eradicate oor Tagalog
eradicate
en
(transitive) To pull up by the roots; to uproot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
lipulin
bunutin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luke 4:18) This good news includes the promise that poverty will be eradicated.
Ang pagsikat o pagniningning ng araw ay paminsan-minsang ginagamit sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
The central theme of his teaching was the coming Kingdom of God, a world government that would completely eradicate poverty, social injustice, and diseases.
Kahalagahan ng Aklat.jw2019 jw2019
(Revelation 11:15) How will God’s Kingdom eradicate injustice?
o, ayon sa Griegong Septuagint, ANG IKATLO NG MGA HARIjw2019 jw2019
No matter how heartwarming such experiences may be, however, it is clear that such sincere efforts will not eradicate poverty.
Gayunman,iniuugnay ng isang tradisyong Judio ang pangyayaring binanggit ni Amos sa pakikipagdigma laban kay Mesa at sinasabi nito na ilang panahon pagkatapos ng labanang ito ay hinukay ng mga Moabita ang mga buto ng hari ng Edom at pagkatapos ay sinunog ang mga iyon upang maging apog.jw2019 jw2019
Will the principal infectious diseases eventually be eradicated, as smallpox was?
Paano nakaaapekto sa ating pangangaral ang paggalang sa buhay?jw2019 jw2019
About 85 percent of the crop manages to get into the United States each year despite arrests, attempts to eradicate it, and efforts to educate the public regarding the dangers of trafficking in marijuana.
(2Cr 26:1, 7) Marahil nang panahong iyon, ang ilan sa mga bihag na mga Meunim ay ginawang mga alipin sa templo, at kung gayon, ang kanilang mga inapo ay itinala nang dakong huli kasama ng mga Netineo na bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 2:1, 2, 43, 50; Ne 7:52; ihambing ang Aw 68:18.jw2019 jw2019
Spurred on by success in Africa, Asia intensified its eradication efforts.
Sa kabilang dako, sanayin mo ang iyong sarili na ang tunguhin mo ay makadiyos na debosyon.jw2019 jw2019
Eradicate kidnappings?
Sa paglalakbay sa buhay na ito hindi natin dapat isipin kailanman na tayo lamang ang naaapektuhan ng ating mga pagpili.jw2019 jw2019
And later, this same journal stated: “The whole problem can be eradicated only by raising the awareness of it, and educating men, as well as women.”
“Ang kanluraning astrolohiya ay matutunton nang tuwiran sa mga teoriya at kaugalian ng mga Caldeo at taga-Babilonya noong mga 2,000 B.C.”—The Encyclopedia Americana (1977), Tomo 2, p.jw2019 jw2019
But the first half of the 1980’s saw the pool of hungry jump by nearly 8 million a year, reaching 512 million in 1985 —this despite a commitment of the United Nations World Food Council back in 1974 to eradicate world hunger within ten years.
(Apo 13:2) Sa Awit 91:13, waring ang leon at ang kobra ay tumutukoy sa kapangyarihan ng kaaway, anupat ang leon ay sumasagisag sa harapang pagsalakay at ang kobra naman ay sapailalim na pagpapakana, o mga pagsalakay mula sa kubling dako.—Ihambing ang Luc 10:19; 2Co 11:3.jw2019 jw2019
And religious tradition is hard to eradicate.
Madalas tukuyin ng Kasulatan ang mga tao bilang mga sisidlan.jw2019 jw2019
(Ex 34:12-14) Thus all appendages of Baal worship were to be eradicated from the Promised Land.
Dahil sa gayong makalangit na pagtawag at mana, ang pinahiran-ng-espiritung mga tagasunod ni Jesus ay nagkaroon ng espirituwal na buhay, bagaman nabubuhay pa sila bilang mga nilalang na di-sakdal at laman.jw2019 jw2019
What leader, for example, has proved himself so wise and powerful that he can eradicate crime and war?
Pagkamatay ni Moises, pinangunahan ni Josue ang mga Israelita patawid sa Jordan noong 1473 B.C.E. papasók sa lupain na inilalarawang “inaagusan ng gatas at pulot-pukyutan.”jw2019 jw2019
“You have said that your first priority is the eradication of extreme poverty.”
Kung dalisay ang inyong hangarin, pag-iibayuhin ito ng Internet, padadaliin nito ang inyong pakikibahagi sa mga makabuluhang aktibidad.jw2019 jw2019
The goal was to “eradicate feudalistic superstition, reform funeral customs and promote the construction of a more civilized capital.”
Upang maging matatag tayo at mapaglabanan ang lahat ng puwersa na humihila sa atin sa maling direksyon o ang lahat ng tinig na nag-uudyok sa atin na tahakin ang maling landas, kailangang magkaroon tayo ng sariling patotoo.jw2019 jw2019
(2Ch 13:8-20) On the other hand, in the northern kingdom the institution and continuance of calf worship was deemed necessary for the preservation of independence from Judah, and apparently for this reason no efforts were ever made to eradicate it.
951 Tibni naging hari sa isangjw2019 jw2019
However, because of an international eradication campaign, the worm may soon be conquered.
Oo naman.jw2019 jw2019
The eradication of smoking would also reduce the frequency of other cancers.
Matapos ang mahabang pag-uusap at makatanggap ng kapanatagan mula sa Espiritu, ginawa namin ang ipinangako namin at hinayaan siyang maglaro.jw2019 jw2019
For the hope of a just world to become a reality, mankind has to look to a source that can eradicate the causes of injustice.
(Luc 10:34) Paminsan-minsan, inirerekomenda ang katamtamang pag-inom ng alak dahil nakapagpapasaya ito at mayroon itong mga sangkap na nakapagpapagaling.—Kaw 31:6; 1Ti 5:23.jw2019 jw2019
Another WHO official laments: “After the malaria eradication efforts made in the 1950s and the use of DDT against insects, the international community has relented.
Dahil sa mapamahiing pagsambang ito, ang mga Ehipsiyo ay nagsagawa ng karumal-dumal na idolatriya kasama ang pagsamba sa mga hayop.jw2019 jw2019
37 The new king of the north, Antiochus IV, sought to show himself mightier than God by trying to eradicate Jehovah’s arrangement of worship.
Nang magkagayon, ipinalibing ni David ang mga buto ng mga lalaking iyon, anupat pagkatapos nito ay “hinayaan ng Diyos na siya ay mapamanhikan alang-alang sa lupain.”—2Sa 21:1-14.jw2019 jw2019
Despite such intense efforts to eradicate Bibles intended for the common people, many copies escaped destruction.
Ngunit maaga noong kinaumagahan ng ikatlong araw, Nisan 16, at sa loob ng 40 araw pagkatapos nito, ang binuhay-muling si Jesus ay nagpakita sa ilan sa mga alagad.jw2019 jw2019
Pope Pius XII, in giving the announcement of 1953, hoped that the Marian Year would contribute to opposing all those who “exert themselves in eradicating from the souls the faith in Christ” and would counteract their atheistic ideologies.
Mga ikasampung bahagi ng buong Bibliya ay awit, anupat ang pinakapangunahing mga halimbawaay ang Mga Awit, Ang Awit ni Solomon, at Mga Panaghoy.jw2019 jw2019
Leading scientists have gathered to discuss what they consider to be the urgent need to eradicate religion.
Makatuwirang isipin na ang paglitaw ng mas huling katuparang ito ng “kasuklam-suklam na bagay na sanhi ng pagkatiwangwang” sa panahon ng kawakasan ay kahawig niyaong umiral noong unang siglo C.E., bagaman hindi ito limitado lamang sa lupain ng Israel.jw2019 jw2019
Such companies know that it is in their own best interests to eradicate harassment.
+ Magkasamang naglalaho ang mga iyon.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.