flat tire oor Tagalog

flat tire

naamwoord

(chiefly US) Alternative spelling of flat tyre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

plat

voorbeelde

But it wasn’t flat tires or the bus—it was a powerful earthquake!
Ngunit hindi iyon dahil sa flat na gulong o bus—iyon ay isang malakas na lindol!

At that moment I felt the car shake and thought, “I must have a flat tire.”
Nang sandaling iyon naramdaman kong umuga ang kotse at naisip kong, “Na-flat siguro ang gulong ko.”

On the way I had a flat tire.
Nang nasa daan na ako, nabutas ang gulong ng aking sasakyan.

Long distances, torrential rains, appalling roads, flat tires, and breakdowns may prove frustrating.
Ang napakahabang biyahe, malakas na buhos ng ulan, pangit na daan, pagka-flat ng gulong, at pagtirik ng sasakyan ay talaga namang nakakadismaya.

One of Jehovah’s Witnesses had a flat tire in a rural area of Virginia, U.S.A.
Isa sa mga Saksi ni Jehova ang naputukan ng goma ng sasakyan sa isang kabukiran sa Virginia, E.U.A.

I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Tinulak ko ang bisikleta ko dahil flat ang gulong.

Then the motorcycle had a flat tire.
Pagkatapos ay nabutas naman ang gulong ng motorsiklo.

Then the car shook more and more, and I thought, “I must have four flat tires!”
Pagkatapos ay lalo pang umuga ang kotse, at naisip kong, “Na-flat na siguro ang apat na gulong ko!”

One day in 1891, a French cyclist got a flat tire.
Isang araw noong 1891, na-flat ang gulong ng isang siklistang Pranses.

After repairing a flat tire, I continued another 15 miles [24 km] to Záhor.
Pagkatapos kumpunihin ang isang flat na gulong, naglakbay pa ako nang 24 na kilometro patungo sa Záhor.

Suddenly you feel like a flat tire.
Dagli kang nakadama ng pagkalumbay.

Out-of-town guests, flat tires, or even an occasional impulse purchase are pretty hard to plan for.
Ang mga bisita mula sa probinsiya, naplat na mga gulong, o kahit na ang panakanakang udyok na pagbili ay mahirap iplano.

We became skilled in mending the flat tires of our bicycles, and we developed into good seamstresses, making our own clothes.
Kami’y naging dalubhasa sa pag-aayos ng mga pumutok na goma ng aming mga bisikleta, at kami’y naging sanay na mga mananahi, anupa’t kami na ang tumatahi ng aming sariling damit.

We never had any serious mishaps, just an occasional flat tire or a drenching when we got caught in the rain.
Hindi kami kailanman nagkaroon ng malubhang aksidente, bagaman paminsan-minsan ay nabubutasan kami ng gulong o nababasâ kapag inabot kami ng ulan.

Five years later, on March 7, 1957, Mom and Dad were driving to the Kingdom Hall when they had a flat tire.
Pagkalipas ng limang taon, noong Marso 7, 1957, papunta sa Kingdom Hall sina Inay at Itay nang ma-flat ang isa sa mga gulong ng kanilang kotse.

I stayed close to my mother, learning to manage the money we had, do the shopping, change flat tires, cook, sew, and preach.
Nanatili akong malapit sa aking ina, anupat natuto akong magbadyet ng salaping taglay namin, mamili, magpalit ng plat na mga gulong, magluto, manahi, at mangaral.

If they drive a car, can your children safely carry out simple maintenance, such as changing a fuse, the oil, or a flat tire?
Kung may kotse sila, kaya na ba nila ang ilang simpleng maintenance gaya ng pagpapalit ng fuse, langis, o gulong?

If they drive a car, can your children safely carry out simple maintenance, such as changing a fuse, the oil, or a flat tire?
Kung nagmamaneho na sila, kaya na ba nilang mag-ayos ng sasakyan, gaya ng pagpapalit ng fuse, langis, o gulong?

“They assisted stranded motorists by fixing flat tires, gave them gas if they unexpectedly ran out, and helped them in other ways,” the article said.
“Tinulungan nila ang mga motoristang nasa kagipitan sa pamamagitan ng pag-ayos ng plat na mga gulong, pagbigay sa kanila ng gas kung di-inaasahang sila’y naubusan, at pagtulong sa kanila sa iba pang mga paraan,” sabi ng artikulo.

(Ecclesiastes 4:9, 10, Today’s English Version) A companion can be a great help in case you have an accident, a motor malfunction, or a flat tire.
(Eclesiastes 4:9, 10, Today’s English Version) Malaki ang maitutulong ng isang kasama sa iyo sakaling magkaroon ka ng aksidente, masiraan ng makina, o ma-flat ang gulong.

But just because my car has a dent in it or gets a flat tire does not mean that the car or the tire was not designed.
Subalit hindi dahil ang aking kotse ay may yupi o lumambot ang goma ay nangangahulugan nang hindi ito dinisenyo.

IN A Middle Eastern country, a father was fixing a flat tire beside the road when a car hit his four-year-old son and then sped away.
SA ISANG bansa sa Gitnang Silangan, isang ama ang nag-aayos ng isang naplat na goma ng sasakyan sa tabi ng daan nang isang kotse ang bumundol sa kuwatro-anyos na anak na lalaki at pagkatapos ay nagpatakbo nang buong bilis upang makatakas.