classics oor Tagalog

classics

naamwoord

Plural form of classic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Klasikos

study of the culture of (mainly) Ancient Greece and Ancient Rome

Soortgelyke frases

classical logic
Klasikong lohika

Classic view
Dating view

classical mechanics
Klasikong mekaniks

classical music
musikang klasiko

voorbeelde

In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.
Sa klasikal na Griyego, ang salitang ito ay nangahulugan lamang ng isang tuwid na tulos, o haligi.

They're classics!
Klasiko sila!

In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
Noong 1948, tinanggap ni John Raven, isang propesor sa sinaunang panitikan sa Cambridge at masigasig na baguhang botaniko, ang hamon na mag-imbestiga.

Since 1991 the Mégaron Athens Concert Hall—a majestic marble building with exceptional acoustics—has offered a year-round venue for opera, ballet, and classical music performances.
Mula noong 1991, ang Mégaron Athens Concert Hall —isang maringal na gusaling marmol na may katangi-tanging akustika —ay naging dakong pinagdarausan na ng opera, ballet, at mga konsiyerto sa musikang klasikal sa buong taon.

Nomadic elements fused with PPNB to form the Minhata Culture and Yarmukian Culture which were to spread southwards, beginning the development of the classic mixed farming Mediterranean culture, and from 5600 BC were associated with the Ghassulian culture of the region, the first chalcolithic culture of the Levant.
Ang mga elementong nomadiko ay sumanib sa PPNB upang bumuo ng kulturang Minhata at kulturang Yarmukian na kumalat patimog na nagpasimula ng klasikong halong kulturang pagsasaka ng Mediterraneo at mula 5600 BCE ay nauugnay sa kulturang Ghassulian ng rehiyon na unang kulturang chalcolithic ng Levant.

Salon.com writer Heather Havrilesky called the episode an "instant classic", and particularly praised the guest performance of Fred Armisen.
Salon.com tinawag ng manunulat na si Heather Havrilesky ang episode na "instant classic", at lalo na pinuri ang guest performance ng Fred Armisen.

It placed 49th on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
Pumasok ang naturang palabas sa ika-90 puwesto sa talaan ng New TV Classics ng magasing Entertainment Weekly.

“Learning about classical music —while also learning to play the piano— opened up a new world to me!”
“Mas naging pamilyar ako sa classical music nang mag-aral ako ng piano, at nakaka-enjoy pala ang musikang ito!”

365–90, is a Latin list discovered by the German classical scholar Theodor Mommsen (published 1886) in a 10th-century manuscript (chiefly patristic) belonging to the library of Thomas Phillips at Cheltenham, England.
365-390 CE ay isang listahang Latin na natuklasan ng Alemang skolar ng klasiko na si Theodor Mommsen (inilimbag noong 1886) sa isang ika-10 siglo CE manuskrito(pangunahing patristiko) na kabilang sa aklatan ni Thomas Phillips sa Cheltenham, Inglatera.

Charles Dickens, the author of the classic A Christmas Carol, illustrated this fact when he described the humble Bob Cratchit family assembling for a rather meager but long-anticipated Christmas dinner.
Inilarawan ni Charles Dickens, ang awtor ng klasikong A Christmas Carol, ang katotohanang ito nang ipaliwanag niya ang mapagpakumbabang mag-anak ni Bob Cratchit na nagtitipun-tipon para sa isang hamak ngunit pinakahihintay na Pamaskong dulang.

For example, there is the classic argumentation of his talk to the Stoics and Epicureans on the Areopagus.
Halimbawa, ang walang-kupas na pakikipagkatuwiran sa mga Epicureo at Stoico sa Areopago.

If you are interested in vintage cars, the Museo dell’Automobile, about two miles [3 km] from the city, has a collection of 150 veteran, vintage, and classic cars, including Bugattis, Maseratis, and Lancias.
Kung interesado ka sa mga sinaunang kotse, ang Museo dell’Automobile, mga tatlong kilometro mula sa lunsod, ay may koleksiyon ng 150 matatanda, sinauna, at klasikong mga kotse, kasama na ang mga Bugatti, mga Maserati, at mga Lancia.

In one of those charts, the choir, with the Orchestra at Temple Square, was named the Number 1 Traditional Classical Albums Artist.
Sa isa sa mga tsart na iyon, ang koro, kasama ang Orchestra at Temple Square, ay kinilala bilang Numero 1 sa Traditional Classical Albums Artist.

The field dates from the 1944 classic Theory of Games and Economic Behavior by John von Neumann and Oskar Morgenstern.
Ang larangang ito ay nagmumula sa 1944 na Klasikong Teoriya ng mga laro ni John von Neumann at Oskar Morgenstern.

Alma’s classic discussion on faith, as recorded in the 32nd chapter of Alma in the Book of Mormon, is a series of choices to ensure the development and the preservation of our faith.
Ang klasikong pagtalakay ni Alma tungkol sa pananampalataya, ayon sa nakatala sa ika-32 kabanata ng Alma sa Aklat ni Mormon, ay isang serye ng mga pagpili upang matiyak ang pag-unlad at pag-iingat ng ating pananampalataya.

And what about the other classical historians who, for the most part, based their chronology on the writings of Berossus?
Kumusta naman ang ibang klasikal na mga istoryador, na karamihan sa kanila ay nagbatay ng kanilang kronolohiya sa mga akda ni Berossus?

In time, I began training in classical ballet.
Nang maglaon, nagsimula akong magsanay sa classical ballet.

Says Collier’s Encyclopedia: “The extremely conservative Venetian Republic, which Napoleon finally overthrew, provides the classic example of such an oligarchy; but the Free Cities of the Holy Roman Empire, the cities of the Hanseatic League, and the chartered towns of England and western Europe reveal the same general tendencies toward tight oligarchial control by a relatively small but proud and highly cultured patriciate [aristocracy].”
Sabi ng Collier’s Encyclopedia: “Ang lubhang konserbatibong Republika ng Venice, na sa wakas ay ibinagsak ni Napoleon, ay nagbibigay ng klasikong halimbawa ng gayong oligarkiya; subalit ang Malayang mga Lungsod ng Banal na Imperyong Romano, ang mga lungsod ng Hanseatikong Liga, at ang mga bayan sa Inglatera at gawing kanluran ng Europa ay nagsiwalat ng magkakatulad na hilig tungo sa mahigpit na pamamahala ng oligarkiya ng ilan subalit mapagmataas at lubhang aristokrata [aristokrasya].”

Ancient Greek was the language of Homer and of classical Athenian historians, playwrights, and philosophers.
Ang Sinaunang Griyego ang wika ni Homer at ng mga klasikong Atenianong historyador, mandudula, at mga pilosopo.

Also, an inscription on an archway in Thessalonica (fragments of which are preserved in the British Museum) shows that Acts 17:8 is correct in speaking of “the city rulers” (“politarchs,” governors of the citizens), even though this title is not found in classical literature.
Gayundin, ipinakikita sa isang inskripsiyon sa isang arkong daan sa Tesalonica (na ang ilang piraso ay iniingatan sa British Museum) na tama ang Gawa 17:8 sa pagtukoy sa “mga tagapamahala ng lunsod” (“mga politarch,” mga gobernador ng mga mamamayan), bagaman hindi matatagpuan ang titulong ito sa klasikal na panitikan.

Chamber music is a form of classical music that is composed for a small group of instruments—traditionally a group that could fit in a palace chamber or any small chamber.
Ang tugtuging pangkamara o musikang pangtsamber ay isang uri ng musikang klasikal na nilikha para sa isang maliit na pangkat ng mga instrumentong pangmusika — na nakaugaliang isang pangkat na magkakasya sa loob ng isang kamara o tsamber ng isang palasyo.

Only those versed in the Confucian classics were selected as State officials, and anyone hoping to enter government service had to pass nationwide examinations based on the Confucian classics.
Yaon lamang bihasa sa mga klasikang Confuciano ang napili upang maging mga opisyal ng Estado, at ang sinomang gustong pumasok sa serbisyo-sibil ay dapat makapasá sa mga pagsusulit na nasasalig sa mga klasikang Confuciano.

Confucius is traditionally credited with having authored or edited many of the Chinese classic texts including all of the Five Classics, but modern scholars are cautious of attributing specific assertions to Confucius himself.
Si Confucius ang sinasabing nag-akda at namatnugot ng marami sa mga klasikong teksto ng Tsina kabílang ang lahat ng Five Classics, ngunit ang mga makabagong iskolar ay maingat sa pagbibigay ng tiyak na mga asersiyon kay Confucius.

The Lion King is a classic animated film about the African savanna.
Ang Lion King ay isang klasikong animated film tungkol sa sabana ng Africa.

Many of the results have been published, and some articles have been selected as classical.
Marami sa resulta nito ay nailathala, at ang ilan ay naging reperensiya.