to deduct
mag-alis
deduct oor Tagalog
deduct
en
To take one thing from another; remove from; make smaller by some amount.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
awasin
en
to take one thing from another
magbawas
umawas
bawasan
magkulang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact that dead men never breathed led to the fallacious deduction that his soul must be breath. . . .
(2Ti 2:16-19; 3:1-7) Bilang karagdagan sa kaniyang payo kay Timoteo na manghawakan at huwag lumihis mula “sa salita” sa kaniyang pangangaral, ipinakita ni Pablo ang pangangailangang maging apurahan, sa pagsasabing, “sapagkat darating ang isang yugto ng panahon kapag hindi nila titiisin ang nakapagpapalusog na turo” kundi, sa halip ay hahanap sila ng mga guro na nagtuturo nang ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa at sa gayon ay“itatalikod nila ang kanilang mga tainga mula sa katotohanan,” anupat ang inilalarawan niya ay hindi mga tagalabas, kundi yaong mga nasa loob ng kongregasyon.jw2019 jw2019
Second, there is the matter of deductions.
Hindi ako Saksi ni Jehova, pero pinaniniwalaan ko ang marami sa mga turo ninyo.”jw2019 jw2019
Another resented the arrangement whereby church taxes are deducted from members’ earnings.
+ 2 At patuloy na itinala ni Moises ang mga dako ng paglisan ayon sa mga yugto ng kanilang paglalakbay sa utos ni Jehova; at ito ang mga yugto ng kanilang paglalakbay mula sa iba’t ibang dako ng paglisan:+ 3 At lumisan sila mula sa Rameses+ nang unang buwan, noong ikalabinlimang araw ng unang buwan.jw2019 jw2019
When I asked the manager about it later, he explained that the money was from a premium that had been deducted monthly from Father’s salary without his knowledge.
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
If some entry, omission, or deduction strikes you as odd, have it explained —repeatedly if necessary— until you are satisfied that the matter is honest and legal.
Bagaman karaniwang kaugalian noon ang pagkamapagpatuloy, ang mainam na pagkamapagpatuloy na inilahad sa mga ulat ng Bibliya ay walang alinlangang dahilang karamihan sa mga nagpakita nito ay mga lingkod ni Jehova.jw2019 jw2019
The agent also slapped me; they didn’t want me to leave without finishing the contract and the salary deduction.
Sa makasagisag na paraan, ang mga lunsod, kapag iniwan at natiwangwang, ay inihahalintulad sa mga babaing balo.hrw.org hrw.org
Put simply, calling something a business deduction when it really is nothing of the kind is a form of lying —something that our God, Jehovah, utterly despises. —Proverbs 6:16-19.
(Exo 2:23; 4:10-17) Nang maglaon, tinukoy ni Jehova si Aaron bilang “propeta” ni Moises, nangangahulugan na kung paanong si Moises ay propeta ng Diyos, na tinatagubilinan niya, si Aaron naman ay dapat tagubilinan ni Moises.jw2019 jw2019
The MUIS advises the Government on concerns of the Muslim community, drafts the approved weekly sermon, regulates some Muslim religious matters, and oversees a mosque-building fund financed by voluntary payroll deductions.
18 Inilapit niya ngayon ang barakong tupa na handog na sinusunog, at pagkatapos ayipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng barakong tupa.WikiMatrix WikiMatrix
In the Federal Republic of Germany, churches get financial support by means of a church tax, which employers deduct from wages.
Ngunit ano ang sinasaway ng pagsaway sa ganang inyo?jw2019 jw2019
Further complications come from the myriad rules “allowing various deductions and exemptions.”
Babanggitin ko ang mga sinabi ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
(2Pe 1:20, 21) Thus, the Bible prophecies were never the product of astute deductions and predictions by men based on their personal analysis of human events or trends.
Isang pandaidigang usapan tungkol samga pandaigdigang suliranin.jw2019 jw2019
The price of a purchase can be deducted from this by a participating vendor.
8 “ ‘At tulad ng masasamang igos na hindi makakain dahil sa kasamaan,+ ito sa katunayan ang sinabi ni Jehova: “Gayon ko ibibigay si Zedekias+ na hari ng Juda at ang kaniyang mga prinsipe at ang nalabi sa Jerusalem na natitira sa lupaing ito+ at yaong mga nananahanan sa lupain ng Ehipto+— 9 ibibigay ko rin sila ukol sa pangangatal, ukol sa kapahamakan, sa lahat ng mga kaharian sa lupa,+ ukol sa kadustaan at ukol sa isang kasabihan, ukol sa kakutyaan+ at ukol sa sumpa,+ sa lahat ng dako kung saan ko sila ipananabog.jw2019 jw2019
Although based on much deductive and inductive reasoning, this argument might explain the reason for Nabonidus’ ascension to the Babylonian throne.
Ang pangalang ito ay kumakatawan sa dalawang magkahawig na pangalang Hebreo na magkaiba ang kasarian at kahulugan ngunit pareho ang baybay sa mga salin nito sa Griego at Ingles.jw2019 jw2019
Of course, Christians are free to take advantage of any legal tax deductions.
(1Ha 15:1, 2, 8) Lumilitaw na si Maaca ay nagpatuloy bilang inang reyna noong panahon ng paghahari ni Asa hanggang noong alisin siya dahil sa kaniyang idolatriya.jw2019 jw2019
Governments commonly allow taxpayers to deduct certain expenses from their taxable income.
Totoo rin ito may kaugnayan sa pagsasaya ng langit at ng lupa dahil sa pagbagsak ng Babilonya, na nasa Jeremias 51:48.jw2019 jw2019
But key labor conditions, such as wages, hours of work, and salary deductions are left to employers and agencies, while domestic workers have little or no bargaining power.
Bago ko natanto ang pagtuturo ng Espiritu na nagpapatotoo sa akin na si Joseph Smith ay propeta ng Diyos, nadama ng batang puso ko na siya ay kaibigan ng Diyos at dahil dito, natural ay kaibigan ko rin siya.hrw.org hrw.org
Because by circumstantial evidence and deduction we know that such things must exist.
Kailanga’y handa ako.jw2019 jw2019
It says: “The actual tax bill of individual taxpayers also reflects the impact of various deductions.”
Lalong higit na marapat humiling ng pansin at pagtugon ang makalangit na Ama sa kaniyang mga pananalita.—Ihambing ang Deu 21:18-21; Kaw 4:1; Isa 64:8; 1Pe 1:14.jw2019 jw2019
Likewise, it must be recognized that the view that the classification of certain birds as unclean depended upon their being either raptorial or scavengers is only a deduction and is not directly stated in the Bible.
Noong isang pagkakataon, sinabi ni Jesus na kaya hindi napagaling ng kaniyang mga alagad ang isang epileptiko ay dahil sa kakaunting pananampalataya ng kaniyang mga alagad, hindi dahil sa kawalan ng pananampalataya ng taong humiling na pagalingin ang kaniyang anak.jw2019 jw2019
For instance, most property- and health-insurance policies have a deductible.
Ayon sa Kautusang Mosaiko, ang isang babae ay itinuturing na marumi sa loob ng pitong araw sa panahon ng normal na pagreregla.jw2019 jw2019
Another man claimed his daughter’s wedding expenses as business deductions.
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.jw2019 jw2019
The length of the period from the entry into Canaan till the end of the period of the Judges is not directly stated, being arrived at only by deduction.
“Sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Cristo, ang buong sangkatauhan ay maaaring maligtas” (Mga Saligan ng Pananampalataya 1:3).jw2019 jw2019
With the exception of Autolycus' On the Moving Sphere, the Elements is one of the oldest extant Greek mathematical treatises, and it is the oldest extant axiomatic deductive treatment of mathematics.
Si Jesucristo, ang Bugtong na Anak ng Diyos, ay nagdusa, namatay, at nagbagon mula sa kamatayan upang mahawakan Niya tayo, na parang kidlat sa unos ng tag-araw, kapag nahulog tayo, mahawakan tayo nang buo Niyang lakas, at sa pamamagitan ng pagsunod natin sa Kanyang mga utos, iangat tayo sa buhay na walang hanggan.WikiMatrix WikiMatrix
Indeed, Professor Bottéro says that “everything could be considered as the possible object for examination and divinatory deduction . . .
Ibinigay niya sa ‘binhi ni Abraham’ ang karapatang manirahan sa lupain ng Canaan, anupat ginawa iyon sa pamamagitan ng isang pinanumpaang tipan.jw2019 jw2019
In this dishonest world, many see no harm in being “creative” or “imaginative” when claiming such deductions.
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.