grown up oor Tagalog

grown up

adjektief, werkwoord, naamwoord

Of, pertaining to, or suitable for adults.

Soortgelyke frases

grown-up
mahalaga · matanda · may gulang

voorbeelde

I was appalled when my white friends that I had grown up with showed such hate and animosity.
Nangilabot ako nang ang mga kaibigan kong puti na kasabay kong nagsilaki ay nagpakita ng gayon na lamang pagkamuhi at matinding pagkapoot.

However, sad to say, some grown-ups like to have sex with children.
Pero, nakalulungkot sabihin, may ilang matanda na gustong makipagtalik sa mga bata.

At times, you may be flattered to be treated like a grown-up.
Kung minsan nakatutuwa rin na pakitunguhan ka na gaya ng isang may gulang na.

Perhaps you have grown up in a culture where the use of amulets and charms is commonplace.
Marahil ikaw ay lumaki sa isang kultura na kung saan karaniwang gumagamit ng mga anting-anting at mga galíng.

The Bible long ago acknowledged that parenting does not stop just because a child has grown up.
Malaon nang kinilala ng Bibliya na ang pagiging magulang ay hindi humihinto dahil lamang sa lumaki na ang isang anak.

Remember, however, that grown-ups have their limitations too.
Gayunman, tandaan na ang mga nakatatanda ay mayroon ding kanilang mga limitasyon.

But if you have truly grown up, your leaving home will not be a plunge into disaster.
Nguni’t kung ikaw ay totoong maygulang na, ang pag-alis mo ng bahay ay hindi magsasadlak sa iyo sa sakuna.

They may have grown up in families where their parents emphasized mistakes rather than achievements.
Baka lumaki sila sa pamilyang mas pinapansin ang mga pagkakamali kaysa sa magagandang nagagawa nila.

They are thrilled to be able to sing along with the grown-ups.
Tuwang-tuwa sila na sila’y nakaaawit kasabay ng mga nasa edad na.

He thought he had truly arrived and was grown up.
Akala niya’y talagang malaking tao na siya.

Really, if you want to receive grown-up privileges, it’s only reasonable that you develop mature communication skills.
Kaya kung ayaw mong ituring kang parang bata, huwag kang maging asal-bata kapag nakikipag-usap.

Perhaps they’ve simply lost track of just how old you really are or how much you’ve grown up.
Marahil ay nakalimutan lamang nila kung ilang taon ka na nga o kung gaano na ang iyong inilaki.

Children should not feel that the study is really only for the grown-ups.
Hindi dapat madama ng mga anak na ang pag-aaral ay talagang para lamang sa malalaki na.

Another thing that has happened is many of my grandchildren have grown up and had their own children.
Ang isa pang nangyari ay marami sa aking mga apo ang nagsilaki na at may kani-kaniya nang mga anak.

Women in a state of advanced pregnancy, families with small children, grown-ups and youths.
Mga babaing nagdadalang-tao, mga pamilya kasama ang maliliit na bata, matatanda na at mga kabataan.

She had grown up in a Buddhist family and had learned about the Witnesses from a classmate.
Lumaki siya sa isang pamilyang Budista at nakilala niya ang mga Saksi dahil sa isang kaklase.

As a result, many people have long grown up with a real fear of going to hell.
Bunga nito, maraming tao ang lumaking takot na takot na magtungo sa impierno.

And all too often these conditions are amplified by greedy, corrupt, selfish, and inconsiderate grown-ups.
At kadalasan, ang mga kalagayang ito ay pinalulubha pa ng mga sakim, tiwali, makasarili, at walang-konsiderasyong mga nasa hustong gulang.

Many like to dress in grown-up clothes.
Marami ang mahilig na magsuot ng malalaking kasuotan.

When parent- child roles are reversed, the adultlike children of today become the unfulfilled grown- ups of tomorrow.
Kapag ang mga papel na magulang-anak ay nabaligtad, ang kanilang normal na mga pangangailangan bilang mga bata ay hindi nasasapatan.

I’ve grown up denying that there ever was a problem at home.
Ako’y lumaki na ikinakailang kailanma’y may problema sa bahay.

If your parents are not with you, read it with other grown-ups and with other children.
Kung hindi puwede ang iyong mga magulang, basahin ito kasama ang ibang mga nasa edad na at ang ibang mga bata.

Jesus loved grown-ups, but he loved children too.
Inibig ni Jesus ang mga taong nasa edad na, pero inibig din niya ang mga bata.

It had been years since preaching visits had been made, and now a new generation had grown up.
Mga taon na ang nakalipas sapol nang isagawa ang mga pagdalaw na ito sa pangangaral, at ngayon isang bagong salin ng lahi ang nagsilalaki na.

We had practically grown up together, so I knew her well.
Halos magkasabay kaming lumaki, kaya kilalang-kilala ko siya.