawa ng desisyon Baratilyo Subasta Koordinasyon Mga preperensiyang panlipunan Pagkatuto Pagtutugma Mga eksperimentong laranga Sa loob ng edukasyong ekonomiko, ang isang aplikasyon ay kinasasangkutan ng mga eksperimentong ginagamit sa pagtuturo ng ekonomika.