excused oor Tagalog

excused

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of excuse .

Soortgelyke frases

excuse
dahilan · dispensahin · hayaan · ipagpatawad · kapatawaran · magpatawad · magpaumanhin · patawad · patawarin · paumanhin

Excuse me.
Ipagpaumanhin.

Excuse me!
Magtatanong lang pò

Excuse me
Paumanhin

excuse me
ipagpaumanhin · makikiraan po

Please excuse my daughter.
Ipagpaumanhin mo ang aking anak.

excuse me
ipagpaumanhin · makikiraan po

voorbeelde

(Mt 8:5-10, 13) However, we note that Jesus healed all who came to him, not requiring faith greater or less according to their disease, nor failing to heal any of these with the excuse that he could not do it because their faith was not strong enough.
(Mat 8:5-10, 13) Gayunman, mapapansin natin na pinagaling ni Jesus ang lahat niyaong mga pumaroon sa kaniya, anupat hindi siya humiling ng pananampalatayang higit o kaunti depende sa kanilang sakit, ni nagdahilan man siya na hindi niya mapagaling ang iba dahil hindi matibay ang pananampalataya ng mga ito.

Although we recognize that none of us are perfect, we do not use that fact as an excuse to lower our expectations, to live beneath our privileges, to delay the day of our repentance, or to refuse to grow into better, more perfect, more refined followers of our Master and King.
Bagama’t alam natin na walang isa man sa atin ang perpekto, hindi natin ikinakatwiran ang katotohanang iyan para hindi gawin ang inaasahan sa atin, para hindi samantalahin ang ating mga pribilehiyo, para ipagpaliban ang ating pagsisisi, o para tumangging maging mas mabuti, mas perpekto, mas matitinong disipulo ng ating Panginoon at Hari.

"Excuse Inglis For Being A Little Nervous".
Salitang Ingles na being o "pagiging".

While the phrase “been there, done that” may work as an excuse to avoid skateboarding, decline the invitation for a motorbike ride, or bypass the spicy curry at the buffet, it is not an acceptable excuse for avoiding covenant responsibilities to consecrate our time, talents, and resources in the work of the kingdom of God.
Bagaman ang mga salitang, “galing na ako diyan, nagawa ko na iyan” ay puwedeng idahilan para maiwasan ang mag-skateboard, tanggihan ang paanyayang magmotorsiklo, o palampasin ang maaanghang na pagkain sa handaan, hindi ito katanggap-tanggap na dahilan para umiwas sa mga responsibilidad sa tipan tulad ng paglalaan ng oras, talento, at ari-arian sa gawain sa kaharian ng Diyos.

Say “excuse me” to your friend and read the text message.
Magsabi ng “excuse me” sa kaibigan mo at saka basahin ang text.

How might betrayal find a niche in a marriage, and why is a person’s age not an excuse for that to happen?
Paano nagsisimula ang pagtataksil sa asawa? Bakit hindi puwedeng idahilan na normal lang ito sa mga nagkakaedad?

At school a teacher may report, ‘Children are not trained to say excuse me.’
Sa paaralan, isang guro ang maaaring mag-ulat, ‘Ang mga bata ay hindi sinanay na humingi ng dispensa.’

They are the very ones who demonstrate the matter of the law to be written in their hearts, while their conscience is bearing witness with them and, between their own thoughts, they are being accused or even excused.” —Romans 2:14, 15.
Sila mismo yaong mga nagtatanghal na ang diwa ng kautusan ay nakasulat sa kanilang mga puso, samantalang ang kanilang budhi ay nagpapatotoong kasama nila at, sa pagitan ng kanilang sariling mga kaisipan, sila ay inaakusahan o ipinagdadahilan pa nga.” —Roma 2:14, 15.

Since Adam and Eve were perfect creatures, and since God’s command to them was explicit and understood by both, it is evident that their sinning was willful and was not excusable on the basis of any human weakness or imperfection.
Yamang sina Adan at Eva ay sakdal na mga nilalang, at yamang ang utos sa kanila ng Diyos ay malinaw at kapuwa nila nauunawaan, maliwanag na ang kanilang pagkakasala ay sinasadya at hindi ito mapagpapaumanhinan salig sa anumang kahinaan o di-kasakdalan ng tao.

But many, like writer Martha Langelan, reject such attempts to excuse the offensive behavior.
Subalit ang marami, gaya ng manunulat na si Martha Langelan, ay tumatanggi sa gayong mga pagsisikap upang bigyan dahilan ang nakasusuyang paggawi.

A Witness would approach a worker, saying: “Excuse me, I was given permission to talk to people here.
Isang Saksi ang lumalapit sa isang manggagawa, na nagsasabi: “Mawalang-galang po, ako po’y binigyan ng pahintulot na makipag-usap sa mga tao rito.

Those are not valid excuses for failing to carry out God’s commands. —10/15, pages 12-15.
Ang mga ito ay hindi makatuwirang dahilan para hindi sundin ang mga utos ng Diyos. —10/15, pahina 12-15.

“My spirit began to struggle between what I had been taught about eternal marriage and the hundreds of excuses that my heart gave me to give it all up and marry that young man for this life only,” she says.
“Nagtatalo ang kalooban ko kung susundin ko ba ang itinuro sa akin tungkol sa walang-hanggang kasal at ang daan-daang katwiran ng puso ko para talikuran ang lahat ng ito at pakasalan ang binatang iyon nang panghabang-panahon lamang,” wika niya.

Though likely well into his 20’s, Jeremiah felt insecure about his ability to carry out this assignment, excusing himself by saying, “I am but a boy.”
Bagaman malamang nasa mga edad 20, si Jeremias ay nakadama ng kawalang-kapanatagan tungkol sa kaniyang kakayahang isagawa ang atas na ito, nagdahilan siya sa kaniyang sarili sa pagsasabing, “Ako’y bata.”

They might try to excuse it by saying that a pregnancy is involved or that there are children to be supported.
Baka pagpaumanhinan nila ito sa pagsasabing ang pasyente ay buntis o na may mga anak na dapat suportahan.

She said, “I did not separate myself from the Church because of bad behavior, spiritual apathy, looking for an excuse not to live the commandments, or searching for an easy out.
Sabi niya, “Hindi ako lumayo sa Simbahan dahil sa masamang asal, kawalan ng pagpapahalaga sa espirituwal, sa paghahanap ng katwiran na hindi sundin ang mga kautusan, o paghahanap ng solusyon.

Now, under imperfect conditions, mates should put forth the effort needed to resolve any difficulties and problems instead of using them as grounds or excuses for breaking up their marriage.
Ngayon, sa ilalim ng di-sakdal na mga kalagayan, ang mga mag-asawa ay dapat na magsikap upang malutas ang anumang di-pagkakaunawaan at mga suliranin sa halip na gamitin ang mga ito na mga dahilan o pagdadahilan para sila’y magkahiwalay.

No, for he knew that the man’s request was merely an excuse to evade responsibility.
Hindi. Alam niyang nagdadahilan lang ang lalaki para matakasan ang pananagutan ng pagiging alagad.

There has long been a cultural double standard that expected women to be sexually circumspect while excusing male immorality.
May matagal nang kulturang may pinapaboran na ang kababaihan ay inaasahang iingatan ang kanilang pagkababae samantalang binibigyan nila ng dahilan ang imoralidad ng kalalakihan.

As one psychologist put it: “Creating a world of addictive diseases may mean creating a world in which anything is excusable.”
Gaya ng pagkakasabi rito ng isang sikologo: “Ang paglikha ng isang daigdig ng nakasusugapang sakit ay maaaring mangahulugan ng paglikha ng isang daigdig kung saan ang lahat ay mapatatawad.”

Although Jehovah reassured him, Moses replied: “Excuse me, Jehovah, but send, please, by the hand of the one whom you are going to send.”
Kahit pinatibay na siya ni Jehova, sinabi pa rin niya: “Pagpaumanhinan mo ako, Jehova, magsugo ka na lamang, pakisuyo, sa pamamagitan ng kamay niyaong isusugo mo.”

Please excuse me for being rude.
Pawalang galang, po.

Some men will use a woman’s style of dress or her willingness to be alone with him as an excuse to rape her.
Gagamitin ng ilang lalaki ang istilo ng damit ng babae o ang pagkukusa ng babae na mapag-isa na kasama ng lalaki bilang isang dahilan upang dahasin siya.

Some men and young men have taken the negative signals as an excuse to avoid responsibility and never really grow up.
Naging dahilan ng ilang kalalakihan at kabataang lalaki ang negatibong senyales na ito para makaiwas sa responsibilidad at hindi magsumikap kailanman.

The fact that persecution and execution of heretics was common both to Catholics and Protestants by no means excuses those actions.
Ang bagay na karaniwan ang pagpapahirap at pagbitay sa mga erehe kapuwa sa mga Katoliko at mga Protestante ay hindi mapagpapaumanhinang mga gawa.