give generously oor Tagalog

give generously

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

biyaya

[ biyayá ]

naamwoord

voorbeelde

Giving generously helps others, brings joy to the giver, and pleases our heavenly Father
Ang bukas-palad na pagbibigay ay nakatutulong sa iba, nagdudulot ng kagalakan sa nagbibigay, at nakalulugod sa ating makalangit na Ama

Of equal significance, I’ve learned to receive graciously and to give generously.
Mahalaga rin na natuto ako na magiliw na tumanggap at magbigay nang bukas-palad.

What will happen if you form the habit of giving generously?
Bakit mabuting ugaliin na magbigay nang sagana?

He gives generously without reproaching us for lacking wisdom and praying for it.
Siya’y masaganang nagbibigay nang hindi nanunumbat sa atin sa kakulangan ng karunungan at pananalangin na bigyan tayo niyaon.

24 One gives generously* and ends up with more;+
24 Ang saganang nagbibigay ay lalong nagiging sagana,+

They were ‘resolved in their heart’ to give generously. —2 Corinthians 9:2, 7.
‘Ipinasiya nila sa kanilang puso’ na bukas-palad na magbigay. —2 Corinto 9:2, 7.

God gives generously of his holy spirit, the strongest force there is, to help us. —Philippians 4:13.
Saganang ipinagkakaloob ng Diyos ang kaniyang banal na espiritu, ang pinakamalakas na puwersang umiiral, upang tulungan tayo. —Filipos 4:13.

Paul encouraged the Corinthian Christians likewise to give generously, donating their surplus to offset others’ deficiency.
Hinimok ni Pablo ang mga Kristiyano sa Corinto na sila man ay bukas-palad na magbigay, anupat iniaabuloy ang kanilang labis upang mapunan ang kakulangan ng iba.

How were you or someone you know blessed by the Lord for giving generously?
Paano ka o ang isang kakilala mo napagpala ng Panginoon dahil sa pagtulong nang bukas-palad?

Moreover, those who give generously according to their means do not suffer loss because of it.
Bukod diyan, ang mga bukas-palad na nagbibigay ayon sa kanilang kakayahan ay hindi nagkukulang.

These works include being “liberal, ready to share,” giving generous assistance to those in need.
Kalakip sa mga gawang ito ang pagiging “mapagbigay, handang mamahagi,” anupat bukas-palad na tumutulong sa mga nangangailangan.

* How were you or someone you know blessed by the Lord for giving generously?
* Paano ka o ang isang taong kilala mo pinagpala ng Panginoon sa pagbibigay nang bukas-palad?

Our willingness to give generous fast offerings more than doubled our food storage.
Dumami ang imbak naming pagkain dahil handa kaming magbigay ng mas malaking handog-ayuno.

Remember, when Jehovah God helps his people, “he gives generously to all and without reproaching.”
Alalahanin, kapag si Jehovang Diyos ay tumutulong sa kaniyang bayan, “nagbibigay siya nang sagana sa lahat at walang panunumbat.”

After hearing his presentation, give generous commendation.
Pagkatapos ng kaniyang presentasyon, bigyan siya ng komendasyon.

Paul also encouraged Church members in Corinth to give generous donations for the needy Saints living in Jerusalem.
Hinikayat din ni Pablo ang mga miyembro ng Simbahan sa Corinto na bukas-palad na magbigay ng abuloy para sa mga maralitang Banal na nakatira sa Jerusalem.

3:10) Jehovah promises that the one who gives generously will prosper.
3:10) Nangako si Jehova na ang bukas-palad na nagbibigay ay mananagana.

Church members faithfully give generous fast offerings each month and perform service in a spirit of love.
Ang mga miyembro ng Simbahan ay tapat na nagbibigay ng malaking handog-ayuno buwan-buwan at naglilingkod sa diwa ng pagmamahal.

What are some blessings we receive when we give generously?
Ano ang ilang pagpapalang tinatanggap natin kapag bukas-palad tayo?

We are assured that “he gives generously to all and without reproaching.”
Tinitiyak sa atin na “siya ay saganang nagbibigay sa lahat at hindi nandurusta.”

Love of neighbor motivates a pioneer to give generously of his time and energy to help others spiritually.
Ang pag-ibig sa kapuwa ang nag-uudyok sa isang payunir na isakripisyo ang kaniyang lakas at panahon para maibahagi sa iba ang mabuting balita.

Jehovah sets the example by ‘giving generously to all without reproaching.’
Si Jehova ang nagpapakita ng halimbawa sa pamamagitan ng ‘saganang pagbibigay sa lahat nang hindi nanunumbat.’

1:17) We show our appreciation by giving generously of our time, energy, and other resources to serve him.
1:17) Maipakikita natin ang ating pasasalamat sa pamamagitan ng saganang pagbibigay ng ating panahon, lakas, at iba pang pag-aari para paglingkuran siya.

As we obey the fast and give generously to care for others, our prayers are heard and family fidelity increases.
Kapag nag-ayuno tayo at bukas-palad na nagbigay sa iba, diringgin ang ating mga dalangin at mag-iibayo ang katapatan sa pamilya.

You see in the 1950’s, they did not know how to give general anesthetic to an iron-lung patient.
Alam mo noong mga taon ng 1950, hindi nila alam kung paano bibigyan ng anestisya ang isang pasyenteng nasa loob ng iron lung.